ตอนที่ 722 ความสัมพันธ์ทางธุรกิจ

เฟิงหยูเฮงไม่เข้าใจความหมายของคําพูดของบิดานาง นางมองทหารยามของนางเองโดยหวังว่านางจะได้รับคําตอบ โชคไม่ดีที่ทหารยามไม่รู้ต้นสายปลายเหตุ และบอกนางว่า “นายท่านเพิ่งมาเมื่อคืนขอรับ นายท่านเฟิงมาหลังจากที่องค์หญิงออกไป เมื่อได้ยินว่าองค์หญิงไม่ได้อยู่ที่นี่ เขารออยู่ข้างนอกตลอดเวลา เมื่อคืนอากาศหนาว ข้ากลัวว่าเขาจะแข็งตาย และขอให้หวงซวนเอาผ้าห่มออกมาขอรับ”

เฟิงหยูเฮงถอนหายใจ “เฟิงจินหยวน เจ้าโชคดีจริง ๆ ใครจะรู้ว่าผู้ที่มาคือหวงซวน นางเป็นคนใจดีมากเกินไปที่จะนําผ้าห่มมาให้เจ้า นางมีความกระตือรือร้นที่จะเห็นเจ้าแข็งจนตาย” หลังจากพูดจบนางก็สะบัดแขนของนาง และก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว “เข้ามา อย่าทําให้ข้าเสียหน้าต่อไป”

เมื่อได้ยินว่าเขาจะได้รับอนุญาต เฟิงจินหยวนถอนหายใจด้วยความโล่งอกและตามไปอย่างรวดเร็ว บางที เขาอาจถูกขดตัวอยู่ข้างนอกเป็นเวลานานเกินไปเนื่องจากร่างกายของเขาเป็นเหน็บ เขาไม่สามารถลุกขึ้นยืนได้อย่างมั่นคงในครั้งแรก เขาล้มลง ทหารยามที่ทางเข้าไม่มีทางเลือกนอกจากก้าวไปข้างหน้าและช่วยประคองเขาจนกว่าพวกเขาจะมาถึงในห้องโถงใหญ่

หวงซวนเข้ามาอีกครั้งเมื่อเห็นว่าเฟิงหยูเฮงเข้าสู่ลาน เมื่อเห็นเฟิงจินหยวน ใบหน้าของนางก็เต็มไปด้วยความดูถูก แต่อารมณ์ของนางค่อนข้างชัดเจน หลังจากเข้าไปในห้องโถง นางก็บอกให้ทหารยามประคองเฟิงจินหยวนมานั่งเก้าอี้ จากนั้นนางก็ให้บ่าวรับใช้ไปชงชาอุ่น ๆ ซึ่งทําให้เฟิงหยูเฮงงงงวย

แต่เฟิงจินหยวนจะคิดยังไงเกี่ยวกับการดื่มชาอุ่น ๆ เมื่อนั่งลงเขายกมือเพื่อเช็ดน้ําตา ในขณะที่เช็ดน้ําตาเขาบ่นกับเฟิงหยูเฮง “อาเฮง เจ้าเป็นบุตรสาวของฮูหยินใหญ่ เจ้าต้องทําอะไรบางอย่างกับน้องสีของเจ้า นางมักจะโอ้อวดอํานาจขององค์ชายห้าและมักจะดูถูกคนอื่นรวมถึงข้าด้วย ที่บ้านนางตีข้าและดูถูกข้า และไม่เคยไว้หน้าข้าเลย นอกจากนี้ยังเป็นที่ยอมรับกันว่าข้าอยู่ในบ้านของนางและกินอาหารของนาง การถูกทุบตีและดูถูกที่ข้าสามารถทนได้ แต่แม้กระทั่งบ่าวรับใช้ในบ้านก็ยังเชื่อฟังนางอยู่ อาเฮง ถ้าเจ้าไม่ช่วยข้า ข้าจะถูกทิ้งไว้ตามถนน

เสียงร้องไห้ของเฟงจินหยวนเต็มไปด้วยน้ําตาจริง ๆ อย่างไรก็ตามน้ําตาเหล่านี้ไม่สามารถเคลื่อนไหวใครได้ นอกจากนี้ไม่ว่าพวกนางจะมองเขายังไง เขาดูเหมือนหญิงชราคนหนึ่งที่พยายามขายผัก เนื่องจากค่าพูดที่ไม่เกี่ยวข้องของเขาฟังดูเหมือนว่าพวกนางเพิ่งนินทาเกี่ยวกับเรื่องของตระกูลอื่น เฟิงหยูเฮงเกลียดการได้ยิน เรื่องนี้มากที่สุด หวงซวนสนใจ “เจ้าพูดว่าอะไร เจ้าถูกเฟินไดไล่ออกจากบ้านหรือ ? ฮ่าๆๆ ! นายท่านเฟิง ไม่คิดว่าเจ้าจะมีวันนี้ !” เมื่อนางพูดค่าสุดทํายเหล่านั้น สีหน้าของนางก็เย็นชา จากนั้นนางก็หันไปถามเฟิงหยูเฮง “คุณหนู นี้เป็นฉากที่ชวนให้นึกถึงเจ้าค่ะ !”

“แน่นอน” เฟิงหยูเฮงถือถ้วยน้ําชาในมือของนาง “คิดว่าท่านแม่ น้องชายกับข้าถูกไล่ออกจากบ้านและไม่สามารถหาที่อยู่ได้ เราก็ร้องไห้หลายครั้ง ฮ่าๆ !” นางถอนหายใจ “มันเป็นฉากที่ชวนให้นึกถึงจริง ๆ !”

การร้องไห้สะอึกสะอื้นของเฟิงจินหยวนหยุดลง ด้วยมือของเขาเอ้อระเหยอยู่ข้างดวงตา เขาจ้องมองที่เฟิงหยูเฮงด้วยความงุนงง ความเย็นเริ่มคลานขึ้นมาจากก้นบึงของหัวใจ

ฉากชวนให้นึกถึง ? นางเป็นหนี้เขาหรือเปล่า ? หากเป็นเช่นนั้นเขาได้ทําผิดพลาดในการมาที่คฤหาสน์ขององค์หญิงจีอัน เพื่อขอความช่วยเหลือหรือไม่ ? นางคนนี้จะเก็บความขุ่นเคืองมากมายได้อย่างไร ? แต่… นอกจากคฤหาสน์ขององค์หญิง เขาจะไปที่ไหนได้อีก

“อาเฮง” เขาคิดสักพักนึงแล้วคิดว่า “เรื่องของอดีตนั้นก็ทิ้งไว้ในอดีต ข้ารู้ว่าสิ่งที่ทําไปแล้วนั้นเป็นสิ่งที่ผิด แต่ก็ไม่มีอะไรที่ขาสามารถแก้ไขได้ ในเวลานั้นเจ้ายังเด็ก และไม่รู้สถานการณ์มากนัก แต่เจ้าควรรู้ว่าท่านย่ายังอยู่ในช่วงนั้น เมื่ออยู่ใกล้นาง นางเป็นคนที่ตัดสินใจเรื่องครอบครัว เมื่อสถานการณ์เกิดขึ้นกับตระกูลเหยา ปฏิกิริยาแรกของท่านย่าคือปกป้องตัวเองเนื่องจากนางเป็นผู้หญิง ไม่ผิดมากที่ทําเช่นนั้น นั้นเป็นสาเหตุที่การส่งพวกเจ้าทั้งสามคนออกไปในเวลานั้นเป็นความตั้งใจของท่านย่า มันไม่ใช่ความตั้งใจของข้า !” ในขณะที่เขาพูด เขาเริ่มร้องไห้อีกครั้ง

เฟิงหยูเฮงเผชิญหน้า “ข้าพูดไม่ออกจริง ๆ ในความรับผิดชอบที่เจ้าควรแบกรับในฐานะผู้ชาย เจ้ายังไม่ยอมรับความผิด หากมีเรื่องใดที่เจ้าทํากับคนอื่น แม้แต่ท่านย่าที่เสียชีวิตก็ยังถูกแอบอ้าง นี่คือ…” นางจะพูดอะไรกับเขาได้อีก ? ราวกับว่านางพูดทุกอย่างที่เป็นไปได้ในทางลบ อย่างไรก็ตามเฟิงจินหยวนไร้ยางอายจนถึงจุดที่ นางไม่สามารถทําอะไรได้ “ลืมไปเถิด ข้าจะไม่ทวงหนี้แค้นนี้กับเจ้า”

ดวงตาของเฟิงจินหยวนสว่างขึ้น “จริงหรือ? เจ้าจะไม่ทวงหนี้แค้นนี้หรือ ?”

เฟิงหยูเฮงพยักหน้า “ข้าเหนื่อย”

“เยี่ยมมาก !” เฟิงจินหยวนกระฉับกระเฉงขึ้นมาทันที “เจ้าจะไม่ทําเช่นนั้น หมายความว่าเจ้าตกลงที่จะรับข้าเข้ามา ? เจ้าเห็นด้วยที่จะให้ข้าย้ายเข้ามาอยู่ที่นี้หรือ ?”

เฟิงหยูเฮงเกือบพ่นชาออกมาจากปาก สมองของคนผู้นี้มีความผิดปกติหรือไม่? “ข้าเพิ่งพูดว่าข้าจะไม่ทวงหนี้แค้น แต่สิ่งนั้นเกี่ยวข้องกับเจ้าที่ย้ายเข้ามาอยู่ที่นี่ได้อย่างไร อย่าลืมว่าเรายังมีหนี้ใหม่กันอยู่”

“หนี้ใหม่ ?” เฟิงจินหยวนตัวแข็งที่อ “หนี้ใหม่มาจากไหน ? เมื่อใดที่ข้าจะเป็นหนี้ใหม่กับเจ้า อาเฮง ข้าไม่กล้าทําให้เจ้าขุ่นเคืองในวันนี้เลย ! เจ้าไม่สามารถวางหนี้ทั้งหมดไว้บนหัวข้าได้”

“เจ้าไม่ได้ทําให้ขาขุ่นเคืองในวันนี้ แต่จากความเข้าใจของข้าที่มีต่อเจ้า เจ้าสามารถทําให้ข้าขุ่นเคืองได้ทุกที่ทุกเวลา !” ในขณะที่นางพูด นางก็ส่ายหัวของนาง “ถูกไล่ออกจากบ้านโดยบุตรสาวของอนุ ข้าไม่เข้าใจจริง ๆ ท่านกําลังทําอะไรอยู่ในฐานะบิดา ?”

เฟิงจินหยวนยังไม่รู้ว่าเขาต้องทําหน้าที่อะไรในฐานะบิดา เห็นได้ชัดว่าเขาใช้ชีวิตอย่างมีความสุข ดังนั้นเขาตกต่ําถึงสถานะปัจจุบันของเขาอย่างไร

เขานั่งลงบนเก้าอี้อย่างสลดใจเมื่อความรู้สึกของเขาว่างเปล่า รัศมีแห่งความตายเริ่มห่อหุ้มเขา เฟิงจินหยวน คิดว่าจะใช้เวลาไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตใช่หรือไม่ ผ่านการกระทําของบุตรสาวของเขา เขาถูกบุตรสาวดูหมิ่นทีละคน จากนั้นก็ถูกไล่ออกจากบ้านของเขา เขามีชีวิตแบบไหน เขาทําอะไรลงไป เขาเพียงแค่ไปช่วยจาวเหลี่ยนเป็นเวลาหนึ่งวัน ? ความโกรธนี้ทําให้เฟิงเฟินไดถึงจุดที่ไม่อนุญาตให้เขาเข้าไปในบ้านได้อย่างไร การที่เขาจะไปที่บ้านของจาวเหลียนนั้นเกี่ยวข้องกับเฟิงเฟินได้อย่างไร?

ยิ่งเฟิงจินหยวนคิดเกี่ยวกับมันมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งโกรธมากขึ้นเท่านั้น แต่เขาก็ไม่มีพลังที่จะต่อสู้เพื่ออะไรอีกต่อไป เขาหวังว่าเขาจะสามารถปักหลักอย่างสงบ ไม่ว่าจะอยู่ในบ้านของตระกูลเฟิงหรือคฤหาสน์ขององค์หญิง ตราบใดที่มีคนเต็มใจที่จะให้เขาอยู่ด้วย เขาไม่ต้องการต่อสู้เพื่อสิ่งอื่นใด

เขามองไปที่เฟิงหยูเฮงพร้อมกับใบหน้าที่เต็มไปด้วยความคาดหวังเพราะบุตรสาวคนนี้พูดอย่างเงียบ ๆ กับบ่าวรับใช้ของนาง หลังจากพูดซักพักหนึ่งบ่าวรับใช้พยักหน้าแล้วจากไป ทิ้งให้เขาอยู่ในห้องกับเฟิงหยูเฮง ชั่วครู่หนึ่งมันเงียบอย่างน่ากลัว

“อาเฮง” เขาพยายามเรียกนาง เห็นได้ชัดว่าเขาอายุ 40 ปี แต่เขาดูเหมือนจะอายุ 50 แล้ว แต่ใครจะถูกตําหนิ ? หลังจากทั้งหมดถูกพูด และทํามันเป็นผลมาจากการกระทําผิดของเขาเอง “อาเฮง” เขาถอนหายใจ “ช่วยข้าด้วย ถ้าใช้เวลาทั้งวันนอนบนถนน มันจะไม่ดีสําหรับชื่อเสียงของเจ้าใช่หรือไม่ ? ข้าจะไม่ขออะไรอีกแล้ว ถ้าเจ้ารับข้าเข้าไป จัดห้องเล็ก ๆ ให้ข้า ข้าจะไม่ขอเรือนที่เหมาะสม แค่เรือนด้านข้างก็ใช้ได้แล้วค หากเรือนด้านข้างไม่สะดวก เป็น…ห้องเก็บฟืนก็ได้”

เสียงของเขาเต็มไปด้วยน้ําเสียงอ้อนวอน เป็นครั้งแรกที่ไม่มีการร้องขอเพิ่มเติม สําหรับเฟิงหยูเฮง นี่เป็ นการยากที่จะได้มา นางหัวเราะชื่นชมอยู่พักหนึ่งทําให้เฟิงจินหยวนรู้สึกอับอายมาก”ข้าบอกว่า.. “เฟิงหยูเฮง เอนไปข้างหน้า”เจ้าทําหน้าที่เป็นเสนาบดีฝ่ายซ้ายในช่วงหลายปีที่ผ่านมาได้อย่างไร ? ตอนนี้เจ้าถูกไล่ออกจากตําแหน่ง ในฐานะขุนนาง เจ้าไม่มีความสามารถในการวิเคราะห์เหลืออยู่เลยหรือ ? “หืม ? “เฟิงจินหยวนไม่เข้าใจความหมายของนาง”ความสามารถในการวิเคราะห์อะไร ใช่แล้ว อาเฮง ข้ากําลังขอเจ้าให้ข้าอยู่ในคฤหาส น์ขององค์หญิง เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับข้าตอนเป็นเสนาบดีฝ่ายซ้ายอย่างไร ? “แน่นอน มันเกี่ยวข้องกัน“เฟิงหยูเฮงนั่งลงบนเก้าอี้ของนางอย่างสบายๆ ถือชาหนึ่งถ้วยในมือข้างหนึ่งและมืออีกข้างหนึ่งถือขนม นางถามเฟิงจินหยวน” ในการเป็นขุนนาง ต้องมีอะไรนอกจากความรู้และภูมิหลังของครอบครัวที่ดี ? “เฟิงจินหยวนแข็งตัว” ต้องการอะไรอีก? ข้าไม่รู้”เฟิงหยูเฮงถอนหายใจ”นั่นเป็นเหตุผลที่ข้าบอกว่าข้าไม่เข้าใจว่าท่านเป็นเสนาบดีฝ่ายซ้ายมาหลายปีได้อย่างไร ? ท่านไม่รู้ด้วยซ้ําว่าเจ้าหน้าที่ต้องมีจิตใจที่หนักแน่น ดูเหมือนว่าตําแหน่งในอดีตของเจ้า ในฐานะขุนนางดํารงอยู่ได้ด้วยการสนับสนุนของตระกูลเหยาจริง ๆ “นางมองที่เฟิงจินหยวนและรูปลักษณ์ที่ดุร้ายก็ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง เฟิงจินหยวนกลัวจนไม่กล้าเงยหน้าขึ้นมอง เฟิงหยูเฮงไม่กลัวเขา นางกล่าวกับเขาว่าความคิดที่ชัดเจนและสมเหตุสมผลที่ข้าพูดคือเพื่อเตือนให้เจ้าวิเคราะห์สิ่งต่าง ๆ อย่างรอบคอบมากขึ้น บางทีด้วยการวิเคราะห์บางอย่าง เจ้าจะไม่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่น่าเกลียดเช่นนี้เฟิงจินหยวนสับสน เขาไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เฟิงหยูเฮงพูด การวิเคราะห์อะไร เป็นไปได้ไหมที่การใช้ความคิดอีกเล็กน้อยจะทําให้เฟินไดเปลี่ยนความคิดของนางและอนุญาตให้เขาเข้าบ้าน ? นั่นไม่ใช่สองสิ่งที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงหรือ!

แต่เฟิงหยูเฮงไม่เชื่อว่าพวกมันไม่เกี่ยวข้อง นางบอกกับเฟิงจินหยวน”บ้านของตระกูลเฟิงในปัจจุบันเป็นเงื่อนไขขององค์ชายห้าที่ต้องการแต่งงานกับเฟิงเฟนได โอ้ มันจะแม่นยํามากกว่าถ้าจะบอกว่ามันเป็นเงื่อนไขของการแลกเปลี่ยน บ้านหลังนั้นแลกกับข้อตกลงของเจ้ากับพระองค์ที่จะแต่งงานกับเฟิงเฟินได อาจถือได้ว่าเป็นการซื้อ นั่นเป็นเหตุผลที่อาจกล่าวได้ว่าบ้านไม่สามารถถือว่าเป็นสินสอดได้ นั่นคือทรัพย์สินที่เขาให้เจ้าเป็นการส่วนตัว… ซื้อบุตรสาวคนที่สี่ของเจ้า“แม้ว่ามันจะฟังดูน่าเกลียด แต่เหตุผลก็ให้ความกระจ่างแก่เฟิงจินหยวน หลังจากคิดไปเล็กน้อย ดูเหมือนว่าเขาเคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน อย่างไรก็ตามเขาลืมเรื่องนี้ได้อย่างไรเมื่อถูกกดขี่โดยเฟิงเฟินได ? เฟิงจินหยวนรู้สึกราวกับว่าเขาได้รับการฟื้นฟูจากความตาย ก่อนหน้านี้เขารู้สึกว่าไม่มีอะไรเหลืออยู่ แต่เมื่อเขาคิดแบบนี้ เขาก็ยังร่ารวยมาก ! เขายังคงมีทรัพย์สินที่ครอบครอง เขายังคงมีบ้านขนาดใหญ่ !

เฟิงจินหยวนกระโดดขึ้นอย่างมีความสุข และไม่ได้ให้ความสนใจกับเฟิงหยูเฮง เมื่อหันไป เขาก็เริ่มเดินออกไป เฟิงหยูเฮงมองบิดาคนนี้ที่ไม่มีมโนธรรมและไม่สามารถโกรธได้อีกต่อไป แต่นางก็ยังมีความสุขที่ได้เทน้ําเย็นลงบนความสุขของเขา

ดังนั้นในขณะที่รอยยิ้มอยู่บนใบหน้าของเฟิงจินหยวน ในขณะที่ความสุขยังคงเดิมหัวใจของเฟิงจินหยวน ถังน้ําเย็นก็ไหลรินเขาทันทีทันใด”เจ้าวางแผนจะไปที่ทางการเพื่อรับโฉนดและแก้แค้นเฟิงเฟินไดงั้นหรือ ? เจ้าต้องคิดให้รอบคอบ บ้านเป็นของเจ้า แต่องค์ชายห้ามอบค่าใช้จ่ายรายเดือน หากเจ้าท่าผิดกับเฟิงเฟินไดก็จะไม่เกิดผลดีมากนัก”เฟิงจินหยวนตัวแข็งทันทีและหันกลับมาเหมือนหุ่นยนต์ เมื่อมองไปที่เฟิงหยูเฮงเขาอ้าปากถาม” ถ้าอย่างนั้น…ข้าควรทําอย่างไรดี ? “เฟิงหยูเฮงแบมือของนาง”ข้าจะรู้ได้อย่างไร ในขณะที่นางกล่าว หวง ซวนก็กลับมาอีกครั้งนางกระซิบบางสิ่งใส่หูนาง หลังจากนั้นเฟิงหยูเฮงยกคิ้วแล้วมองกลับไปที่เฟิงจินหยวนแล้วกล่าวอย่างเย็นชา”บ่าวรับใช้พานายท่านเฟิงออกไปจากคฤหาสน์ หากเขาอยู่ยังหน้าทางเข้าและปฏิเสธที่จะออกไปที่เขาได้เลย”