(ช่วงค่ำเมือง แอนนินา)

1-ในที่สุดก็ถึงสักที

(คนในเมือง)

นั่นมันพวกขุนนางเหรอ?

น่าจะใช่นะเพราะผมสีทองทั้งนั้นเลย

แล้วพวกมันมาทำอะไรที่นี่

มึงดูผู้หญิง 2 คนนั้นดิ

ผู้หญิง 2 คนนั้นสวยมาก

มึงว่าขายได้สักกี่กี่ตังค์กันเชียว

 

1-ทำไมคนในเมืองขยันจ้องเราจัง?

8-ก็เพราะเขาคิดว่าคุณเป็นขุนนาง

2-อย่างนี้นี่เอง

3-แล้วไหนโรงแรมที่ว่าล่ะ?

9-ก็อยู่นั่นไง

 

(โรงแรม แอนนินา)

(รีเซฟชั่น)

ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมแอนนินาค่ะ

มีอะไรให้ช่วยไหมค่ะ?

3-มีห้องสำหรับ 15 คนไหมครับ?

15 คนเหรอคะ!

เราไม่มีห้องขุนนางเยอะขนาดนั้นนะคะ

3-ไม่เป็นไรของห้องปกติ แต่ให้ผู้หญิง 2 คนนั้นอยู่ห้องแยกนะครับ

ได้เลยค่ะ

ว่าแต่อยู่กี่คืนคะ?

3-2 คืน  

ทั้งหมด 50 ทอง กับอีก 13 เงินค่ะ  

โปรดรอสัก 1 ชั่วโมงให้เราเตรียมห้องก่อนนะคะ

3-เข้าใจแล้ว

 

(ระหว่างนั้น)

1-ระหว่างที่เรารอห้องเอาไปเดินเล่นกันก่อนไหม?

8-เข้าท่าเหมือนกันนะ

3-พวกนายทำอะไรก็ทำพวกเราจะรออยู่ที่นี่แหละ

ยังไงวันนี้ก็วันหยุดอยู่แล้ว

3-รับทราบ งั้นพวกเราไปกันเถอะ คาริน่า

8-ได้

 

(FCIA)จะดีเหรอ ปล่อยให้ผู้หญิงไปกันเองเนี่ยนะ

3-แล้วคุณคิดว่าพวกเขาเป็นใคร

 

(ระหว่างที่อยู่ในตลาด)

1-มีแต่ของน่ากินไปหมดเลย

อันนี้เท่าไหร่?

(คนขาย)

1 เหรียญเงินครับ(ไม่อยากจะเชื่อชีวิตนี้กูได้เจอคุณนางที่สวยขนาดนี้)

1-งั้นขอ 3 ไม้

ขอบคุณที่ซื้อนะครับ

 

(คนในตลาด)

ว่าไปก็ปล่อยคุณนางมาเดินเล่นแบบนี้ด้วยเหรอ?

อาจจะไม่ใช่ของประเทศเรานะเพราะดูจากเครื่องแบบแล้ว

 

(ในขณะนั้น)

เอากระเป๋าตังค์มานี่!

8-คุณ เปตรอฟ ด้านหน้า!

1-ฝากไว้หน่อยเดี๋ยวฉันจัดการเอง

(โจร)หลบไปยัยโง่(มันก็พุ่งเข้ามา)

1-ไอ้เวรนี่จะเอาเหรอ!

(จับบิดแขน)โอ๊ยเจ็บป่วยนะยัยบ้า!!!

1-นี่แกเรียกฉันว่ายัยบ้าเหรอ

(ทหารจักรวรรดิ)

??-เกิดอะไรขึ้น!

1-(พูดในใจ)ทหารจักรวรรดิ!

??-นี่เธอทำอะไรนะ?

1-ก็ช่วยจับโจรไง

??-พูดบ้าอะไรของเธอผมทองแบบนั้นขุนนางแน่ๆ

1-แล้วทำไม? ฉันจะช่วยจับไม่ได้หรอ

??-ช่างมันเถอะขอบคุณที่ช่วย(พร้อมจับมือพยุงขึ้น)

??-(กลิ่นหอมอะไรแบบนี้)

 

1-ขอบคุณ จะว่าไปคุณชื่อ?

??-ผมทหารจักรวรรดิ ชื่อ Andrew Bertrand

(แนะนำตัวละคร 13-Andrew Bertrand)

1-ฉันชื่อ เปตรอฟ วยาเชสลาฟ เปตรอฟ

13-ชื่อไม่คุ้นหูเลย ไม่ใช่คนแถวนี้เหรอ?

1-ประมาณนั้นแหละ (ไม่ค่อยอยากคุยเท่าไหร่)

13-คุณช่วยบอกชื่อประเทศหน่อยได้ไหม?

1-ชื่อประเทศเหรอ? ได้สิ มาจากสหพันธรัฐ

13-สหพันธรัฐ… ทหารล้อมไว้!

1-อะไรอีกละเนี่ย!

13-คนถูกจับแล้ว เนื่องจากตั้งต้นเป็นศัตรูกับจักรวรรดิเกรียงไกรของพวกเรา

กรุณามากับพวกเราด้วยดี

1-ทำไมฉันต้องไป? พวกเราเป็นทูตจากสหพันธรัฐ

13-เป็นทูตงั้นเหรอ?

มีหลักฐานป่ะล่ะ

1-(กำลังโชว์หลักฐาน) 8-บนหลังคาบ้าน!

 

(หันไปมอง)(มีคนยิงเวทย์ลงมา)

13-รีบหลบเร็ว!

(เสียงปืนดัง 4 นัด)

1-มันตายแล้ว

13-เกือบไปแล้วป่ะล่ะ พวกนายไม่มีใครเป็นอะไรใช่ไหม?

ว่าแต่ที่ถือในมือนั่นมันคืออะไร? เวทมนต์เหรอ

1-มันคือสิ่งที่เรียกว่า /ปืน/ น่ะ

พวกนายคงไม่รู้จักหรอก

 

(ในขณะที่คุยกัน)

3-ที่นี่มันเกิดอะไรขึ้น! เสียงปืนเมื่อกี้มันอะไร

13-พวกคุณเป็นใคร?

2-พวกเราเป็นทูต จากสหพันธรัฐ

13-งั้นเหรอ? ไอ้เสียงดังเมื่อกี้นั้น ลองไปถามผู้หญิงคนนั้นดู

1-(กำลังจะหนี)สะดุ้ง!!!

3-เปตรอฟ มาคุยกับฉันหน่อยสิ!

1-ผมขอโทษ!!!

 

(ระหว่างที่เล่ากันอยู่)

3-เอาง่ายๆคือมึงช่วยเขาจับโจร เพื่ออะไร?

1-ก็ผมอยากช่วยนี่นา

4-มันไม่สำคัญหรอกนะ ดีแค่ไหนที่เธอไม่เป็นไร

13-ผมขอแทรกหน่อยได้ไหม?

2-จะว่าไปไอ้นี่เป็นใคร?

12-โทษทีลืมแนะนำตัว ผมชื่อ Andrew Bertrand

5-ชื่อเพราะดีนี่  

13-ขอบคุณ แต่เกรงว่าคุณต้องย้ายที่นั่นมาหน่อยแล้ว

1-ทำไมล่ะ

13-มันคงจะแปลกๆถ้ามีขุดนางเรา 10 กว่าคนมานั่งอยู่กลางร้านเหล้า

(คนในร้านเหล้ากำลังจ้องอยู่)

8-ก็จริงอย่างที่เขาพูด

3-ไม่เป็นไรที่นี่แหละ

(คนสั่งอาหาร)ว่าไปจะรับอะไรดีคะ?

1-ขอเบียร์ที่ 1 แล้วก็กับแกล้ม

2-เอากันให้หมดนี่แหละไม่ได้กินเบียร์กันมาหลายวันแล้ว

5-พวกจักรวรรดิกินไหม? (เดี๋ยวพวกเราเลี้ยงเอง)

(ทหารจักรวรรดิ)เอาด้วย! 13-เดี๋ยวพวกนาย!  

เบียร์ 22 ที่ใช่ไหมคะ เดี๋ยวมาเสิร์ฟ รอแป๊บนึง

3-มาคุยกันต่อดีกว่า เปตรอฟ  

ไม่ใช่เธอจะเอาปืนมายิงเล่นในเมืองได้หรอกนะ

(เบียร์มาเสิร์ฟพอดี)1-ขอบคุณ

1-กินแล้วนะครับ  

3-สนกันหน่อยดิ!

2-ช่างมันเถอะจ่า เหลือวันหยุดอีกตั้งวันนึง

วันนี้เรามาสนุกกัน  

(คนในทีมและFCIA)ใช่!!!

3-ช่างมันเถอะ

 

(2:00 น)

1-(เมา)ฉันไปก่อน

8-จะไปไหน?

1-(เมา)ดูนาฬิกาบ้างสิ เดี๋ยวกูกลับก่อนโรงแรม

3-งั้นพวกเรากลับกันดีกว่า

2-(เมา)งั้นเดี๋ยวเจอกัน

 

To Be Continued