บทที่ 2513

ในเวลานี้ เฮ่อหย่วนเจียงถอนหายใจและพูดเบาๆ:”ความสำร็จของแม่คุณในตอนนั้น ไม่สามารถพูดทั้งหมดออกมาโดยเวลาอันสั้น ถ้า
คุณมิโอกาสไปที่ซิลิคอนแวลลีย์ หาเจ้าของบริษัทชั้นนำสักคน และบอกพวกเขาว่าแม่ของคุณชื่ออานเฉิงซี พวกเขาจะปฏิบัติต่อคุณเหมือนคุณ
เป็นแขกอันทรงเกียรติ และพวกเขาก็จะต้อนรับคุณอย่างดีแน่นอน…”

เย่เฉินอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจ:”ถ้าฉันไม่ได้เจอคุณ ฉันก็คงไม่ได้รู้เรื่องต่างๆเกี่ยวกับคุณแม่…

เฮ่อหย่วนเจี่ยงมองหน้าเขา ยิ้มเบาๆและพูด:”เม่ของคุณมีสายตาที่เฉียบแหลม มีความคิดที่ก้าวไกล คนอย่างพวกเราตามเธอไม่ทันจริงๆ”

“ในสมัยนั้น พวกเราไม่เข้าใจด้วยซ้ำว่าแม่คุณไมถึงลงทุนบริษัทเหล่านั้น หลายบริษัทที่แม่ของคุณลงทุนนั้น ในสายตาพวกเรามันไม่มี
ศักยภาพในการพัฒนาเลย”

“ยกตัวอย่างเช่นบริษัทแอปเปีล ตอนที่แม่ของคุณไปลงทุน พวกเรารู้สึกว่าบริษัทนี้ไม่มีอนาคต เพราะสมัยนั้นไม่มีiphone แม้แต่iPodก็ยัง
ไม่มีเลย บริษัทแอปเปีลในตอนนั้นบริหารงานไม่ค่อยดีนัก”

“ในเวลานั้น พ่อและแม่ของคุณได้กลับมาที่ประเทศจีนเพื่อคลอดคุณ จ็อบส์ก็พึ่งจะได้กลับมาบริหารบริษัทแอปเปีล ทุกคนคิดวาบริษัท
แอปเปีลคงยากที่จะกลับมายิ่งใหญ่อีกครั้ง เมื่อแม่ของคุณทราบเรื่องที่จ็อบส์ต้องการระดมเงินทุน เธอก็บินมาที่อเมริกาเลย เธอไปนั่งคุยกับจ็อบ
ส์ในช่วงบ่าย และตัดสินใจที่จะลงทุนกับเขาทันที”

“คนที่มองการณ์ไกลแบบนี้ ก่งกว่าคนทั่วไป 99.9% คนประเภทนี้ถ้าอยู่ในด้านธุรกิจ ก็จะเป็นผู้เชี่ยวชาญและเป็นนักวางกลยุทธ์การ
ลงทุนอย่างแท้จริง!”

เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ เฮ่อหย่วนเจียงหัวเราะเบาๆและพูดอีกว่า:” แม้แต่ตระกูลรอธไชลด์ที่ครองอำนาจมาสองร้อยกว่าปี ก็ให้ความนับถือแม่
ของคุณ คุณไม่รู้หรอกว่าสมัยนั้นตระกูลรอธไชลด์หวังจะแต่งงานกับตระกูลอานมากแค่ไหน…

เย่เฉินพยักหน้าเบาๆ ในที่สุดเขาก็รู้แล้ว ทำไมเย่ฉางอิงที่เป็นพ่อของตัวเองถึงสามารถต่อสู้กับตระกูลรอธไชลดได้

อันที่จริง ความแข็งแกร่งของตระกูลเย่ เมื่ออยู่ต่อหน้าตระกูลรอธไชล์ มันอ่อนแอมากๆ

ก็เหมือนกับที่เฮ่อหย่วนเจียงพูต ตระกูลเย่ทำงานอย่างหนักมาหลายปีกว่าจะได้ทรัพย์สินเหล่านี้มาครอง แต่ทรัพย์สินเหล่านี้อาจจะได้
น้อยกว่าตระกูลรอธไซลด์ลงทุนและได้กำไรจากบริษัทแค่สองสามแห่ง

ในสถานการณ์แบนี้ คุณพ่อยังสมารถรับแรงกดดั่นจากตระกูลรอธไชลด์ได้ คุณพ่อคงได้รับความช่วยเหลือจากคุณแม่ และอาจจะได้
รับความช่วยเหลือจากตระกูลของฝั่งแม่

ในเวลานี้ เฮ่อหย่วนเจียงมองไปที่เเฉินและพูดอย่างจริงจัง:”ดังนั้น ฉันขอแนะนำอย่างจริงใจให้คุณไปพบคุณปู่ที่สหรัฐอเมริกา ถ้าคุณปู่
ของคุณยอมช่วยเหลือ ตระกูลซุกับตระกูลเย่ก็ไม่น่ากลัวอีกต่อไป”

เย่เฉินพยักหน้า แต่ก็พูดอย่างหนักแน่น”ด็อกเตอร์เฮ่อ ขอบคุณมากๆ แต่ฉันยังไม่คิดจะไปเจอคุณปู่ เพราะฉันกับเขาเจอหน้ากันไม่กี่ครั้ง
และมันผ่านมาหลายปีแส้ว บางที่เขาอาจจะไม่คิดว่ฉันเป็นคนในครอบค์รัวก็ได้ และก็เป็นอย่างที่คุณพูด สมัยนั้นเขาก็ไม่ชอบเรื่องที่คุณแม่
แต่งงานกับคุณพ่อ บางทีเขาอาจจะไม่อยากเจอฉันก็ได้”

เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ เย่เฉินหัวเราะเยาะตัวเองและพูด”ถึงแม้หลายปีที่ผ่านมา ฉันเป็นแค่ไอ้ยากจนคนหนึ่ง แต่ตอนนี้ ฉันหวังว่าจะใช้ความ
สามารถของตัวเองเดินไปข้างหน้าทีละก้วๆ ไม่ว่าจะเป็นตระกูลซูหอตระกูลเย หรือว่าตระกูลชั้นนำอื่นๆ ถ้าพวกเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการเสีย
ชีวิตของพ่อกับแม่ ฉันหวังว่าจะใช้ความสามารถของตัวเอง เอาชนะพวกเขาด้วยมือของตัวเอง!”

เมื่อเฮ่อหย่วนเจี่ยงได้ยินคำพูดเหล่านี้ของเย่เฉิน เขาก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจและพูด:”เย่เฉิน ฉันเข้าใจความคิดของคุณ และเข้าใจการ
ตัดสินใจของคุณ แต่ว่าด้วยความแข็งแกรงที่คุณมีในตอนนี้ ถ้าจะทำาเรื่องเหล่านี้ได้สำเร็จ มันยังอีกยาวไกล!”

ขณะพูด เขาก็พูดเสริมอีกว่า”การขนส่งทางทะเลเป็นโปรเจกต์ที่สำคัญมากๆ การลงทุนคงใช้เงินสูงถึงหลายหมื่นล้าน ฉันแนะนำให้คุณ
ระมัดระวังกับการลงทุนครั้งนี้ด้วย”