หลังจากกลืนครึ่งหนึ่งของร่างกายฉลามและโยนหัวขนาดถังออกไปเฉินฟานก็ควบคุมปลาไหลไฟฟ้าไปที่ก้นทะเลก่อนที่จะเปลี่ยนความคิดของเขากลับมาที่ตัวเอง เขาเหลือบตามองเวลาก่อนจะคลุมตัวด้วยผ้าห่มแล้วนอน หลังจากวันที่วุ่นวาย เฉินฟาน ก็เหนื่อยล้า เขาต้องการพักผ่อนและปลาไหลไฟฟ้าก็เช่นกัน

เฉินฟานหลับไปอย่างมีความสุขและตื่นขึ้นมาตอนตีห้าในตอนเย็นพร้อมกับหรี่ตา เขาขยี้ตาและล้างตัวก่อนจะพูดกับหวังปิงที่กำลังวิดพื้นอยู่ในห้องนั่งเล่นว่า“ ไปหาอาหารร้อน ๆ ขนมปังและนมจากซุปเปอร์มาร์เก็ตอีกสองสามกระป๋องด้วย”

“ ได้…” หวังปิงตอบอย่างไร้ชีวิตก่อนจะสวมเสื้อแจ็คเก็ตแล้วเดินออกจากบ้าน เฉินฟานเอนกายลงบนโซฟาและกดโทรออกไปยังหมายเลขของจางฉูหยาง

“ สวัสดีครับพี่จาง? เรือของฉันไปถึงญี่ปุ่นแล้ว สินค้าของคุณจะมาถึงเมื่อไหร่”

“เร็วมาก?” เสียงร่าเริงของ จางฉูหยาง ดังมาจากอีกด้านหนึ่งของโทรศัพท์ “ พี่เฉินคุณมีประสิทธิภาพจริงๆ ไม่ต้องกังวล! ฉันจะไม่ปล่อยให้เรือของคุณรอนานเกินไป ฉันเพิ่งคุยกับเพื่อนร่วมชั้นที่ญี่ปุ่นทางโทรศัพท์และเขาบอกว่าสินค้าได้รับการบรรจุเรียบร้อยแล้วและกำลังเดินทางไปยังท่าเรือโมจิเนะ พวกเขาจะสามารถขนส่งสินค้าไปที่ชายหาดได้ประมาณสองถึงสามชั่วโมง”

“ เราต้องเป็นมืออาชีพในธุรกิจของเรา! เรือของฉันจะดึงสิ่งของของคุณออกไปเมื่อมาถึง คุณจะสามารถเห็นเครื่องมือเครื่องจักรทั้งสามนี้ได้ในเวลาไม่ถึงสองวัน”

“เเน่นอน!” เสียงของ จางฉูหยาง สั่นด้วยความตื่นเต้น “ ฉันจะโทรอีกครั้งเพื่อให้พวกเขาเร่งความเร็ว!”

——–

ภายใน จินหยวนวิลล่า ของเมือง จงหยุน เป็นวิลล่าสามชั้นที่มีพื้นที่รวมกว่า 500 ตารางเมตรประดับไปด้วยสถาปัตยกรรมแปลกๆ

“ หยางหยาง แกแน่ใจหรือว่าผู้ชายที่คุณติดต่อมีความสามารถเช่นนั้น” ชายวัยกลางคนกำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้เอนกายในห้องทำงานกว้างขวางขณะที่เขาพูดด้วยความสงสัยกับจางฉูหยางที่ยืนอยู่ข้างๆเขา เขามีผิวที่มีเลือดฝาดและมีริ้วรอยเล็ก ๆ ที่มุมดวงตา เขาสวมเสื้อคลุมยาวแบบจีนโบราณสีดำกระชับและได้รับการออกแบบอย่างมีรสนิยมเขาเตรียมพร้อมและเต็มไปด้วยพลัง

“ พ่อฉันไม่คิดว่าเขาแกล้งทำ!” จางฉูหยาง เดินไปที่โต๊ะข้างและรินชาหนึ่งถ้วย “ เขาไม่คิดเงินแม้แต่สตางค์เดียวดังนั้นความกลัวที่สุดของเราจึงถูกกำจัดไปแล้ว”

“ ไม่มีใครสามารถเคลื่อนย้ายเครื่องจักรกลขนาดใหญ่สามชิ้นจากญี่ปุ่นโดยไม่มีใครค้นพบ ถ้าเขามีความสามารถที่จะนำมันกลับมาจริงๆเครื่องจักร 20 ล้านเครื่องก็ไม่เป็นอะไรสำหรับเขา!”“ จำไว้นะหยางหยางถ้าเขาได้เครื่องจักรเหล่านั้นกลับมาจากญี่ปุ่นจริงๆแกจะต้องสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับเขาใน อนาคต!” จางอี้กัวหยิบถ้วยและจิบชา “ แกรู้ดีว่าตลาดในประเทศสำหรับเครื่องมือเครื่องจักรที่มีความแม่นยำสูงเป็นอย่างไร หากมีวิธีทุกคนก็ยินดีจ่ายเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อยเพื่อนำเข้าจากต่างประเทศ แต่ประเทศที่พัฒนาแล้วมีความเข้มงวดมากในด้านนี้ฉันไปหา หม่าหรงเทา เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อขอความช่วยเหลือจากเขาในการรับเครื่องจักรสามเครื่องกลับจากญี่ปุ่น เดาว่าเขาพูดอะไร?”

“ ลุงหม่าพูดอะไร” จางฉูหยาง มองไปที่พ่อของเขาเหมือนเด็กที่อยากรู้อยากเห็น

“ ลุงหม่าของแกบอกว่าไม่ใช่ว่าเขาไม่อยากช่วย แต่ไม่มีอะไรที่เขาจะทำได้จริงๆ ในแต่ละวันญี่ปุ่นกำลังคลั่งมากขึ้นนอกเหนือจากวิธีการทดสอบประเภทต่างๆที่พวกเขามีทีมตรวจสอบทางทะเลในน่านน้ำของพวกเขาก็เพียงพอแล้วที่จะก่อให้เกิดปัญหาร้ายแรง ความเข้มงวดของรายการที่พวกเขาตรวจสอบเพียงพอที่จะทำให้ผมตั้งได้ แม้แต่เครื่องปรับอากาศที่ผิดปกติในห้องโดยสารของลูกเรือก็มีโทษ”

“ แม้แต่ลุงหม่าก็เอาคืนไม่ได้?” จางฉูหยาง ตกใจ “ ฉันคิดว่าพ่อไม่อยากทำให้เขาเดือดร้อน…”

“ ถ้าเขาจัดการได้ฉันก็ไม่คิดที่จะทำให้เขาหนักใจสักร้อยครั้ง!” จางอี้กัว ถอนหายใจ “ ลองคิดดูสิแม้แต่ลุงหม่าของแกก็ไม่สามารถยุติเรื่องนี้ได้ตอนนี้ แกรู้แล้วว่าสิ่งนี้ยากแค่ไหน นั่นคือเหตุผลที่ฉันขอให้แกสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้ชายคนนี้ สิ่งที่สำคัญที่สุดในธุรกิจของเราตอนนี้คือความแม่นยำ แม้ว่าเราจะสามารถปรับปรุงความแม่นยำของทรัพยากรที่มีอยู่ได้อีกเพียง 0.001 มิลลิเมตร แต่ก็ยังคงเป็นข้อดีอย่างมาก”

จางฉูหยาง กลืนน้ำลายของเขา “ พ่อ…ถ้าเป็นอย่างนั้นธุรกิจของเราจะไม่เพิ่มขึ้นอีกสองสามเท่าหรือ”

——–

หากเฉินฟานได้ยินบทสนทนาของพ่อและลูกชาย เขาอาจจะกระโดดออกไปและเรียกร้องราคาที่สูงขึ้นไปในทันที โชคไม่ดีที่ เฉินฟาน กำลังควบคุมปลาไหลไฟฟ้าว่ายน้ำไปยังเมืองอามะคุสะ ในญี่ปุ่น อยู่ห่างจากเกาะฟูคูเอะ ไปยังเมืองอามะคุสะ มากกว่า 100 ไมล์ทะเล ปลาไหลว่ายอยู่เกือบสี่ชั่วโมงก่อนถึงฝั่งของเมืองอามะคุสะ

เวลา 22.30 น. เฉินฟาน โทรหา จางฉูหยาง อีกครั้ง “ สวัสดีครับพี่จาง สินค้าของคุณมาถึงหรือยัง? เรือของฉันอยู่ที่ท่าเรือ โมจิเนะ แล้ว”

“ใช่ ๆ!” จางฉูหยาง ฟังดูกังวลและตื่นเต้น “ พวกเขาอยู่บนชายหาดสีขาวทางตอนใต้ เครื่องมือเครื่องจักรทั้งสามถูกลากไปที่ฝั่งแล้ว!”

“ อืมฉันจะโทรไปถามคนของฉันอย่าวางสาย” ด้วยเหตุนี้ เฉินฟาน จึงปิดตาของเขาและเปลี่ยนความคิดของเขาไปที่ปลาไหลไฟฟ้า ที่ใต้ผิวน้ำ 2 เมตรลิ้นของปลาไหลค่อยๆกดหน้าจอสัมผัส GPS ด้วยภาพถ่ายดาวเทียมที่มีอัตราส่วนการแสดงผล 500: 1 เขาพบชายหาดที่ไม่เด่นในทางใต้

ค่อยๆเปิดตาของปลาไหลเฉินฟานก็เห็นว่ามีกล่องขนาดเท่ารถตู้สามกล่องที่จุดตัดระหว่างชายหาดและทะเล นอกจากนี้ยังมีรถบรรทุกหนักฮอนด้าและรถยกตีนตะขาบอยู่ไม่ไกล

“ ใช่พวกเขาอยู่ที่นั่น! โทรหาคนของคุณตอนนี้และขอให้พวกเขาออกไป จำไว้ว่าพวกเขาต้องไปไกลแสนไกล คนของฉันล้วนเป็นผู้ลี้ภัยและพวกเขาอาจเปิดฉากยิงได้หากเห็นคนนอกรอบ ๆ !”

“ แน่นอนฉันจะโทรทันที!” จางฉูหยางเช็ดเหงื่อเย็นออกจากหน้าผากจากนั้นรีบติดต่อเพื่อนร่วมชั้นที่ญี่ปุ่น

หลังจากกลับไปหาปลาไหล เฉินฟาน ยังคงสอดแนมจากระยะไกล ไม่กี่นาทีต่อมารถยกก็ปีนขึ้นไปบนรถบรรทุกสำหรับงานหนักอย่างเสียงดัง ฮอนด้าเปิดไฟหน้าและนำรถบรรทุกออกไปทำให้ฝุ่นฟุ้งกระจาย

การมองเห็นของปลาไหลไฟฟ้านั้นดีกว่าของมนุษย์มาก ภายใต้แสงจันทร์เฉินฟานสังเกตเห็นว่าบนชายหาดที่อยู่ห่างไกลออกไปไม่มีอะไรอื่นนอกจากกล่องขนาดใหญ่สามกล่อง เมื่อเขาไม่ได้ยินเสียงเครื่องยนต์ของรถบรรทุกอีกต่อไป เฉินฟาน จึงควบคุมปลาไหลให้เข้าใกล้ชายหาดมากขึ้น

กล่องทั้งสามถูกมัดด้วยเชือกไนลอนถูกวางไว้อย่างเงียบ ๆ ในน้ำทะเลลึกกว่าสิบเซนติเมตร ปลาไหลกลั้นหายใจปีนเข้าหาพวกมัน ด้วยขาทั้งสี่ข้างและเกี่ยวกล่องใบหนึ่งลงไปในทะเล ถ้ามีคนได้เห็นฉากนี้เขาคงจะคุกเข่าลงบนพื้นและตะโกนออกมาว่า “โอ้พระเจ้ามีมังกรทะเลอาศัยอยู่ที่นี่!”

เผยให้เห็นครึ่งหนึ่งของร่างกายสิ่งมีชีวิตคล้ายงูที่น่ากลัวใช้กรงเล็บหน้ามันวาวบนท้องของมันเพื่อเกี่ยวเข้ากับกล่องขนาด 10 ตันก่อนที่จะใช้กรงเล็บส่วนล่างเหวี่ยงมันลงทะเล เดี๋ยว…สิ่งมีชีวิตยาว 40 เมตรตัวนี้ถึงกับมี GPS ผูกไว้ที่ขาหน้า…

กล่องขนาด 10 ตันต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการเคลื่อนย้ายขึ้นฝั่ง แต่พวกมันก็ลอยตัวได้ทันทีเมื่ออยู่ในน้ำและไม่รู้สึกหนักเท่า หลังจากใช้เวลากว่าสิบนาทีในการลากกล่องขนาดใหญ่ลงทะเล เฉินฟาน ก็ควบคุมปลาไหลให้กัดเข้าที่ตะขอบนกล่องด้วยปากของมัน กรงเล็บด้านหน้าของมันคว้าไปที่กล่องอื่นและกรงเล็บด้านหลังของมันก็จับกล่องที่สาม โดยไม่ต้องมองไปที่การนำทางด้วย GPS ปลาไหลก็ว่ายไปยังเมืองจงหยุนตามความรู้สึกของมัน