วันรุ่งขึ้นแฮมเล็ตบินมาถึงมอนทรีออล เขานำใบอนุญาตใช้อุปกรณ์ดับเพลิงแบบโจมตีมาจากนครเซนต์จอห์น

นี่ต้องขอบคุณแมทธิว จิน เออร์บักโทรไปหาเขาแล้วพูดเรื่องที่ฉินสือโอวคิดจะใช้อุปกรณ์ดับเพลิงแบบโจมตีในการป้องกันรักษาฟาร์มปลาคร่าวๆ

หัวหน้าฝ่ายการประมงและทะเลคนนี้เงียบไปครู่หนึ่งแล้วติดต่อไปทางนครเซนต์จอห์นให้พวกเขาอนุญาตให้เกาะแฟร์เวลซื้ออุปกรณ์ดับเพลิงแบบโจมตี แม้ว่าการให้เจ้าของฟาร์มปลาใช้อุปกรณ์ประเภทนี้มีความเสี่ยงมาก แต่แมทธิว จินก็หวังให้พวกเจ้าของฟาร์มปลามีความสามารถในการปกป้องฟาร์มปลาของตัวเอง

ตอนนี้แมทธิว จินมีความกดดันมากถ้าสถานการณ์ประมงในนิวฟันด์แลนด์ยังไม่แก้ไขให้ดีขึ้น เขาคงต้องปิดฟาร์มปลาและก็จะเป็นการแสดงว่าการประมงชายฝั่งของแคนาดาปิดตัวลง!

ดังนั้นเขาต้องสนับสนุนให้พวกเจ้าของฟาร์มปลาสร้างฟาร์มปลา ขอเพียงฟาร์มปลาส่วนบุคคลยังคงเปิดอยู่อย่างนั้นก็อาศัยฟาร์มปลาส่วนบุคคลในการกระตุ้นฟาร์มปลาสาธารณะฟาร์มปลาที่นิวฟันด์แลนด์ก็ยังมีโอกาสฟื้นตัวได้

พอได้ใบอนุญาตมาฉินสือโอวก็กวัดแกว่งบัตรธนาคารสั่งสินค้า

อย่างแรกคือรถมิสไซล์ดับเพลิงในส่วนนี้ต้องใช้สินค้าของจีนไปก่อน ไม่ใช่ว่าฉินสือโอวรักประเทศแต่ระยะการยิงของประเทศอื่นใกล้เกินไปแม้แต่จะติดตั้งตัวเสริมแรงดันยังอาจจะไม่มี

สามล้าห้าแสนดอลลาร์แคนาดาถูกทิ้งไปแล้วเกาะแฟร์เวลมีรถมิสไซล์ดับเพลิงสองคันและมิสไซล์สามสิบสองลูก

ทางด้านรถดับเพลิงเทอร์โบฉินสือโอวไม่ได้เลือกใช้รถที่ทำจากเครื่องยนต์เครื่องบินรบเจเซเว่นเขาไม่ได้สนใจตัวรถต้องการเพียงเครื่องยนต์เทอร์โบเพราะเขาสามารถนำไปผสมรวมกับเรือได้

การใช้มิสไซล์โจมตีดูจะเกินไปแต่สิ่งที่ฉินสือโอวใช้ปกป้องฟาร์มปลาหลักๆ เป็นปืนเทอร์โบเขาเตรียมเรือกลไฟไว้สี่ลำและซื้อรถดับเพลิงของฮังการีสองลำรถคันนี้ใช้เครื่องยนต์ของเครื่องบินมิโคยัน 23S ที่ปลดประจำการ เครื่องยนต์ทูมันสกายR-27-F2M-300

เขายังซื้อรถดับเพลิงรุ่น T-6 ที่ผลิตโดยบริษัทอเมริกันเจเนอรัลใช้เครื่องยนต์แพทท์แอนด์ วิทนีย์ TF30-P-412 รุ่นที่เจ้าของคือเครื่องบินรบทอมแคท F-14 ที่โด่งดัง

ก้าวหน้าเทียบกันแล้วเครื่องยนต์แพทท์แอนด์ วิทนีย์ TF30-P-412 เป็นรุ่นที่ก้าวหน้าที่สุดของรถดับเพลิงเทอร์โบในงานจัดแสดงครั้งนี้ ไม่ใช่ว่าไม่มีเครื่องยนต์คัดออกที่ก้าวหน้ากว่านี้แต่เครื่องยนต์พวกนั้นไม่ได้เข้าสู่ระบบทำอุปกรณ์ดับเพลิง

เรื่องนี้ต้องอธิบายตั้งแต่แรกโดยทั่วไปอัตรากำลังและมวลเครื่องยนต์ของรถดับเพลิงตามปกติไม่มีทางเพิ่มไปกว่า30KW/t ไม่อย่างนั้นการเพิ่มแรงบิดจะต้องเพิ่มน้ำหนักของตัวกระตุ้นและตัวถังด้วยซึ้งอาจทำให้ประสิทธิภาพที่ดีลดลง

รถดับเพลิงรุ่น T-6 ที่บริษัทเจเนอรัลนำมามีมวลอยู่ที่ 19.2 ตัน อัตรากำลังของเครื่องยนต์ 367 กิโลวัตต์ อัตรากำลังต่อมวลอยู่ที่ หนึ่งกิโลวัตต์ต่อตัน เพื่อสำรองอัตรากำลังรถดับเพลิง T-6 ใช้เครื่องยนต์สองอย่างแยกเป็นสำหรับการขับเคลื่อนและการฉีดพ่นแต่อัตราความเร็วต่อมวลโดยรวมแล้วจะไม่เกิน 30kw/t นี่เป็นเครื่องยนต์ที่อัตรากำลังมากที่สุด

เดิมทีฉินสือโอวอยากซื้อรถดับเพลิง T-6 แม้ว่าราคารถจะแพงที่สุดถึงหนึ่งล้านแปดแสนดอลลาร์แคนาดาแต่รถดับเพลิงขอเบนซ์คันหนึ่งก็หนึ่งล้านดอลลาร์แคนาดาแล้ว ราคานี้ไม่ถือว่าแพง

เสียดายที่บริษัทเจเนอรัลไม่ได้ดูตลาดรถดับเพลิงให้ดีฝ่ายนโยบายและแผนคิดว่าคงไม่มีประเทศไหนโง่จ่ายเงินเยอะขนาดนั้นเพื่อซื้อรถดับเพลิงพวกเขาเลยผลิตรถแบบนี้ออกมาเพียงสองคันถ้าอยากซื้ออีกต้องรอถึงครึ่งปี

ฉินสือโอวไม่อยากรอเลยซื้อรถดับเพลิงโอดินที่ผลิตโดยฮังการีซึ่งราคาถูกกว่าเพียงคันละ 1,100,000 ดอลลาร์แคนาดา

เห็นฉินสือโอวไปรูดบัตรที่บริษัทของฮังการีทางตัวแทนของบริษัทเจเนอรัลก็อดกัดฟันด่าไม่ได้ “ไอ้ฝ่ายนโยบายขี้หมา! กลับไปกินขี้หมาเถอะไป! ไม่มีคนซื้อ? ได้รับการตอบรับมากต่างหาก! สวรรค์ต้องลงโทษพวกมัน ฉันอดเงินไปตั้งเท่าไร!”

ซื้อรถมิสไซล์ดับเพลิงและรถดับเพลิงเทอร์โบแล้วฉินสือโอวก็หยุดการซื้ออุปกรณ์ดับเพลิงครั้งใหญ่แล้ว

รถถังดับเพลิงเผด็จการจริงๆ แต่เจ้าสิ่งนั้นอยู่ในทะเลแล้วไม่มีประโยชน์สักนิด เขาก็ซื้อมาไว้ในสวนคันหนึ่ง นั่นไม่ใช่การอวดรวย นั่นคือสมองมีปัญหา

จากนั้นฉินสือโอวยังซื้อบาซูก้าดับเพลิงอีกจำนวนหนึ่งซึ่งใช้เหมือนกับบาซูก้าเป็นการเปลี่ยนส่วนที่ใช้รบเป็นส่วนที่ใช้ดับเพลิงเหมือนกัน ฉินสือโดอวมองดูรัศมีการยิงของสิ่งนี้คือหนึ่งพันห้าร้อยเมตรสามารถจัดการกับพวกเรือขโมยปลาได้

ซื้อบาซูก้าเสร็จสายตาของฉินสือโอวก็มองไปที่เครื่องมืออื่นๆ แฮตเล็ตกลัวเลยรีบดึงเขาไว้ให้หยุด

“ฉิน นี่นายเตรียมไปรบหรือเตรียมไว้ป้องกันภัยอย่างที่พูดกันแน่? ถ้าเป็นแค่การป้องกันภัยก็พอแล้วล่ะ ถ้ายังซื้อต่อไปตำรวจม้าแห่งแคนาดาจะมาตรวจสอบพวกเราได้นะ!” แฮมเล็ตจะร้องไห้แล้ว

เช่นนี้ฉินสือโอวก็ทำได้แค่หยุด

แต่พอซื้อเสร็จแล้วไปคิดบัญชีฉินสือโอวซื้อไปอย่างนี่รวมกับภาษีที่ต้องจ่ายภายหลังแล้วก็สิบล้านดอลลาร์แคนาดา แต่เขาไม่เสียดายนี่เป็นเรื่องเร่งด่วนมีอาวุธที่น่าตกตะลึงพวกนี้ถึงจะสามารถปกป้องฟาร์มให้สงบสุขได้

จ่ายเงินเสร็จก็เหลือแค่จัดส่งเรื่องนี้ให้เป็นหน้าที่ของแฮมเล็ตส่วนฉินสือโอวกลับไปที่ฟาร์มปลาก่อน

ในที่สุดเรดาห์ก็สร้างเสร็จแล้วฟรังโก สตาร์ครอเขากลับมาแล้วพาเขาไปที่อาคารของสนามบินเรดาห์มีหน้าจอที่แจ่มชัดหน้าจอหนึ่ง ด้านบนเหมือนกับในทีวีบนจอมีแสงกะพริบไม่หยุดและมีเข็มที่หมุนวนไปเรื่อยๆ

“การหมุนวนหนึ่งรอบเท่ากับหกสิบวินาทีหรือก็คือทุกๆ หนึ่งนาทีเรดาห์จะทำการสแกนฟาร์มปลาของคุณสามร้อยหกสิบองศา เว้นแต่ว่าจะเป็นเดอะแฟลช[1]ที่มาขโมยปลาไม่อย่างนั้นใครก็อย่าได้คิดจะหนีการตรวจตราของเรดาห์ไปได้” ฟรังโกแนะนำ

บนจอปรากฏตามเข็มที่หมุนไปเป็นสัญลักษณ์คล้ายเรือประมงสองลำลำหนึ่งมีแสงสีขาวอีกลำปกติ

ฟรังโกอธิบายว่าลำที่มีแสงสีขาวคือเรือที่ไม่มีการบันทึกในเรดาห์หรือก็คือเรือแปลกหน้าไม่อย่างนั้นขอเพียงบันทึกไว้เรดาห์ก็จะสแกนปล่อยไปเป็นเรือที่ปกติ

ฉินสือโอวขมวดคิ้วมองจอ “ก็คือว่าเรือที่ไม่ได้บันทึก คือเรือที่ไม่เคยมาที่เกาะแฟร์เวล?”

“ใช่ครับ”

“เบิร์ด ไปตรวจดูว่าเรือลำนี้มีเรื่องอะไร?” ฉินสือโอวหยิบวิทยุขึ้นมาพูด

“ได้ครับบอส” ในวิทยุมีเสียงของเบิร์ดตอบกลับมาจากนั้นที่จอเรดาห์ก็ปรากฏจุดเล็กๆ ที่ปกติเห็นได้ชัดว่าเรดาห์ก็บันทึกเฮลิคอปเตอร์ไว้แล้วด้วย

ผ่านไปกว่าชั่วโมงครึ่งก็มีเสียงของเบิร์ดตอบกลับมาจากวิทยุอย่างรวดเร็ว “นี่เป็นเรือวิจัยครับบอส เป้าหมายพวกเขาคือฟาร์มปลาของเรา ยังห่างจากท่าเทียบเรือหนึ่งร้อยห้าสิบกิโลเมตร”

เรือวิจัย? ได้ยินสิ่งที่เบิร์ดพูดฉินสือโอวก็ใจเต้น เรือวิจัยมาทำอะไรที่ฟาร์มปลาของเขา? หรือว่าความลับของฟาร์มปลาเปิดเผยแล้ว?!

……………………………………

[1] เดอะแฟลช ตัวละครในซีรีส์เดอะแฟลช มีคุณสมบัติเคลื่อนที่ได้เร็วมาก