กลับเข้าเมือง

แปลโดย iPAT 

 

แสงสีเขียวส่องประกายขึ้นท่ามกลางความมืด

 

มันคือฟางหยวนที่ออกมาจากค่ายกลวิญญาณบนเส้นทางแห่งห้วงมิติโดยใช้วิญญาณท่องแดนอมตะ

 

เขาอยู่ในค่ายกลวิญญาณที่จัดตั้งไว้ล่วงหน้าในถ้ำปลาหมึกอสูร ด้วยวิธีนี้กลิ่นอายของวิญญาณอมตะจึงไม่กระจายออกไป

 

“ฝูงปลาหมึกอสูรกลับมาแล้วงั้นหรือ?” ดวงตาของฟางหยวนส่องประกายขึ้น

 

เขากำจัดกลิ่นอายของวิญญาณอมตะและค่ายกลวิญญาณอย่างรวดเร็วก่อนจะจากไปอย่างไร้ร่องรอย

 

แม้ปลาหมึกอสูรจะรู้สึกผิดปกติแต่พวกมันก็ไม่พบสิ่งใด

 

หลังจากทั้งหมดสติปัญญาของสัตว์อสูรไม่สามารถเปรียบเทียบกับมนุษย์ ดังนั้นฟางหยวนจึงสามารถจัดการพวกมันได้อย่างง่ายดาย

 

เขากลับไปยังสนามรบที่วุ่นวายอีกครั้ง

 

แต่ตอนนี้ฝูงปลาหมึกอสูรถูกขับไล่ไปแล้วขณะที่กลุ่มผีดิบอมตะและไส้เดือนยักษ์หายตัวไป

 

ฟางหยวนเผยรอยยิ้มบางเมื่อเห็นรูขนาดใหญ่บนพื้น

 

มันก็คือรูที่ไส้เดือนยักษ์ใช้หลบหนี

 

“ไส้เดือนยักษ์กลืนข้าเข้าไปแต่ข้าใช้วิญญาณท่องแดนอมตะหลบหนีออกมา เมื่อมันล้มเหลวในการล่าเหยื่อ มันจะโกรธและต่อสู้กับกลุ่มผีดิบอมตะอย่างดุเดือด แน่นอนว่ามันไม่ใช่คู่ต่อสู้ของกลุ่มผีดิบอมตะ เมื่อได้รับบาดเจ็บจนถึงจุดหนึ่ง มันจะพยายามหลบหนี”

 

ฟางหยวนเข้าใจเรื่องนี้อย่างดี มิฉะนั้นเขาจะไม่ใช้วิธีนี้ในการหลบหนีจากสายตาของกลุ่มผีดิบอมตะ

 

ก่อนหน้านี้ฟางหยวนเคยรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับนักรบมังกรเย่ชาและผีดิบอมตะคนอื่นๆมาแล้ว เขารู้ว่าคนเหล่านี้ไม่มีวิธีรับมือไส้เดือนยักษ์ที่มีประสิทธิภาพ

 

วิธีการตรวจสอบของพวกเขาไม่สามารถก้าวข้ามพลังงานแห่งเต๋าบนเส้นทางแห่งปฐพีของไส้เดือนยักษ์และตรวจสอบภายในช่องปากของมัน ดังนั้นฟางหยวนจึงกล้าใช้วิญญาณท่องแดนอมตะเพื่อจากมา

 

แม้กลุ่มผีดิบอมตะจะแข็งแกร่งแต่พวกเขาก็ไม่สามารถจัดการไส้เดือนยักษ์ได้โดยง่าย

 

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไส้เดือนยักษ์ต้องการหลบหนี

 

พลังการต่อสู้ไม่ใช่ทุกสิ่ง

 

ตัวอย่างเช่น ปีศาจอมตะเซี่ยหู เขาเป็นผู้อมตะระดับแปดที่สามารถขับไล่เหยากวงและจักรพรรดิสวรรค์ไป่ซูพร้อมกัน แต่ในการสร้างค่ายกลวิญญาณ เขายังต้องร้องขอความช่วยเหลือจากซันหมิงลู่ถึงเจ็ดครั้ง

 

กระทั่งผู้อมตะระดับเก้าก็ไม่ใช่ข้อยกเว้นในแง่มุมนี้

 

ในประวัติศาสตร์ เทพอมตะตะวันเดือดและเทพปีศาจปล้นสวรรค์ต้องร้องขอให้บรรพชนผมยาวช่วยหลอมรวมวิญญาณอมตะให้พวกเขาเช่นกัน

 

มีเส้นทางที่หลากหลายในโลกของบ่มเพาะ นั่นหมายความว่าผู้เชี่ยวชาญแต่ละคนล้วนมีความชำนาญที่แตกต่างกัน ผู้อมตะระดับเก้าก็เป็นเพียงผู้เชี่ยวชาญบนเส้นทางบางสายเท่านั้น

 

ท้ายที่สุดแล้วทุกคนก็มีขีดจำกัดของตนเอง

 

เว้นเพียงพวกเขาจะมีเวลามากพอหรือได้รับโชคลาภที่ไม่คาดคิด

 

สถานการณ์ปัจจุบัน กลุ่มผีดิบอมตะกำลังไล่ล่าไส้เดือนยักษ์อย่างสุดความสามารถ

 

ระหว่างทางเต็มไปด้วยหลุมบ่อที่เกิดจากแรงระเบิด นอกจากนี้ยังมีซากศพของสัตว์อสูรที่ถูกดึงดูดเข้าสู่ความโกลาหลอีกมากมาย

 

เพื่อเอาชีวิตรอด ไส้เดือนยักษ์ต้องทุ่มเทความพยายามทั้งหมดในการหลบหนี นี่ช่วยเหลือฟางหยวนได้มาก

 

ด้านหนึ่งไล่ล่า ด้านหนึ่งหลบหนี ด้วยเหตุนี้สนามรบจึงขยายวงกว้างมากขึ้นเรื่อยๆ

 

ฟางหยวนเผยรอยยิ้มบางเมื่อเห็นสถานการณ์ที่รุนแรง

 

“เพื่อที่จะหลบหนี ไส้เดือนยักษ์ต้องชักนำกลุ่มผีดิบอมตะเข้าสู่อาณาเขตของสัตว์ร้ายตัวอื่น ยิ่งวุ่นวายเท่าใด มันก็ยิ่งเป็นประโยชน์ต่อข้าเท่านั้น นี่ตรงกับสิ่งที่ข้าคำนวณไว้”

 

ฟางหยวนบินตามไปห่างๆ และซ่อนตัวอยู่ในมุมมืด

 

กลุ่มผีดิบอมตะได้รับบาดเจ็บไม่น้อยและอยู่ในสภาพที่น่าเวทนามาก

 

“เราจะทำเช่นไร? ซิงเซียงซื่อตายแล้ว เราจะอธิบายเรื่องนี้กับท่านผู้นำได้อย่างไร?”

 

“เห้อ…เราทำดีที่สุดแล้ว ระหว่างทางพวกเราผ่านอาณาเขตของสัตว์อสูรห้าชนิด ในจำนวนนั้นมีสัตว์อสูรบรรพกาลสามตัว อย่าลืมว่าที่นี่คือโลกใต้บาดาล ข้าไม่เคยทำเรื่องบ้าระห่ำเช่นนี้มาก่อน!”

 

“น่าเสียดายที่ความพยายามของเราไร้ผล ไส้เดือนยักษ์ตกลงไปในบ่อลาวา ซิงเซียงซื่อไม่มีทางรอดขณะที่พวกเราก็ไม่สามารถตามลงไป”

 

“ในความคิดเห็นของข้า ซิงเซียงซื่อประมาทเกินไป การเข้าสู่โลกใต้บาดาลไม่ต่างจากการรนหาที่ตาย!”

 

กลุ่มผีดิบอมตะพูดคุยกันอย่างเงียบๆ ขณะที่นักรบมังกรเย่ชาไม่กล่าวสิ่งใด

 

เขาเป็นผู้นำกลุ่ม เมื่อคิดถึงการตอบสนองของนางมารผลาญสวรรค์ ช่วยไม่ได้ที่หัวใจของเขาจะจมดิ่งลง

 

“ทุกท่าน พวกเราได้พบกันอีกครั้งในที่สุก” ฟางหยวนในร่างซิงเซียงซื่อปรากฏตัวต่อหน้ากลุ่มผีดิบอมตะ

 

“อา…” ทุกคนตกตะลึง

 

“ซิงเซียงซื่อ!” หมอหยินซวงอุทานเสียงดังด้วยความสุข

 

ผีดิบอมตะคนอื่นๆก็รู้สึกยินดีไม่ต่างกัน

 

“เจ้าหนีออกมาได้อย่างไร?” ผีดิบอมตะผู้หนึ่งเปิดปากถาม

 

ทุกคนจ้องมองฟางหยวนด้วยความอยากรู้อยากเห็น

 

แน่นอนว่าฟางหยวนเตรียมคำตอบมาแล้ว “อนิจจา เมื่อข้าถูกขังอยู่ในปากของไส้เดือนยักษ์ ข้าต้องใช้ท่าไม้ตายอมตะผนึกตนเองไว้ในผลึกน้ำแข็งอุกกาบาต นี่เป็นท่าไม้ตายสายป้องกันที่แข็งแกร่งที่สุดของข้า มันสามารถป้องกันคมเขี้ยวของไส้เดือนยักษ์แต่ข้อเสียของมันคือข้าจะไม่สามารถขยับร่างกาย อย่างไรก็ตามข้ายังสามารถคิดและเชื่อว่าทุกคนจะมาช่วยข้า ดังนั้นข้าจึงรอคอยกระทั่งผลึกน้ำแข็งอุกกาบาตละลายและพบว่าตนเองถูกฝังอยู่ในซากปักหักพังแห่งหนึ่ง”

 

“เป็นเช่นนั้น!” หมอหยินซวนอุทาน

 

“ซิงเซียงซื่อ เจ้าหลุดออกมาระหว่างที่พวกเราต่อสู้กับไส้เดือนยักษ์!”

 

“เกือบไปแล้ว!”

 

“ซิงเซียงซื่อ เจ้าช่างโชคดีนัก!”

 

กลุ่มผีดิบอมตะไม่สงสัยแม้แต่น้อย

 

กระทั่งนักรบมังกรเย่ชายังถอนหายใจด้วยความโล่งอก “นั่นดีแล้ว ซิงเซียงซื่อ เจ้ายังต้องการเก็บเมือกหอยทากปฐพีอีกหรือไม่?”

 

ใบหน้าของฟางหยวนเปลี่ยนไป “ลืมมันไปได้เลย! ตอนนี้ข้าโชคไม่ค่อยดี ข้าต้องกลับไปพักผ่อนก่อน แล้วค่อยกล่าวถึงเรื่องนี้อีกครั้งในภายหลัง”

 

ผีดิบอมตะมองหน้ากับและลอบหัวเราะกับความขี้ขลาดของซิงเซียงซื่อ

 

แต่หลังการต่อสู้ที่ดุเดือด ร่างกายของพวกเขาก็อยู่สภาพที่ไม่ดีนัก ดังนั้นพวกเขาจึงตกลงกลับเมืองคลื่นทมิฬเพื่อพักผ่อน

 

สำหรับเมือกหอยทากปฐพีราตรีดาว มันถือเป็นปัญหาในอนาคต

 

ไม่กี่วันต่อมา

 

เมืองคลื่นทมิฬ

 

ค่ายกลวิญญาณส่องประกายขึ้นภายในห้องลับ

 

ฟางหยวนอยู่ด้านในค่ายกลแต่จิตใจของเขาอยู่ที่อื่น

 

‘เป็นไปได้! มันเป็นไปได้ทั้งหมด!’ ฟางหยวนคิด

 

เขาแสร้งตรวจสอบวัสดุในการหลอมรวมวิญญาณแต่ในความเป็นจริงเขากำลังทำการทดลองในมิติช่องว่างที่ตายไปแล้ว

 

แม้เขาจะพบแนวคิดในการกู้คืนชีวิตแต่ต้นกำเนิดของมันยังน่าสงสัย ดังนั้นเขาจึงต้องทำการทดลอง

 

ผลลัพธ์ที่ได้คือวิธีนี้มีความเป็นไปได้!

 

ฟางหยวนรู้สึกตื่นเต้นมาก

 

หากมองย้อนกลับไป ฟางหยวนพยายามหาวิธีกู้คืนชีวิตอย่างยากลำบากในแดนศักดิ์สิทธิ์เมืองหลวงของภาคเหนือ

 

วิธีลบสถานะผีดิบวิธีแรกที่เขาได้รับคือการใช้วิญญาณอมตะสมอกาลเวลาเพื่อย้อนกลับไปในช่วงเวลาที่มีชีวิต

 

แม้วิธีนี้จะมีศักยภาพสูงมากแต่เขาจำเป็นต้องร่วมมือกับฉลามปีศาจและทุ่มเทความพยายามในการรวบรวมทรัพยากรจำนวนมหาศาล

 

ต่อมาเขาได้รับวิธียึดครองร่างจากตงฟางชางฟาน วิธีนี้สามารถละทิ้งร่างผีดิบของเขาแต่วิธีนี้จำเป็นต้องใช้ร่างอื่นที่มีความเข้ากันได้ดีกับเขา นอกจากนั้นฟางหยวนยังไม่ต้องการสูญเสียทะเลวิญญาณที่สองในเวลานี้

 

หลังจากนั้นเขายังได้รับวิธีฟื้นคืนสู่ชีวิตด้วยการก้าวเข้าสู่ขอบเขตอมตะของสุดยอดกายาจากฟงจินฮวง แต่วิธีนี้เป็นไปไม่ได้สำหรับฟางหยวนที่ปราศจากสุดยอดกายา ยิ่งไปกว่านั้นก็คือเขาได้ก้าวเข้าสู่ขอบเขตอมตะเรียบร้อยแล้ว

 

สุดท้าย ในถ้ำสวรรค์นภาแห่งดาว ฟงจินฮวงส่งมอบวิธีลบสถานะผีดิบด้วยการใช้ทักษะบนเส้นทางแห่งการเปลี่ยนแปลงให้กับฟางหยวน แต่มันยังต้องพึ่งพาวิญญาณอมตะนิรันดร

 

สำหรับวิธีหลอมรวมวิญญาณอมตะนิรันดร? ฟางหยวนไม่รู้

 

หากบางคนครอบครองวิญญาณอมตะนิรันดรเอาไว้ สถานการณ์จะเลวร้ายยิ่งขึ้น

 

สิ่งสำคัญก็คือฟางหยวนไม่มีความเชี่ยวชาญบนเส้นทางแห่งการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน

 

วิธีการเหล่านี้แม้จะมีโอกาสประสบความสำเร็จแต่ก็มีข้อบกพร่องที่ไม่สามารถทำได้โดยง่าย

 

แต่เมื่อกล่าวไปแล้ว คนที่ทำงานอย่างหนักมักจะไม่ผิดหวัง หลังจากความวุ่นวายและความยากลำบากนานับประการ ท้ายที่สุดฟางหยวนก็ค้นพบวิธีที่ดีที่สุดและเหมาะสมกับเขามากที่สุดในโลกใต้บาดาลของกองกำลังพันธมิตรผีดิบแห่งภาคเหนือ!