Scholar’s Advanced Technological System 1094 ราคาเป็นเพียงเหตุผลหนึ่งเท่านั้น
Now you are reading Scholar’s Advanced Technological System Chapter 1094 ราคาเป็นเพียงเหตุผลหนึ่งเท่านั้น at นิยาย นิยายออนไลน์ นิยายวาย นิยาย pdf OreNovel.Com.
หลังจากการบรรยายจบลง ลู่โจวก็ตอบคำถามของนักเรียนประมาณสิบนาที จากนั้นเขาก็เก็บหนังสือเรียนและออกจากห้องไป เพเรลมานซึ่งนั่งอยู่ด้านหลังห้องเรียนยืนขึ้น และเดินตามลู่โจวออกจากห้องเรียนไป เขามีสีหน้าครุ่นคิดในขณะที่เขาพูดขึ้นมา “นั่นเป็นการบรรยายปกตินี่นา” ลู่โจวยิ้มและพูดว่า “มันเป็นคลาสสำหรับนักศึกษาระดับปริญญาตรีเท่านั้นน่ะครับ” เพเรลมาน “ทำไมคุณถึงสอนนักศึกษาระดับปริญญาตรีล่ะ?” ลู่โจว “เพราะการทบทวนทำให้ชัดเจนและยิ่งชัดเจนมากขึ้น แถมยังสามารถช่วยให้เราเข้าใจสิ่งที่ทำให้ซับซ้อนและซับซ้อน…อันที่จริงนี่คือสิ่งที่แฟร์คิดเช่นกัน และผมก็เห็นด้วยกับเขา บางทีนักเรียนของผมอาจจะกลายเป็นผู้ได้รับรางวัลฟิลด์ก็ได้ ซึ่งนั่นจะเป็นการเติมเต็มให้พวกเขาอย่างมาก” เพเรลมานไม่ได้แสดงออกอะไร ทัศนคติของเขาที่มีต่อคณิตศาสตร์คือการแสวงหาความบริสุทธิ์ตลอดเวลา ดังนั้นเขาคือบุคคลที่ไม่เข้ากับคำพูดของลู่โจวเลยสักนิด เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูด “…อะไรทำให้ซับซ้อนและสับสน” “อ่า…” ลู่โจวพยักหน้าและพูดว่า “ตัวอย่างเช่น ทฤษฎีแรงจูงใจและลู่โจว ทฤษฎีบทที่ดูเหมือนง่ายเหล่านี้อธิบายหลักการที่ชัดเจนน้อยกว่า แล้วสาระสำคัญของตัวเลขคืออะไร? อารยธรรมของเราได้คิดเกี่ยวกับปัญหานี้ตั้งแต่มีคณิตศาสตร์มา นักคณิตศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่มักเป็นนักเทววิทยาหรือนักปรัชญา” เพเรลมาน “คุณเป็นนักศาสนศาสตร์เหรอ?” ลู่โจว “น่าเสียดายที่ผมเป็นนักวัตถุนิยม…และนี่คือห้องทำงานของผม” ลู่โจวเปิดประตูและเปิดไฟขึ้น ปกติคนจะเยอะกว่านี้ แต่ว่าวันนี้เป็นวันเสาร์ ผู้ช่วยสามคนของเขาออกไปหลังสี่โมงเย็นแล้ว แม้ว่าเขาจะไม่ต้องการให้นักเรียนเข้ามาในช่วงสุดสัปดาห์ แต่ส่วนใหญ่ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ในห้องสมุดกัน “ช่วยผมย้ายกระดานไวท์บอร์ดจากมุมห้องหน่อยสิ” “ได้” เพเรลมานเดินไปข้างหน้าและลากไวท์บอร์ดออกจากมุมห้องมา ขณะที่ลู่โจวหยิบปากกามาคเกอร์ออกจากลิ้นชักโต๊ะทำงานของเขา ลู่โจวเดินไปที่กระดานไวท์บอร์ดและกำลังจะตอบคำถามจากเพื่อนต่างชาติของเขา ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงฝีเท้ามาจากนอกห้องทำงาน คนนั้นๆ ถือวิสาสะเคาะประตูแล้วเดินเข้าไปทันที “นักวิชาการลู่ ขอโทษที่รบกวนคุณ…เดี๋ยวก่อน คุณคือศาสตราจารย์เพเรลมานใช่มั้ย?” คณบดีฉินกล่าวขณะที่เขามองไปที่เพเรลมานที่ยืนอยู่ข้างๆ กันกับลู่โจว เขาเพิ่งกลับมาจากการประชุม และต้องการปรึกษากับลู่โจวว่าจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไรดี เขาไม่คิดว่าจะเจอคนนั้นๆ ยืนอยู่ในห้องทำงานของลู่โจว เพเรลมานมองไปที่ชายชราและพยักหน้า “ใช่ครับ…มีอะไรเหรอ?” “ไม่ๆ ไม่มีปัญหา ผมไม่คิดว่าคุณจะมาที่นี่น่ะ” คณบดีฉินกล่าวขณะที่เขาพยายามระงับความตื่นเต้นของเขาเอาไว้ “คุณควรจะบอกเราล่วงหน้านะ เราสามารถให้คุณเยี่ยมชมรอบๆ มหาวิทยาลัยได้” เพเรลมานมองเขาอย่างแปลกใจและพูดว่า “ผมมาที่นี่เพื่อถามคำถามกับศาสตราจารย์ลู่น่ะ ผมต้องสมัครล่วงหน้าด้วยมั้ย?” “เปล่า ผมไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น ฉันแค่พูดว่า…” คณบดีฉินพยายามอธิบายอย่างช้าๆ ขณะที่ลู่โจวส่ายหัวและพูดก่อน “ไม่เป็นไรครับ เพเรลมาน” คณบดีฉินถอนหายใจด้วยความโล่งอกและพูดว่า “เอาล่ะ…ผมจะคุยกับคุณทีหลังนะ” คณบดีฉินออกจากออฟฟิศและปิดประตูไป เพเรลมานรู้สึกสับสน เขามองดูลู่โจวและถามว่า “มันเกี่ยวกับอะไรเหรอ?” “ไม่มีอะไรหรอก” ลู่โจวยิ้มและมองไปที่ไวท์บอร์ดในขณะที่เขาพูดว่า “ไปต่อกันเถอะ” … เห็นได้ชัดว่าเพเรลมานเตรียมพร้อมสำหรับการเยือนจีนมาพอสมควร เขาพกสมุดเล่มเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยวลีภาษาจีนที่ใช้กันทั่วไปตลอดจนโน้ตที่เขาทำขึ้นเมื่ออ่านบทความของลู่โจวอีกด้วย พูดตามตรง ลู่โจวมีช่วงเวลาที่ลำบากในการตอบคำถามของเพเรลมานมาก เพราะเขาสามารถตอบได้เพียงประมาณหกสิบเปอร์เซ็นต์เท่านั้น “…นั่นเป็นคำถามที่น่าสนใจนะ แต่นั่นคือทั้งหมดที่ผมตอบได้แล้วล่ะ ผมอาจจะต้องกลับไปหาคุณหลังจากที่ผมค้นคว้าเสร็จแล้ว” “ไม่เป็นไร” เพเรลมานปิดสมุดจดของเขาและส่ายหัวในขณะที่พูดว่า “ผมคิดว่าเราจะสามารถพูดคุยคำถามเหล่านี้ร่วมกันได้ ผมไม่คิดว่าคุณจะตอบคำถามมากมายขนาดนี้…” ลู่โจว “…” บ้าเอ๊ย ทำไมไม่บอกฉันให้เร็วกว่านี้ล่ะ! ลู่โจวคิดว่าคำถามของเพเรลมานมาจากการอ่านบทความ อย่างไรก็ตามเขาไม่คิดว่าปัญหาพวกนี้จะไม่เกี่ยวข้องกับเอกสาร ลู่โจวยิ้มและพูดอย่างถ่อมตน “ถ้าคิดได้จากคำถามของคุณ ผมคิดว่าคุณคงสนใจทฤษฎีการรวมแรงครั้งใหญ่สินะ มันเกิดขึ้นที่กลุ่มวิจัยของผมและมันยังคงต้องการคนเพิ่มอยู่…ผมไม่รู้ว่าคุณจะสนใจไหม?” ลู่โจวไม่มีความหวังมากนัก แต่เพเรลมานอับอายสำหรับนิสัยเก็บตัวของเขา แต่คำตอบของเพเรลมานนั้นทำให้ลู่โจวต้องประหลาดใจ เพเรลมานพูดโดยไม่ลังเล “ถ้าคิดว่าผมช่วยได้ก็ให้ผมเข้าร่วมด้วยเถอะนะ” ลู่โจวพูดไม่ออก เพเรลมานขมวดคิ้วและพูด “…มีปัญหาอะไรอีกเหรอ?” “…ไม่มีอะไรหรอก ผมแค่ไม่คิดว่าคุณจะตอบง่ายๆ แบบนี้” ลู่โจวกลับสู่ความเป็นจริงและกล่าวว่า “แน่นอน คุณช่วยได้แน่ๆ เราจะสร้างหอคอยคณิตศาสตร์นี้ไปด้วยกัน…ยินดีต้อนรับ เพื่อนร่วมงานของเรา” ลู่โจวหันกลับมาที่โต๊ะและหยิบเอกสารออกมาจากลิ้นชัก เขาเหลือบดูเอกสารและตรวจดูให้แน่ใจว่ามีเอกสารที่ถูกต้องก่อนที่จะส่งให้เพเรลมาน “นี่คือเอกสารการเยี่ยมชมและแลกเปลี่ยน มันถูกประทับตราเรียบร้อยแล้ว แค่เซ็นชื่อก็รับวีซ่าระยะยาวได้เลย “นอกจากนี้ผมคิดว่าคุณน่าจะยังไม่มีที่อยู่ที่นี่สินะ หอพักที่เพิ่งสร้างใหม่ที่มหาวิทยาลัยจินหลิงนั้นค่อนข้างดี มันมีพื้นที่ประมาณเก้าสิบตารางเมตรอยู่ใกล้ๆ วิทยาเขต แถวอาคารแผนกคณิตศาสตร์และห้องสมุด ผมสมัครสถานะนักวิชาการเยี่ยมเยียนให้คุณได้ คุณแค่ต้องลงนามในเอกสารนี้—” เพเรลมานหยุดชั่วครู่หนึ่งและขัดจังหวะเขา “เดี๋ยวก่อน นักวิชาการที่มาเยี่ยมเยียนนี่คืออะไร?” ลู่โจว “อย่างที่ชื่อบอกไว้ คุณจะทำงานที่นี่เทียบเท่าศาสตราจารย์ที่มีชื่อเสียงคนหนึ่ง” เพเรลมานกล่าวว่า “ผมไม่ต้องการทำงาน และผมไม่สนใจการสอน ผมจะออกจากที่นี่หลังจากเราจบทฤษฎีการรวมแรงครั้งใหญ่ของพีชคณิตและเรขาคณิต ผมนอนบนโซฟาได้สบายๆ ถ้ามันจำเป็น ผมไม่ต้องการอพาร์ตเมนต์หรอก” ลู่โจวส่ายหัวและพูดว่า “ไม่ ไม่ได้ แม้ว่าคุณต้องการที่จะนอนบนโซฟา คุณก็ต้องมีหลังคาเพื่อนอนอยู่ดี” เพเรลมานยักไหล่และพูดว่า “ผมได้ยินชูลซ์บอกว่าบ้านของคุณค่อนข้างใหญ่” ลู่โจวกล่าวว่า “…ลืมมันไปเถอะ ไม่มีใครนอกครอบครัวของผมที่เคยนอนในบ้านของผมมาก่อน” เพเรลแมน: “…” เมื่อเห็นว่าเพเรลมานลังเล ลู่โจวจึงกล่าวว่า “คุณไม่ต้องกังวลกับการสอนหรอกนะ การเป็นศาสตราจารย์ที่มีชื่อเสียงไม่ได้หมายความว่าคุณต้องสอนเท่านั้น ถ้าคุณต้องการสอนจริงๆ ล่ะก็ ผมมั่นใจว่านักเรียนทุกคนจะขอบคุณสำหรับความเอื้ออาทรอย่างแน่นอน นอกจากนี้คุณยังจะได้รับเงินเดือนเพิ่มขึ้นอีกด้วย” เพเรลมาน “ไม่ใช่ว่าผมไม่ชอบการสอนหรอกนะ แต่ผมแค่ไม่อยากเสียเวลากับเรื่องไร้สาระแบบนั้น” ลู่โจว “ผมไม่ได้บังคับคุณหรอกนะ” “โอเค ขอบคุณนะ” “ไม่เป็นไรครับ” ลู่โจวยิ้มและยื่นมือออกมาในขณะที่เขาพูด “เป็นเกียรติที่ได้ร่วมงานกับคุณในโปรเจกต์อันยิ่งใหญ่นี้” เพเรลมานจับมือกับลู่โจวและยิ้มให้ เขาได้คิดอะไรได้อย่างรวดเร็วในขณะที่เขาพูด “ผม…ผมขออะไรหน่อยสิ” ลู่โจวยิ้มแล้วพูด “เชิญเลยครับ” เพเรลมานไอและพูด “ห้องขนาดนั้นมันใหญ่เกินไป ช่วยหาอพาร์ทเมนต์เล็กๆ ให้ผมหน่อยได้ไหม บางทีอาจจะสักยี่สิบตารางเมตรก็ได้…คือผมอึดอัดเวลาอยู่พื้นที่กว้างน่ะ” ลู่โจวมองเขาอย่างแปลกใจและพูดว่า “ผมคิดว่าคุณอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ เพราะมันราคาถูกเสียอีก” เพเรลมานตอบกลับ “ราคาเป็นแค่เพียงหนึ่งเหตุผลเท่านั้นแหละ” ………………………
หลังจากการบรรยายจบลง ลู่โจวก็ตอบคำถามของนักเรียนประมาณสิบนาที จากนั้นเขาก็เก็บหนังสือเรียนและออกจากห้องไป
เพเรลมานซึ่งนั่งอยู่ด้านหลังห้องเรียนยืนขึ้น และเดินตามลู่โจวออกจากห้องเรียนไป
เขามีสีหน้าครุ่นคิดในขณะที่เขาพูดขึ้นมา
“นั่นเป็นการบรรยายปกตินี่นา”
ลู่โจวยิ้มและพูดว่า “มันเป็นคลาสสำหรับนักศึกษาระดับปริญญาตรีเท่านั้นน่ะครับ”
เพเรลมาน “ทำไมคุณถึงสอนนักศึกษาระดับปริญญาตรีล่ะ?”
ลู่โจว “เพราะการทบทวนทำให้ชัดเจนและยิ่งชัดเจนมากขึ้น แถมยังสามารถช่วยให้เราเข้าใจสิ่งที่ทำให้ซับซ้อนและซับซ้อน…อันที่จริงนี่คือสิ่งที่แฟร์คิดเช่นกัน และผมก็เห็นด้วยกับเขา บางทีนักเรียนของผมอาจจะกลายเป็นผู้ได้รับรางวัลฟิลด์ก็ได้ ซึ่งนั่นจะเป็นการเติมเต็มให้พวกเขาอย่างมาก”
เพเรลมานไม่ได้แสดงออกอะไร
ทัศนคติของเขาที่มีต่อคณิตศาสตร์คือการแสวงหาความบริสุทธิ์ตลอดเวลา ดังนั้นเขาคือบุคคลที่ไม่เข้ากับคำพูดของลู่โจวเลยสักนิด
เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูด
“…อะไรทำให้ซับซ้อนและสับสน”
“อ่า…” ลู่โจวพยักหน้าและพูดว่า “ตัวอย่างเช่น ทฤษฎีแรงจูงใจและลู่โจว ทฤษฎีบทที่ดูเหมือนง่ายเหล่านี้อธิบายหลักการที่ชัดเจนน้อยกว่า แล้วสาระสำคัญของตัวเลขคืออะไร? อารยธรรมของเราได้คิดเกี่ยวกับปัญหานี้ตั้งแต่มีคณิตศาสตร์มา นักคณิตศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่มักเป็นนักเทววิทยาหรือนักปรัชญา”
เพเรลมาน “คุณเป็นนักศาสนศาสตร์เหรอ?”
ลู่โจว “น่าเสียดายที่ผมเป็นนักวัตถุนิยม…และนี่คือห้องทำงานของผม”
ลู่โจวเปิดประตูและเปิดไฟขึ้น
ปกติคนจะเยอะกว่านี้ แต่ว่าวันนี้เป็นวันเสาร์ ผู้ช่วยสามคนของเขาออกไปหลังสี่โมงเย็นแล้ว แม้ว่าเขาจะไม่ต้องการให้นักเรียนเข้ามาในช่วงสุดสัปดาห์ แต่ส่วนใหญ่ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ในห้องสมุดกัน
“ช่วยผมย้ายกระดานไวท์บอร์ดจากมุมห้องหน่อยสิ”
“ได้”
เพเรลมานเดินไปข้างหน้าและลากไวท์บอร์ดออกจากมุมห้องมา ขณะที่ลู่โจวหยิบปากกามาคเกอร์ออกจากลิ้นชักโต๊ะทำงานของเขา
ลู่โจวเดินไปที่กระดานไวท์บอร์ดและกำลังจะตอบคำถามจากเพื่อนต่างชาติของเขา ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงฝีเท้ามาจากนอกห้องทำงาน คนนั้นๆ ถือวิสาสะเคาะประตูแล้วเดินเข้าไปทันที
“นักวิชาการลู่ ขอโทษที่รบกวนคุณ…เดี๋ยวก่อน คุณคือศาสตราจารย์เพเรลมานใช่มั้ย?” คณบดีฉินกล่าวขณะที่เขามองไปที่เพเรลมานที่ยืนอยู่ข้างๆ กันกับลู่โจว
เขาเพิ่งกลับมาจากการประชุม และต้องการปรึกษากับลู่โจวว่าจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไรดี เขาไม่คิดว่าจะเจอคนนั้นๆ ยืนอยู่ในห้องทำงานของลู่โจว
เพเรลมานมองไปที่ชายชราและพยักหน้า
“ใช่ครับ…มีอะไรเหรอ?”
“ไม่ๆ ไม่มีปัญหา ผมไม่คิดว่าคุณจะมาที่นี่น่ะ” คณบดีฉินกล่าวขณะที่เขาพยายามระงับความตื่นเต้นของเขาเอาไว้ “คุณควรจะบอกเราล่วงหน้านะ เราสามารถให้คุณเยี่ยมชมรอบๆ มหาวิทยาลัยได้”
เพเรลมานมองเขาอย่างแปลกใจและพูดว่า “ผมมาที่นี่เพื่อถามคำถามกับศาสตราจารย์ลู่น่ะ ผมต้องสมัครล่วงหน้าด้วยมั้ย?”
“เปล่า ผมไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น ฉันแค่พูดว่า…”
คณบดีฉินพยายามอธิบายอย่างช้าๆ ขณะที่ลู่โจวส่ายหัวและพูดก่อน
“ไม่เป็นไรครับ เพเรลมาน”
คณบดีฉินถอนหายใจด้วยความโล่งอกและพูดว่า “เอาล่ะ…ผมจะคุยกับคุณทีหลังนะ”
คณบดีฉินออกจากออฟฟิศและปิดประตูไป
เพเรลมานรู้สึกสับสน เขามองดูลู่โจวและถามว่า “มันเกี่ยวกับอะไรเหรอ?”
“ไม่มีอะไรหรอก” ลู่โจวยิ้มและมองไปที่ไวท์บอร์ดในขณะที่เขาพูดว่า “ไปต่อกันเถอะ”
…
เห็นได้ชัดว่าเพเรลมานเตรียมพร้อมสำหรับการเยือนจีนมาพอสมควร
เขาพกสมุดเล่มเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยวลีภาษาจีนที่ใช้กันทั่วไปตลอดจนโน้ตที่เขาทำขึ้นเมื่ออ่านบทความของลู่โจวอีกด้วย
พูดตามตรง ลู่โจวมีช่วงเวลาที่ลำบากในการตอบคำถามของเพเรลมานมาก เพราะเขาสามารถตอบได้เพียงประมาณหกสิบเปอร์เซ็นต์เท่านั้น
“…นั่นเป็นคำถามที่น่าสนใจนะ แต่นั่นคือทั้งหมดที่ผมตอบได้แล้วล่ะ ผมอาจจะต้องกลับไปหาคุณหลังจากที่ผมค้นคว้าเสร็จแล้ว”
“ไม่เป็นไร” เพเรลมานปิดสมุดจดของเขาและส่ายหัวในขณะที่พูดว่า “ผมคิดว่าเราจะสามารถพูดคุยคำถามเหล่านี้ร่วมกันได้ ผมไม่คิดว่าคุณจะตอบคำถามมากมายขนาดนี้…”
ลู่โจว “…”
บ้าเอ๊ย
ทำไมไม่บอกฉันให้เร็วกว่านี้ล่ะ!
ลู่โจวคิดว่าคำถามของเพเรลมานมาจากการอ่านบทความ อย่างไรก็ตามเขาไม่คิดว่าปัญหาพวกนี้จะไม่เกี่ยวข้องกับเอกสาร
ลู่โจวยิ้มและพูดอย่างถ่อมตน
“ถ้าคิดได้จากคำถามของคุณ ผมคิดว่าคุณคงสนใจทฤษฎีการรวมแรงครั้งใหญ่สินะ มันเกิดขึ้นที่กลุ่มวิจัยของผมและมันยังคงต้องการคนเพิ่มอยู่…ผมไม่รู้ว่าคุณจะสนใจไหม?”
ลู่โจวไม่มีความหวังมากนัก แต่เพเรลมานอับอายสำหรับนิสัยเก็บตัวของเขา
แต่คำตอบของเพเรลมานนั้นทำให้ลู่โจวต้องประหลาดใจ เพเรลมานพูดโดยไม่ลังเล
“ถ้าคิดว่าผมช่วยได้ก็ให้ผมเข้าร่วมด้วยเถอะนะ”
ลู่โจวพูดไม่ออก เพเรลมานขมวดคิ้วและพูด
“…มีปัญหาอะไรอีกเหรอ?”
“…ไม่มีอะไรหรอก ผมแค่ไม่คิดว่าคุณจะตอบง่ายๆ แบบนี้”
ลู่โจวกลับสู่ความเป็นจริงและกล่าวว่า “แน่นอน คุณช่วยได้แน่ๆ เราจะสร้างหอคอยคณิตศาสตร์นี้ไปด้วยกัน…ยินดีต้อนรับ เพื่อนร่วมงานของเรา”
ลู่โจวหันกลับมาที่โต๊ะและหยิบเอกสารออกมาจากลิ้นชัก เขาเหลือบดูเอกสารและตรวจดูให้แน่ใจว่ามีเอกสารที่ถูกต้องก่อนที่จะส่งให้เพเรลมาน
“นี่คือเอกสารการเยี่ยมชมและแลกเปลี่ยน มันถูกประทับตราเรียบร้อยแล้ว แค่เซ็นชื่อก็รับวีซ่าระยะยาวได้เลย
“นอกจากนี้ผมคิดว่าคุณน่าจะยังไม่มีที่อยู่ที่นี่สินะ หอพักที่เพิ่งสร้างใหม่ที่มหาวิทยาลัยจินหลิงนั้นค่อนข้างดี มันมีพื้นที่ประมาณเก้าสิบตารางเมตรอยู่ใกล้ๆ วิทยาเขต แถวอาคารแผนกคณิตศาสตร์และห้องสมุด ผมสมัครสถานะนักวิชาการเยี่ยมเยียนให้คุณได้ คุณแค่ต้องลงนามในเอกสารนี้—”
เพเรลมานหยุดชั่วครู่หนึ่งและขัดจังหวะเขา “เดี๋ยวก่อน นักวิชาการที่มาเยี่ยมเยียนนี่คืออะไร?”
ลู่โจว “อย่างที่ชื่อบอกไว้ คุณจะทำงานที่นี่เทียบเท่าศาสตราจารย์ที่มีชื่อเสียงคนหนึ่ง”
เพเรลมานกล่าวว่า “ผมไม่ต้องการทำงาน และผมไม่สนใจการสอน ผมจะออกจากที่นี่หลังจากเราจบทฤษฎีการรวมแรงครั้งใหญ่ของพีชคณิตและเรขาคณิต ผมนอนบนโซฟาได้สบายๆ ถ้ามันจำเป็น ผมไม่ต้องการอพาร์ตเมนต์หรอก”
ลู่โจวส่ายหัวและพูดว่า “ไม่ ไม่ได้ แม้ว่าคุณต้องการที่จะนอนบนโซฟา คุณก็ต้องมีหลังคาเพื่อนอนอยู่ดี”
เพเรลมานยักไหล่และพูดว่า “ผมได้ยินชูลซ์บอกว่าบ้านของคุณค่อนข้างใหญ่”
ลู่โจวกล่าวว่า “…ลืมมันไปเถอะ ไม่มีใครนอกครอบครัวของผมที่เคยนอนในบ้านของผมมาก่อน”
เพเรลแมน: “…”
เมื่อเห็นว่าเพเรลมานลังเล ลู่โจวจึงกล่าวว่า “คุณไม่ต้องกังวลกับการสอนหรอกนะ การเป็นศาสตราจารย์ที่มีชื่อเสียงไม่ได้หมายความว่าคุณต้องสอนเท่านั้น ถ้าคุณต้องการสอนจริงๆ ล่ะก็ ผมมั่นใจว่านักเรียนทุกคนจะขอบคุณสำหรับความเอื้ออาทรอย่างแน่นอน นอกจากนี้คุณยังจะได้รับเงินเดือนเพิ่มขึ้นอีกด้วย”
เพเรลมาน “ไม่ใช่ว่าผมไม่ชอบการสอนหรอกนะ แต่ผมแค่ไม่อยากเสียเวลากับเรื่องไร้สาระแบบนั้น”
ลู่โจว “ผมไม่ได้บังคับคุณหรอกนะ”
“โอเค ขอบคุณนะ”
“ไม่เป็นไรครับ” ลู่โจวยิ้มและยื่นมือออกมาในขณะที่เขาพูด “เป็นเกียรติที่ได้ร่วมงานกับคุณในโปรเจกต์อันยิ่งใหญ่นี้”
เพเรลมานจับมือกับลู่โจวและยิ้มให้
เขาได้คิดอะไรได้อย่างรวดเร็วในขณะที่เขาพูด
“ผม…ผมขออะไรหน่อยสิ”
ลู่โจวยิ้มแล้วพูด
“เชิญเลยครับ”
เพเรลมานไอและพูด
“ห้องขนาดนั้นมันใหญ่เกินไป ช่วยหาอพาร์ทเมนต์เล็กๆ ให้ผมหน่อยได้ไหม บางทีอาจจะสักยี่สิบตารางเมตรก็ได้…คือผมอึดอัดเวลาอยู่พื้นที่กว้างน่ะ”
ลู่โจวมองเขาอย่างแปลกใจและพูดว่า “ผมคิดว่าคุณอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ เพราะมันราคาถูกเสียอีก”
เพเรลมานตอบกลับ
“ราคาเป็นแค่เพียงหนึ่งเหตุผลเท่านั้นแหละ”
………………………
-
1
Chapter 21 กันยายน 10, 2020 -
2
Chapter 22 กันยายน 10, 2020 -
3
Chapter 23 กันยายน 10, 2020 -
4
Chapter 24 กันยายน 10, 2020 -
5
Chapter 25 กันยายน 16, 2020 -
6
Chapter 26 กันยายน 16, 2020 -
7
Chapter 27 กันยายน 16, 2020 -
8
Chapter 28 กันยายน 16, 2020 -
9
Chapter 29 กันยายน 23, 2020 -
10
Chapter 30 กันยายน 23, 2020 -
11
Chapter 31 กันยายน 23, 2020 -
12
Chapter 32 กันยายน 23, 2020 -
13
Chapter 33 กันยายน 23, 2020 -
14
Chapter 34 กันยายน 23, 2020 -
15
Chapter 35 ตุลาคม 1, 2020 -
16
Chapter 36 ตุลาคม 1, 2020 -
17
Chapter 37 ตุลาคม 1, 2020 -
18
Chapter 38 ตุลาคม 1, 2020 -
19
Chapter 39 ตุลาคม 1, 2020 -
20
Chapter 40 ตุลาคม 1, 2020 -
21
Chapter 41 ตุลาคม 8, 2020 -
22
Chapter 42 ตุลาคม 8, 2020 -
23
Chapter 43 ตุลาคม 8, 2020 -
24
Chapter 44 ตุลาคม 8, 2020 -
25
Chapter 45 ตุลาคม 8, 2020 -
26
Chapter 46 ตุลาคม 8, 2020 -
27
Chapter 47 ตุลาคม 15, 2020 -
28
Chapter 48 ตุลาคม 15, 2020 -
29
Chapter 49 ตุลาคม 15, 2020 -
30
Chapter 50 ตุลาคม 15, 2020 -
31
Chapter 51 ตุลาคม 15, 2020 -
32
Chapter 52 ตุลาคม 15, 2020 -
33
Chapter 53 ตุลาคม 22, 2020 -
34
Chapter 54 ตุลาคม 22, 2020 -
35
Chapter 55 ตุลาคม 22, 2020 -
36
Chapter 56 ตุลาคม 22, 2020 -
37
Chapter 57 ตุลาคม 22, 2020 -
38
Chapter 58 ตุลาคม 22, 2020 -
39
Chapter 59 ตุลาคม 22, 2020 -
40
Chapter 60 ตุลาคม 29, 2020 -
41
Chapter 61 ตุลาคม 29, 2020 -
42
Chapter 62 ตุลาคม 29, 2020 -
43
Chapter 63 ตุลาคม 29, 2020 -
44
Chapter 64 ตุลาคม 29, 2020 -
45
Chapter 65 ตุลาคม 29, 2020 -
46
Chapter 66 ตุลาคม 29, 2020 -
47
Chapter 67 พฤศจิกายน 4, 2020 -
48
Chapter 68 พฤศจิกายน 4, 2020 -
49
Chapter 69 พฤศจิกายน 4, 2020 -
50
Chapter 70 พฤศจิกายน 4, 2020 -
51
Chapter 71 พฤศจิกายน 4, 2020 -
52
Chapter 72 พฤศจิกายน 4, 2020 -
53
Chapter 73 พฤศจิกายน 4, 2020 -
54
Chapter 74 พฤศจิกายน 11, 2020 -
55
Chapter 75 พฤศจิกายน 11, 2020 -
56
Chapter 76 พฤศจิกายน 11, 2020 -
57
Chapter 77 พฤศจิกายน 11, 2020 -
58
Chapter 78 พฤศจิกายน 11, 2020 -
59
Chapter 79 พฤศจิกายน 11, 2020 -
60
Chapter 80 พฤศจิกายน 11, 2020 -
61
Chapter 81 พฤศจิกายน 18, 2020 -
62
Chapter 82 พฤศจิกายน 18, 2020 -
63
Chapter 83 พฤศจิกายน 18, 2020 -
64
Chapter 84 พฤศจิกายน 18, 2020 -
65
Chapter 85 พฤศจิกายน 18, 2020 -
66
Chapter 86 พฤศจิกายน 18, 2020 -
67
Chapter 87 พฤศจิกายน 18, 2020 -
68
Chapter 88 พฤศจิกายน 26, 2020 -
69
Chapter 89 พฤศจิกายน 26, 2020 -
70
Chapter 90 คิดเข้าข้างตัวเองเป็นอาการป่วย พฤศจิกายน 26, 2020 -
71
Chapter 91 ภารกิจวิจัยฟิสิกส์? พฤศจิกายน 26, 2020 -
72
Chapter 92 ความสำคัญของความเชื่อในการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ พฤศจิกายน 26, 2020 -
73
Chapter 93 ผู้แพ้ที่มีความสามารถ พฤศจิกายน 26, 2020 -
74
Chapter 94 นายทำได้หรือไม่ได้ พฤศจิกายน 26, 2020 -
75
Chapter 95 ธันวาคม 2, 2020 -
76
Chapter 96 ธันวาคม 2, 2020 -
77
Chapter 97 ธันวาคม 2, 2020 -
78
Chapter 98 ธันวาคม 2, 2020 -
79
Chapter 99 ธันวาคม 2, 2020 -
80
Chapter 100 ธันวาคม 2, 2020 -
81
Chapter 101 ธันวาคม 2, 2020 -
82
Chapter ประกาศ ธันวาคม 9, 2020 -
83
Chapter 102 ลงทุนห้าล้าน กุมภาพันธ์ 25, 2021 -
84
Chapter 103 ล้างหน้าไม่ได้ช่วยอะไรเลย กุมภาพันธ์ 25, 2021 -
85
Chapter 104 ตอนจบที่คาดไว้ กุมภาพันธ์ 25, 2021 -
86
Chapter 105 เรื่องที่เศร้าที่สุดในชีวิต... กุมภาพันธ์ 25, 2021 -
87
Chapter 106 น่าสนใจ กุมภาพันธ์ 25, 2021 -
88
Chapter 107 ผู้ชนะได้ไปทั้งหมด กุมภาพันธ์ 25, 2021 -
89
Chapter 108 ทุนนิยมที่ชั่วร้าย กุมภาพันธ์ 25, 2021 -
90
Chapter 109 อัจฉริยะไม่มีทางมีใบรับรองมากเกินไป กุมภาพันธ์ 25, 2021 -
91
Chapter 110 ผมขอให้คุณมีอนาคตที่สดใส มีนาคม 5, 2021 -
92
Chapter 111 ยากจน เปิดเผย รอยยิ้ม มีนาคม 5, 2021 -
93
Chapter 112 รางวัลบุคคลประจำปี! มีนาคม 5, 2021 -
94
Chapter 113 อัจฉริยะจำนวนมาก มีนาคม 5, 2021 -
95
Chapter 114 สอบโทเฟล มีนาคม 5, 2021 -
96
Chapter 115 เทียบอีกฝ่ายไม่ได้เลย มีนาคม 5, 2021 -
97
Chapter 116 ผมไม่เข้าใจเธอเลย มีนาคม 5, 2021 -
98
Chapter 117 มาถึงพรินซ์ตัน! มีนาคม 5, 2021 -
99
Chapter 118 เป็นสักขีพยานช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์? มีนาคม 5, 2021 -
100
Chapter 119 อากัปกิริยาของสุภาพบุรุษ มีนาคม 5, 2021 -
101
Chapter 120 ช่วงเวลาแห่งการเกิดแรงบันดาลใจ มีนาคม 5, 2021 -
102
Chapter 121 งานเลี้ยงของนักคณิตศาสตร์ มีนาคม 5, 2021 -
103
Chapter 122 โลกของแรงบันดาลใจ มีนาคม 5, 2021 -
104
Chapter 123 อัจฉริยะหรือคนบ้า? มีนาคม 5, 2021 -
105
Chapter 124 สักขีพยานช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ มีนาคม 5, 2021 -
106
Chapter 125 ผมแค่อยากนอน มีนาคม 5, 2021 -
107
Chapter 126 พิธีปิด มีนาคม 5, 2021 -
108
Chapter 127 เพิ่มระดับ! มีนาคม 5, 2021 -
109
Chapter 128 ระบบ เอาแฟนต้ามาให้ฉัน มีนาคม 5, 2021 -
110
Chapter 129 ขอบคุณที่มอบความกล้าให้ฉัน มีนาคม 5, 2021 -
111
Chapter 130 จดหมายของจักรพรรดิ มีนาคม 5, 2021 -
112
Chapter 131 ทำเหมือนผมไม่ได้ถาม มีนาคม 5, 2021 -
113
Chapter 132 ตรุษจีนที่บ้าน มีนาคม 5, 2021 -
114
Chapter 133 เด็กอยู่ข้างๆ มีนาคม 5, 2021 -
115
Chapter 134 โฮสต์ที่อุตสาหะ มีนาคม 5, 2021 -
116
Chapter 135 เดทกลุ่ม มีนาคม 5, 2021 -
117
Chapter 136 สามวินาที มีนาคม 5, 2021 -
118
Chapter 137 ปัญหาดุลยภาพในปริภูมิฮิลเบิร์ต มีนาคม 5, 2021 -
119
Chapter 138 ถูกเลียนแบบ? มีนาคม 5, 2021 -
120
Chapter 139 ขโมยผลงานทางวิชาการโดยเปิดเผยไร้ความเกรงกลัว มีนาคม 5, 2021 -
121
Chapter 140 ค้อนแห่งความยุติธรรม มีนาคม 5, 2021 -
122
Chapter 141 อ่านข่าวเอาเอง มีนาคม 5, 2021 -
123
Chapter 142 อ่อนแอ มีนาคม 5, 2021 -
124
Chapter 143 หมื่นคนจากทั่วประเทศ มีนาคม 5, 2021 -
125
Chapter 144 ส่งวิทยานิพนธ์ มีนาคม 5, 2021 -
126
Chapter 145 ฉันมาเรียนไม่ได้ด้วยซ้ำ มีนาคม 5, 2021 -
127
Chapter 146 พูดบนเวที มีนาคม 5, 2021 -
128
Chapter 147 ชีวิตย่อมพบกับความโศกเศร้าเสียใจอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ มีนาคม 5, 2021 -
129
Chapter 148 พรีเซนต์จบการศึกษา มีนาคม 5, 2021 -
130
Chapter 149 พิธีสำเร็จการศึกษาแบบส่วนตัว มีนาคม 5, 2021 -
131
Chapter 150 ย้ายห้อง มีนาคม 5, 2021 -
132
Chapter 151 เป็นพยานช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์? มีนาคม 5, 2021 -
133
Chapter 152 นายจะทำหรือให้ฉันทำ มีนาคม 5, 2021 -
134
Chapter 153 ดอกไม้ที่สวยงามและถึงตาย มีนาคม 5, 2021 -
135
Chapter 154 เศษซากชิ้นแรก มีนาคม 6, 2021 -
136
Chapter 155 ข้อสอบของนักวิชาการ มีนาคม 6, 2021 -
137
Chapter มีนาคม 6, 2021 -
138
Chapter 156 ฝึกงาน LHCb มีนาคม 6, 2021 -
139
Chapter 157 มาถึงสวิส! มีนาคม 6, 2021 -
140
Chapter 158 มอบหมายงาน มีนาคม 6, 2021 -
141
Chapter 159 ข่าวดีกับข่าวร้าย มีนาคม 6, 2021 -
142
Chapter 160 ผมคัดค้าน มีนาคม 6, 2021 -
143
Chapter 161 ฟิสิกส์คือวิชาที่เคร่งครัด มีนาคม 8, 2021 -
144
Chapter 162 เอ็ดเวิร์ด วิตเตน มีนาคม 8, 2021 -
145
Chapter 163 รอบคอบ มีนาคม 8, 2021 -
146
Chapter 164 ชน? มีนาคม 8, 2021 -
147
Chapter 165 การพูดของคุณวิตเตน มีนาคม 8, 2021 -
148
Chapter 166 กฎอัยการศึก มีนาคม 8, 2021 -
149
Chapter 167 การค้นพบที่ไม่คาดฝัน มีนาคม 8, 2021 -
150
Chapter 168 อนุภาคหนัก? มีนาคม 8, 2021 -
151
Chapter 169 โชคดี! มีนาคม 8, 2021 -
152
Chapter 170 ทฤษฎีที่สมบูรณ์แบบ มีนาคม 8, 2021 -
153
Chapter 171 แฟรงก์ วิลกเซค มีนาคม 8, 2021 -
154
Chapter 172 งานประชุมการวิจัยเพื่อพัฒนานิวเคลียร์แห่งยุโรป มีนาคม 8, 2021 -
155
Chapter 173 แผนที่สมบัติ มีนาคม 8, 2021 -
156
Chapter 174 ผ่านการฝึกงาน มีนาคม 8, 2021 -
157
Chapter 175 สัมภาษณ์ มีนาคม 10, 2021 -
158
Chapter 176 เด็กฝึกงานที่แข็งแกร่งที่สุด มีนาคม 10, 2021 -
159
Chapter 177 ข้อมูลจำนวนมาก มีนาคม 10, 2021 -
160
Chapter 178 กลับจินหลิง มีนาคม 10, 2021 -
161
Chapter 179 ฟิสิกส์ระดับสาม! มีนาคม 10, 2021 -
162
Chapter 180 แบบจำลองมาตรฐาน มีนาคม 10, 2021 -
163
Chapter 181 พาคุณไปพบใครบางคน มีนาคม 10, 2021 -
164
Chapter 182 นักวิทยาศาสตร์ มีนาคม 10, 2021 -
165
Chapter 183 เหมืองทอง มีนาคม 10, 2021 -
166
Chapter 184 เริ่มการทดลอง มีนาคม 10, 2021 -
167
Chapter 185 ผลลัพธ์ที่เกินความคาดหมาย มีนาคม 10, 2021 -
168
Chapter 186 การพบปะกันอีกครั้งอย่างคาดไม่ถึง มีนาคม 10, 2021 -
169
Chapter 187 ไม่มีโอกาสอีกในอนาคต มีนาคม 10, 2021 -
170
Chapter 188 หอพักสองศูนย์หนึ่ง มีนาคม 10, 2021 -
171
Chapter 189 ต่างจากที่คิดไว้? มีนาคม 11, 2021 -
172
Chapter 190 หมดคำพูด มีนาคม 11, 2021 -
173
Chapter 191 แรงบันดาลใจมาโดยไม่ได้ตั้งใจเสมอ มีนาคม 11, 2021 -
174
Chapter 192 คณิตศาสตร์ประจำปี! มีนาคม 11, 2021 -
175
Chapter 193 ท่าทางที่ถูกต้อง มีนาคม 11, 2021 -
176
Chapter 194 งานประชุมที่ปักกิ่ง มีนาคม 11, 2021 -
177
Chapter 195 ประกาศรางวัลใหญ่! มีนาคม 11, 2021 -
178
Chapter 196 ผู้ชนะที่โต้แย้งกัน มีนาคม 12, 2021 -
179
Chapter 197 ต้องไป มีนาคม 12, 2021 -
180
Chapter 198 ปฏิเสธ มีนาคม 12, 2021 -
181
Chapter 199 เผยแพร่ผลงานทางวิชาการสามสิบนาที มีนาคม 12, 2021 -
182
Chapter 200 พิสูจน์แล้ว?! มีนาคม 12, 2021 -
183
Chapter 201 คณิตศาสตร์ระดับสี่! มีนาคม 12, 2021 -
184
Chapter 202 ตั๋วเสี่ยงโชค มีนาคม 12, 2021 -
185
Chapter 203 ต่อไป? มีนาคม 13, 2021 -
186
Chapter 204 ปัญหาที่น่าอิจฉา มีนาคม 13, 2021 -
187
Chapter 205 ใช้เงิน มีนาคม 13, 2021 -
188
Chapter 206 คอมพิวเตอร์ราคาสองล้านแปดแสนหยวน มีนาคม 13, 2021 -
189
Chapter 207 ไม่มีงานเลี้ยงใดไม่เลิกลา มีนาคม 13, 2021 -
190
Chapter 208 สิทธิบัตร มีนาคม 13, 2021 -
191
Chapter 209 มาถึงแคลิฟอร์เนีย มีนาคม 13, 2021 -
192
Chapter 210 ถ้วยของฉันล่ะ? มีนาคม 13, 2021 -
193
Chapter 211 ผู้ชนะที่อายุน้อยที่สุด! มีนาคม 13, 2021 -
194
Chapter 212 แฟน มีนาคม 13, 2021 -
195
Chapter 213 ก้าวเล็กๆ มีนาคม 13, 2021 -
196
Chapter 214 ไม่ง่ายเลยที่จะพานายไปข้างนอก มีนาคม 13, 2021 -
197
Chapter 215 มันไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับอัจฉริยะ มีนาคม 13, 2021 -
198
Chapter 216 เสแสร้งไม่ใช่นิสัยที่ดี มีนาคม 13, 2021 -
199
Chapter 217 กลับมหาวิทยาลัย มีนาคม 15, 2021 -
200
Chapter 218 มันเป็นสี่ปีที่คุ้มค่า มีนาคม 15, 2021 -
201
Chapter 219 ธรรมชาติของมนุษย์ มีนาคม 15, 2021 -
202
Chapter 220 น้องชาย ซื้อประกันไหม? มีนาคม 15, 2021 -
203
Chapter 221 กล่าวสุนทรพจน์หน้าเสาธง มีนาคม 15, 2021 -
204
Chapter 222 จบการศึกษาอีกปี มีนาคม 15, 2021 -
205
Chapter 223 เริ่มการเดินทางครั้งใหม่! มีนาคม 15, 2021 -
206
Chapter 224 พบสหายเก่า มีนาคม 16, 2021 -
207
Chapter 225 ผีเข้า? มีนาคม 16, 2021 -
208
Chapter 226 สองตัวเลือก มีนาคม 16, 2021 -
209
Chapter 227 อีกทาง มีนาคม 16, 2021 -
210
Chapter 228 มือของคุณจะเป็นเครื่องมือของคุณ มีนาคม 16, 2021 -
211
Chapter 229 ปิดตัววิจัย มีนาคม 16, 2021 -
212
Chapter 230 ลูกผู้ชายต้องขับ SUV มีนาคม 16, 2021 -
213
Chapter 231 เกิดไอเดีย! มีนาคม 18, 2021 -
214
Chapter 232 ข่าวร้าย มีนาคม 18, 2021 -
215
Chapter 233 ปริศนาชิ้นสุดท้าย มีนาคม 18, 2021 -
216
Chapter 234 การประเมินที่น่าแปลกใจ มีนาคม 18, 2021 -
217
Chapter 235 พิสูจน์ข้อคาดการณ์! มีนาคม 18, 2021 -
218
Chapter 236 วินาทีนี้ มีนาคม 18, 2021 -
219
Chapter 237 คณิตศาสตร์ระดับ 5! มีนาคม 18, 2021 -
220
Chapter 238 มาเพราะคุณ มีนาคม 18, 2021 -
221
Chapter 239 เมืองพรินซ์ตันที่มีชีวิตชีวา มีนาคม 18, 2021 -
222
Chapter 240 ฉันไม่เคยกังวล มีนาคม 18, 2021 -
223
Chapter 241 แชมเปญแห่งชัยชนะ มีนาคม 18, 2021 -
224
Chapter 242 เซอร์ไพรส์ที่คาดไม่ถึง มีนาคม 18, 2021 -
225
Chapter 243 ศาสตราจารย์ที่อายุน้อยที่สุดของพรินซ์ตัน มีนาคม 18, 2021 -
226
Chapter 244 สามชั่วโมงก็พอแล้ว มีนาคม 18, 2021 -
227
Chapter 245 จดหมายท้ารบ? มีนาคม 19, 2021 -
228
Chapter 246 จำนวนจินตภาพ มีนาคม 19, 2021 -
229
Chapter 247 บรรยายครั้งแรกของพรินซ์ตัน มีนาคม 19, 2021 -
230
Chapter 248 สายจากสต็อกโฮล์ม มีนาคม 19, 2021 -
231
Chapter 249 ได้รับรางวัล มีนาคม 19, 2021 -
232
Chapter 250 พิธีรับรางวัลสต็อกโฮล์ม มีนาคม 19, 2021 -
233
Chapter 251 คู่แข่งที่คู่ควร มีนาคม 19, 2021 -
234
Chapter 252 วิวกลางคืน มีนาคม 20, 2021 -
235
Chapter 253 เพราะความหล่อ มีนาคม 20, 2021 -
236
Chapter 254 กลับมาพร้อมกับชัยชนะ มีนาคม 20, 2021 -
237
Chapter 255 อนาคตแต่ละคน มีนาคม 20, 2021 -
238
Chapter 256 ในที่สุดก็ได้สิทธิบัตร มีนาคม 20, 2021 -
239
Chapter 257 เตรียมสัมภาษณ์ มีนาคม 20, 2021 -
240
Chapter 258 ต้องการนักศึกษาแบบไหน มีนาคม 20, 2021 -
241
Chapter 259 คลื่นความโน้มถ่วง มีนาคม 21, 2021 -
242
Chapter 260 ส่งให้เนเจอร์ มีนาคม 21, 2021 -
243
Chapter 261 เริ่มการเป็นศาสตราจารย์ มีนาคม 21, 2021 -
244
Chapter 262 เทพก็ไม่มั่นใจเหมือนกัน มีนาคม 21, 2021 -
245
Chapter 263 คณิตศาสตร์น่าสนใจจริงๆ มีนาคม 21, 2021 -
246
Chapter 264 เปลี่ยน? มีนาคม 21, 2021 -
247
Chapter 265 ข่าวใหญ่! มีนาคม 21, 2021 -
248
Chapter 266 วัสดุศาสตร์ระดับสาม มีนาคม 21, 2021 -
249
Chapter 267 คำเชิญ มีนาคม 21, 2021 -
250
Chapter 268 ข้อคาดการณ์ของคอลลาทซ์ มีนาคม 21, 2021 -
251
Chapter 269 แบ่งงาน มีนาคม 21, 2021 -
252
Chapter 270 อาจารย์ที่มีความรับผิดชอบ มีนาคม 21, 2021 -
253
Chapter 271 งานประชุมฤดูใบไม้ร่วงเอ็มอาร์เอส มีนาคม 21, 2021 -
254
Chapter 272 เกณฑ์มาตรฐานของอุตสาหกรรม มีนาคม 21, 2021 -
255
Chapter 273 อันที่จริงมันเป็นแค่งานอดิเรกของผม มีนาคม 23, 2021 -
256
Chapter 274 สิทธิ์ของสิทธิบัตรในต่างประเทศ มีนาคม 23, 2021 -
257
Chapter 275 มีอิสรภาพทางการเงินโดยไม่รู้ตัว มีนาคม 23, 2021 -
258
Chapter 276 ประชุมสถานะส่วนตัว มีนาคม 23, 2021 -
259
Chapter 277 ผม ลู่โจว ไม่ชอบเงิน มีนาคม 23, 2021 -
260
Chapter 278 บริษัทนอกอาณาเขต มีนาคม 23, 2021 -
261
Chapter 279 สี่ร้อยล้านเหรียญสหรัฐ มีนาคม 23, 2021 -
262
Chapter 280 มีความสุขกับบ้านใหม่ มีนาคม 25, 2021 -
263
Chapter 281 คริสต์มาสอีฟ มีนาคม 25, 2021 -
264
Chapter 282 ยกย่องตัวเองเป็นแนวหน้า มีนาคม 25, 2021 -
265
Chapter 283 สี่แสนแต้มประสบการณ์! มีนาคม 25, 2021 -
266
Chapter 284 ปัญหาทรงกลม มีนาคม 25, 2021 -
267
Chapter 285 เป็นคนรวยนี่มันแตกต่างกันจริงๆ มีนาคม 25, 2021 -
268
Chapter 286 สิบความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งปี มีนาคม 25, 2021 -
269
Chapter 287 ไม่ใช่นักศึกษาทุกคนจะโชคดีแบบนี้ มีนาคม 26, 2021 -
270
Chapter 288 ฝากดูแลให้ฉันด้วย มีนาคม 26, 2021 -
271
Chapter 289 นี่คือความยุติธรรม! มีนาคม 26, 2021 -
272
Chapter 290 อย่าเพิ่งไป! มีนาคม 26, 2021 -
273
Chapter 291 ความพึงพอใจของการเป็นศาสตราจารย์ มีนาคม 26, 2021 -
274
Chapter 292 ฉันสนใจตัวคุณมากกว่า มีนาคม 26, 2021 -
275
Chapter 293 เป็นคนต่างกัน มีนาคม 26, 2021 -
276
Chapter 294 ผู้บรรยายรุ่นใหม่ยอดเยี่ยม มีนาคม 28, 2021 -
277
Chapter 295 อาชีพที่มั่นคง มีนาคม 28, 2021 -
278
Chapter 296 ทำตัวโปรไฟล์ต่ำยากมาก มีนาคม 28, 2021 -
279
Chapter 297 ฉันต้องการความช่วยเหลือ มีนาคม 28, 2021 -
280
Chapter 298 โปรเจกต์ใหญ่แบตเตอรี่ลิเธียมซัลเฟอร์ มีนาคม 28, 2021 -
281
Chapter 299 สถาบันการศึกษาขั้นสูงจินหลิงรุ่นต้นแบบ มีนาคม 28, 2021 -
282
Chapter 300 ข่าวสาขาเคมีใหญ่ มีนาคม 28, 2021 -
283
Chapter 301 ซื้ออุปกรณ์ มีนาคม 28, 2021 -
284
Chapter 302 ฉันอยากฟังความเห็นของเขา มีนาคม 28, 2021 -
285
Chapter 303 คาร์บอนทรงกลมแบบกลวง มีนาคม 28, 2021 -
286
Chapter 304 ผมจะพิสูจน์ให้คุณดู มีนาคม 28, 2021 -
287
Chapter 305 เริ่มการทดลอง มีนาคม 28, 2021 -
288
Chapter 306 ตลาดเคลื่อนไหว มีนาคม 28, 2021 -
289
Chapter 307 ทุ่มเงิน มีนาคม 28, 2021 -
290
Chapter 308 ร้านชาบู มีนาคม 29, 2021 -
291
Chapter 309 นิสัยขี้เล่น มีนาคม 29, 2021 -
292
Chapter 310 ตามกระแส มีนาคม 29, 2021 -
293
Chapter 311 ศิษย์เพิ่มสองคน มีนาคม 29, 2021 -
294
Chapter 312 คู่แข่งเก่า มีนาคม 29, 2021 -
295
Chapter 313 ฉลองช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ มีนาคม 29, 2021 -
296
Chapter 314 เข้าใจผิด มีนาคม 29, 2021 -
297
Chapter 315 การบรรยายครั้งแรกหลังเป็นศาสตราจารย์ มีนาคม 30, 2021 -
298
Chapter 316 เรื่องใหญ่ มีนาคม 30, 2021 -
299
Chapter 317 เร็วเข้า! มีนาคม 30, 2021 -
300
Chapter 318 เนเจอร์หรือไซเอินซ์? มีนาคม 30, 2021 -
301
Chapter 319 ไซเอินซ์ดีกว่า มีนาคม 30, 2021 -
302
Chapter 320 ในโลกวิชาการ แนวคิดมีค่าน้อยที่สุด มีนาคม 30, 2021 -
303
Chapter 321 ผลลัพธ์กำลังอยู่ระหว่างดำเนินการ มีนาคม 30, 2021 -
304
Chapter 322 ไม่มีอะไรน่าแปลกใจ มีนาคม 31, 2021 -
305
Chapter 323 วันหยุดช่วงฤดูใบไม้ผลิ มีนาคม 31, 2021 -
306
Chapter 324 มาถึงซานฟรานซิสโก มีนาคม 31, 2021 -
307
Chapter 325 รางวัลเคมีอดัมส์! มีนาคม 31, 2021 -
308
Chapter 326 คลายใจหน่อย มีนาคม 31, 2021 -
309
Chapter 327 อัจฉริยะคนเดียวที่คู่ควรแก่การชื่นชมของอัจฉริยะ มีนาคม 31, 2021 -
310
Chapter 328 สอดแนมศัตรู มีนาคม 31, 2021 -
311
Chapter 329 ไม่ใช่เรื่องใหญ่ เมษายน 1, 2021 -
312
Chapter 330 ข่าวดีที่สุดอันดับสอง เมษายน 1, 2021 -
313
Chapter 331 ผู้ช่วยบอดี้การ์ดพาร์ทไทม์? เมษายน 1, 2021 -
314
Chapter 332 หัวหน้าวิจัยวิทยาศาสตร์ เมษายน 1, 2021 -
315
Chapter 333 เคมีต้องการแบบจำลองของฉัน! เมษายน 1, 2021 -
316
Chapter 334 งานของอาจารย์ผู้ช่วย เมษายน 1, 2021 -
317
Chapter 335 ซูเปอร์คอมพิวเตอร์แอนตัน เมษายน 1, 2021 -
318
Chapter 336 อาวุธของเคมีเชิงคำนวณ! เมษายน 2, 2021 -
319
Chapter 337 ช่วงเวลาสำคัญ เมษายน 2, 2021 -
320
Chapter 338 วัสดุศาสตร์ระดับสี่ เมษายน 2, 2021 -
321
Chapter 339 ชัยชนะ เมษายน 2, 2021 -
322
Chapter 340 ส่งไป JACS เมษายน 2, 2021 -
323
Chapter 341 ความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ เมษายน 2, 2021 -
324
Chapter 342 ไม่ใช่ทุกคนที่หัวเราะได้ในตอนจบ เมษายน 2, 2021 -
325
Chapter 343 JACS! เมษายน 3, 2021 -
326
Chapter 344 ผู้ชนะรางวัลโนเบลก็ไม่มั่นใจเช่นกัน เมษายน 3, 2021 -
327
Chapter 345 โปรดช่วยผมด้วย เมษายน 3, 2021 -
328
Chapter 346 จดหมายเชิญสองฉบับ เมษายน 3, 2021 -
329
Chapter 347 เมื่อคุณยังเด็ก คุณควรหาประสบการณ์ให้มาก เมษายน 3, 2021 -
330
Chapter 348 ศิษย์อัจฉริยะ เมษายน 3, 2021 -
331
Chapter 349 แผนหนึ่งปี เมษายน 3, 2021 -
332
Chapter 350 รุ่งอรุณแห่งยุคแบตเตอรี่ซัลเฟอร์ เมษายน 4, 2021 -
333
Chapter 351 การหลอกล่อ เมษายน 4, 2021 -
334
Chapter 352 สัมภาษณ์กับนิตยสารไทม์ เมษายน 4, 2021 -
335
Chapter 353 วิทยาศาสตร์ไม่มีที่สิ้นสุด เมษายน 4, 2021 -
336
Chapter 354 ไปเบอร์ลิน เมษายน 4, 2021 -
337
Chapter 355 สถาบันมักซ์พลังค์ เมษายน 4, 2021 -
338
Chapter 356 เคมีใหม่! เมษายน 4, 2021 -
339
Chapter 357 เคมีใหม่! เมษายน 5, 2021 -
340
Chapter 358 การรับรองของผู้ชนะรางวัลโนเบล เมษายน 5, 2021 -
341
Chapter 359 รางวัลฮอฟแมน เมษายน 5, 2021 -
342
Chapter 360 นักศึกษาพวกนี้ยังเก่งไม่พอ! เมษายน 5, 2021 -
343
Chapter 361 จดหมายฉบับใหม่ เมษายน 5, 2021 -
344
Chapter 362 คำเชิญของท่านทูต เมษายน 5, 2021 -
345
Chapter 363 ผมเป็นแค่ศาสตราจารย์คณิตศาสตร์ เมษายน 5, 2021 -
346
Chapter 364 หกวินาที? เมษายน 6, 2021 -
347
Chapter 365 เงื่อนไขไม่ตรงตามที่กำหนด เมษายน 6, 2021 -
348
Chapter 366 ไม่มีทางเดาได้ เมษายน 6, 2021 -
349
Chapter 367 ห้องสมุดไฟร์สโตนที่เต็มไปด้วยขุมทรัพย์ เมษายน 6, 2021 -
350
Chapter 368 ทดสอบความน่ารำคาญ เมษายน 6, 2021 -
351
Chapter 369 เป้าหมายเล็ก เมษายน 6, 2021 -
352
Chapter 370 วัสดุตัวนำยวดยิ่ง เมษายน 6, 2021 -
353
Chapter 371 แค่ลงมือทำ เมษายน 8, 2021 -
354
Chapter 372 ต้องการกำลังคน เมษายน 8, 2021 -
355
Chapter 373 เยี่ยมชมฮาร์วาร์ด เมษายน 8, 2021 -
356
Chapter 374 โต้รุ่งอีกครั้ง เมษายน 8, 2021 -
357
Chapter 375 ผลการวิจัยสมการนาเวียร์-สโตกส์ที่อยู่ระหว่างดำเนินการ เมษายน 8, 2021 -
358
Chapter 376 He3 อะตอมโพรบ เมษายน 8, 2021 -
359
Chapter 377 เล่นเกมยาว? เมษายน 8, 2021 -
360
Chapter 378 เวลาพอ! เมษายน 8, 2021 -
361
Chapter 379 พลังส่งที่มากกว่า! เมษายน 8, 2021 -
362
Chapter 380 มีเงิน ทำอะไรก็ได้ เมษายน 8, 2021 -
363
Chapter 381 การบรรยายทฤษฎีจำนวนครั้งสุดท้ายก่อนคริสต์มาส เมษายน 8, 2021 -
364
Chapter 382 การเจอกันของปรมาจารย์ เมษายน 8, 2021 -
365
Chapter 383 เชิญมาร่วมวิจัย เมษายน 8, 2021 -
366
Chapter 384 กระสุนล่องหน เมษายน 8, 2021 -
367
Chapter 385 คณิตศาสตร์ยากมาก เมษายน 9, 2021 -
368
Chapter 386 คุณไม่ตระหนักว่าการเรียนเป็นเรื่องสนุก เมษายน 9, 2021 -
369
Chapter 387 พายุหิมะที่สวยที่สุด เมษายน 9, 2021 -
370
Chapter 388 พิสูจน์ข้อคาดการณ์ของคอลลาทซ์ เมษายน 9, 2021 -
371
Chapter 389 ความน่าจะเป็น เมษายน 9, 2021 -
372
Chapter 390 แผนก่อนเดินทางกลับจีน เมษายน 9, 2021 -
373
Chapter 391 กลับประเทศจีน เมษายน 9, 2021 -
374
Chapter 392 พวกลูกเป็นอะไรกัน? เมษายน 10, 2021 -
375
Chapter 393 การต้อนรับดีเป็นพิเศษ เมษายน 10, 2021 -
376
Chapter 394 เลื่อยขาเก้าอี้ต่อหน้าต่อตา เมษายน 10, 2021 -
377
Chapter 395 ผมแค่เดินผ่าน เมษายน 10, 2021 -
378
Chapter 396 พิธีมอบรางวัล! เมษายน 10, 2021 -
379
Chapter 397 หัวกะทิในหมู่หัวกะทิ เมษายน 10, 2021 -
380
Chapter 398 งานเลี้ยงรับรองที่จัดโดยรัฐ เมษายน 10, 2021 -
381
Chapter 400 ลูกสาวของฉัน? เมษายน 11, 2021 -
382
Chapter 401 สมดุลในใจ เมษายน 11, 2021 -
383
Chapter 402 เธอสูงขึ้น เมษายน 11, 2021 -
384
Chapter 403 โบนัสเจ็ดหลัก เมษายน 11, 2021 -
385
Chapter 404 จดหมายจากเยอรมัน เมษายน 11, 2021 -
386
Chapter 405 พบกันหลังจากที่ไม่ได้พบกันมานาน เมษายน 11, 2021 -
387
Chapter 406 วันที่งดงามที่สุดของชีวิตสือช่าง เมษายน 12, 2021 -
388
Chapter 407 ชีวิตไม่ได้เกี่ยวกับคณิตศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงฟิสิกส์กับเคมีอีกด้วย เมษายน 12, 2021 -
389
Chapter 408 ตรุษจีน เมษายน 12, 2021 -
390
Chapter 409 ค่าสัมประสิทธิ์ของไหลที่มีความหนืดสูง เมษายน 12, 2021 -
391
Chapter 410 เมืองพรินซ์ตัน เมษายน 12, 2021 -
392
Chapter 411 สมการระเบิด? เมษายน 12, 2021 -
393
Chapter 412 แมนิโฟลด์ของลู่? เมษายน 12, 2021 -
394
Chapter 413 แสดงความยินดีที่จบการศึกษา เมษายน 13, 2021 -
395
Chapter 414 สองวิธี เมษายน 13, 2021 -
396
Chapter 415 จดหมายเชิญสองฉบับ เมษายน 13, 2021 -
397
Chapter 416 เดือนกรกฎาคมที่ยุ่งวุ่นวาย เมษายน 13, 2021 -
398
Chapter 417 ปัญหารางวัลมิลเลนเนียม! เมษายน 13, 2021 -
399
Chapter 418 โลกใบเล็ก เมษายน 13, 2021 -
400
Chapter 419 กำจัดสมการนาเวียร์-สโตกส์ เมษายน 13, 2021 -
401
Chapter 420 อีเว้นท์โด่งดังระดับโลก เมษายน 14, 2021 -
402
Chapter 421 การมีอยู่และความราบรื่น เมษายน 14, 2021 -
403
Chapter 422 ไม่ใช่แค่ปาฏิหาริย์ของคนเดียว เมษายน 14, 2021 -
404
Chapter 423 ระบบไข่อีสเตอร์? เมษายน 14, 2021 -
405
Chapter 424 งานประชุมนักคณิตศาสตร์นานาชาติ เมษายน 14, 2021 -
406
Chapter 425 เป็นที่คาดหวังของผู้คน เมษายน 14, 2021 -
407
Chapter 426 เหรียญฟิลด์สของศาสตราจารย์ลู่ เมษายน 14, 2021 -
408
Chapter 427 อาจารย์ที่ปรึกษาสุดยอด ลูกศิษย์ก็สุดยอด เมษายน 15, 2021 -
409
Chapter 428 ฉันอยากได้แรงบันดาลใจ เมษายน 15, 2021 -
410
Chapter 429 การบรรยายข้อคาดการณ์ของคอลลาทซ์ เมษายน 15, 2021 -
411
Chapter 430 จบงานประชุม เมษายน 15, 2021 -
412
Chapter 431 โอนเงินมาแทนสิ (รีไรท์) เมษายน 15, 2021 -
413
Chapter 432 ศูนย์ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ (รีไรท์) เมษายน 15, 2021 -
414
Chapter 433 การตัดสินใจของศาสตราจารย์เลเซอร์สัน (รีไรท์) เมษายน 15, 2021 -
415
Chapter 434 ผมเกรงว่าคุณจะไม่จำเป็นต้องใช้ซูเปอร์คอมพิวเตอร์แล้ว (รีไรท์) เมษายน 16, 2021 -
416
Chapter 435 กุญแจสำคัญ (รีไรท์) เมษายน 16, 2021 -
417
Chapter 436 ปัญหาของเวนเดลสไตน์เซเว่นเอ็กซ์ (รีไรท์) เมษายน 16, 2021 -
418
Chapter 437 ผมต้องการขายโดรน (รีไรท์) เมษายน 16, 2021 -
419
Chapter 438 จดหมายขอบคุณจากสถาบันมักซ์พลังค์ (รีไรท์) เมษายน 16, 2021 -
420
Chapter 439 ฟิสิกส์ระดับห้าพร้อมรางวัลจากภารกิจพิเศษ (รีไรท์) เมษายน 16, 2021 -
421
Chapter 440 สามสิบนาที (รีไรท์) เมษายน 16, 2021 -
422
Chapter 441 อุปสรรคของราชบัณฑิตสภาด้านวิทยาศาสตร์แห่งสวีเดน (รีไรท์) เมษายน 17, 2021 -
423
Chapter 442 จิตใจของมนุษย์นั้นเล็กมากเมื่อเทียบกับจักรวาล (รีไรท์) เมษายน 17, 2021 -
424
Chapter 443 พลังงานฟิวชันเริ่มต้นจากสภาพความนำยิ่งยวด (รีไรท์) เมษายน 17, 2021 -
425
Chapter 444 ก็แค่อยากจะชวนไปทานข้าว (รีไรท์) เมษายน 17, 2021 -
426
Chapter 445 การประชุมครั้งสุดท้าย (รีไรท์) เมษายน 17, 2021 -
427
Chapter 446 มันก็แค่ของกิน (รีไรท์) เมษายน 17, 2021 -
428
Chapter 447 คิดยังไงกับครอบครัวฉัน? (รีไรท์) เมษายน 17, 2021 -
429
Chapter 448 รางวัลโนเบลและเหรียญฟิลด์ (รีไรท์) เมษายน 19, 2021 -
430
Chapter 449 บ้านเกิดของลู่โจว (รีไรท์) เมษายน 19, 2021 -
431
Chapter 450 ได้ยินมาว่ามีคนเขียนชื่อคุณลงในวิทยานิพนธ์ (รีไรท์) เมษายน 19, 2021 -
432
Chapter 451 หลีกเลี่ยงคำตอบ (รีไรท์) เมษายน 19, 2021 -
433
Chapter 452 คณิตศาสตร์และการแสวงหาความจริง (รีไรท์) เมษายน 19, 2021 -
434
Chapter 453 101K (รีไรท์) เมษายน 19, 2021 -
435
Chapter 454 ไม่คิดจะเผยแพร่ต่อสาธารณะจริงๆ เหรอ? (รีไรท์) เมษายน 19, 2021 -
436
Chapter 455 โอกาสที่ดี (รีไรท์) เมษายน 20, 2021 -
437
Chapter 456 คำเชิญไปงานเลี้ยงอาหารค่ำรางวัลโนเบล (รีไรท์) เมษายน 20, 2021 -
438
Chapter 457 การประชุมฤดูใบไม้ร่วง MRS (รีไรท์) เมษายน 20, 2021 -
439
Chapter 458 กลับมาที่สตอกโฮล์ม (รีไรท์) เมษายน 20, 2021 -
440
Chapter 459 เราเรียกเธอว่าอะไรดี (รีไรท์) เมษายน 20, 2021 -
441
Chapter 460 วันที่ 10 ธันวาคม (รีไรท์) เมษายน 20, 2021 -
442
Chapter 461 มื้อเย็นที่แออัดที่สุดในโลก (รีไรท์) เมษายน 20, 2021 -
443
Chapter 462 เต้นรำด้วยกันไหม? (รีไรท์) เมษายน 22, 2021 -
444
Chapter 463 สิ่งน่าสนใจกว่าแบตเตอรี่ลิเธียมซัลเฟอร์ (รีไรท์) เมษายน 22, 2021 -
445
Chapter 464 ความเป็นผู้นำ (รีไรท์) เมษายน 22, 2021 -
446
Chapter 465 การกล่าวคำปราศรัยสำหรับรางวัลโนเบล (รีไรท์) เมษายน 22, 2021 -
447
Chapter 466 การเดินทางสู่ฝรั่งเศส (รีไรท์) เมษายน 22, 2021 -
448
Chapter 467 คำตอบสามคำ (รีไรท์) เมษายน 22, 2021 -
449
Chapter 468 ยักษ์ใหญ่ผู้มีประสบการณ์ (รีไรท์) เมษายน 22, 2021 -
450
Chapter 469 การซื้อคืน (รีไรท์) เมษายน 22, 2021 -
451
Chapter 470 จะพูดถึงแต่คณิตศาสตร์จริงเหรอ? (รีไรท์) เมษายน 22, 2021 -
452
Chapter 471 การก่อสร้างครั้งยิ่งใหญ่ (รีไรท์) เมษายน 22, 2021 -
453
Chapter 472 ความรู้คือทรัพย์สินที่ยิ่งใหญ่ที่สุด (รีไรท์) เมษายน 22, 2021 -
454
Chapter 473 สองทิศทาง (รีไรท์) เมษายน 22, 2021 -
455
Chapter 474 อย่างน้อยก็ต้องเป็นนักวิจัยหลังปริญญาเอก (รีไรท์) เมษายน 22, 2021 -
456
Chapter 475 ในฐานะนักวิจัยผู้มีความฝัน (รีไรท์) เมษายน 22, 2021 -
457
Chapter 476 ตำแหน่งความสามารถพิเศษ (รีไรท์) เมษายน 23, 2021 -
458
Chapter 477 มันยังเร็วเกินไป (รีไรท์) เมษายน 23, 2021 -
459
Chapter 478 ปีแห่งการรับรางวัล (รีไรท์) เมษายน 23, 2021 -
460
Chapter 479 ซื้อบ้าน (รีไรท์) เมษายน 23, 2021 -
461
Chapter 480 อัตราความสำเร็จของการทดลอง (รีไรท์) เมษายน 23, 2021 -
462
Chapter 481 ประเด็นที่น่าสนใจ (รีไรท์) เมษายน 23, 2021 -
463
Chapter 482 ขดลวดที่ยาวหนึ่งเมตรครึ่ง (รีไรท์) เมษายน 23, 2021 -
464
Chapter 483 บ้านใหม่ของเสี่ยวไอ (รีไรท์) เมษายน 24, 2021 -
465
Chapter 484 ปีใหม่ 2019 (รีไรท์) เมษายน 24, 2021 -
466
Chapter 485 ข้อตกลง (รีไรท์) เมษายน 24, 2021 -
467
Chapter 486 เทคโนโลยีแห่งการเปลี่ยนแปลง (รีไรท์) เมษายน 24, 2021 -
468
Chapter 487 มาได้ไหม? (รีไรท์) เมษายน 24, 2021 -
469
Chapter 488 กลไกทางกายภาพและแบบจำลองสหสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งของตัวนำยิ่งยวดแบบอุณหภูมิสูง (รีไรท์) เมษายน 24, 2021 -
470
Chapter 489 ความร่วมมือ (รีไรท์) เมษายน 24, 2021 -
471
Chapter 490 ฉันอยากจะรู้เสียจริงว่าใครจะกล้าทำอะไร (รีไรท์) เมษายน 25, 2021 -
472
Chapter 491 งั้นก็ชวนมาให้หมดเลย (รีไรท์) เมษายน 25, 2021 -
473
Chapter 492 การมาเยือนมหาวิทยาลัยหยูฮัว เมษายน 25, 2021 -
474
Chapter 493 คุณสนใจที่จะมาไหมล่ะ เมษายน 25, 2021 -
475
Chapter 494 พร้อมที่จะไปแล้ว เมษายน 25, 2021 -
476
Chapter 495 กลุ่มผู้เยี่ยมเยียนมาถึงแล้ว เมษายน 25, 2021 -
477
Chapter 496 การเอาชนะใจพวกเยอรมันด้วยเทคโนโลยี เมษายน 25, 2021 -
478
Chapter 497 STAR STELLARATOR เมษายน 26, 2021 -
479
Chapter 498 ก้าวแรกสู่ความสำเร็จ เมษายน 26, 2021 -
480
Chapter 499 ผลลัพธ์ทีละขั้น เมษายน 26, 2021 -
481
Chapter 500 มูลค่าสี่พันล้าน เมษายน 26, 2021 -
482
Chapter 501 การสร้างซูเปอร์คอมพิวเตอร์ เมษายน 26, 2021 -
483
Chapter 502 การประชุมกีฬา เมษายน 26, 2021 -
484
Chapter 503 ฉันไม่ได้คาดหวังว่านายจะโด่งดังมากขนาดนี้ เมษายน 26, 2021 -
485
Chapter 504 เดินทางไปยังลอสแองเจลิส เมษายน 27, 2021 -
486
Chapter 505 การประชุมแลกเปลี่ยนนิวเคลียร์ฟิวชันแบบควบคุมระหว่างประเทศ เมษายน 27, 2021 -
487
Chapter 506 สมุดบันทึกที่ว่างเปล่า เมษายน 27, 2021 -
488
Chapter 507 การอภิปรายทางเทคนิค เมษายน 27, 2021 -
489
Chapter 508 ลักษณะของชิปที่ใช้คาร์บอน เมษายน 27, 2021 -
490
Chapter 509 เส้นทางสู่อนาคต เมษายน 27, 2021 -
491
Chapter 510 ผมคิดมาครึ่งปีแล้ว เมษายน 27, 2021 -
492
Chapter 511 ทรัพย์สมบัติสุดล้ำค่า เมษายน 28, 2021 -
493
Chapter 512 บอกลาพรินซ์ตัน เมษายน 28, 2021 -
494
Chapter 513 ฉันจะไม่ยอมแพ้ เมษายน 28, 2021 -
495
Chapter 514 เริ่มการทดสอบใหม่ เมษายน 28, 2021 -
496
Chapter 515 ไม่ใช่แค่สามสิบนาที เมษายน 28, 2021 -
497
Chapter 516 เป็นไปไม่ได้! เมษายน 28, 2021 -
498
Chapter 517 ฟิสิกส์พลาสมา เมษายน 28, 2021 -
499
Chapter 518 โครงการใหญ่สี่พันล้าน! เมษายน 29, 2021 -
500
Chapter 519 ความจริงที่ไร้ประโยชน์ เมษายน 29, 2021 -
501
Chapter 520 ยิ่งมีคำน้อยเท่าไหร่ ข้อมูลก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น เมษายน 30, 2021 -
502
Chapter 521 สิ้นเปลืองเกินไป พฤษภาคม 1, 2021 -
503
Chapter 522 ขั้นตอนที่ผิดจากธรรมดา พฤษภาคม 2, 2021 -
504
Chapter 523 การแข่งขันในอนาคต พฤษภาคม 3, 2021 -
505
Chapter 524 ไล่พวกเขาออกไปให้หมด พฤษภาคม 4, 2021 -
506
Chapter 525 ศาสตราจารย์ พฤษภาคม 5, 2021 -
507
Chapter 526 ผู้บริหารระดับสูงให้ความสำคัญกับความเห็นของคุณมาก พฤษภาคม 6, 2021 -
508
Chapter 527 ความสุภาพ พฤษภาคม 7, 2021 -
509
Chapter 528 ให้ตายเถอะ พฤษภาคม 8, 2021 -
510
Chapter 529 ผลลัพธ์ที่น่าสนใจมักเกิดจากอุบัติเหตุ พฤษภาคม 9, 2021 -
511
Chapter 530 ผลักดันตัวเอง พฤษภาคม 12, 2021 -
512
Chapter 531 นอนอยู่ท่ามกลางอันตราย พฤษภาคม 12, 2021 -
513
Chapter 532 ความขุ่นเคือง พฤษภาคม 12, 2021 -
514
Chapter 533 กลับสู่อุตสาหกรรมแบบเก่า พฤษภาคม 13, 2021 -
515
Chapter 534 ความสุขที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน พฤษภาคม 15, 2021 -
516
Chapter 535 เวลาและกำลังคน พฤษภาคม 15, 2021 -
517
Chapter 536 ข่าวจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ดาย่าเบย์ พฤษภาคม 16, 2021 -
518
Chapter 537 มาตรการตอบโต้ของเฮล์ม พฤษภาคม 17, 2021 -
519
Chapter 538 ไม่พบความเสียหายจากรังสี พฤษภาคม 18, 2021 -
520
Chapter 539 การล่าถอย พฤษภาคม 19, 2021 -
521
Chapter 540 การสร้าง พฤษภาคม 20, 2021 -
522
Chapter 541 การเลือกสถานที่ตั้ง พฤษภาคม 21, 2021 -
523
Chapter 542 ทำให้โลกต้องตกตะลึง พฤษภาคม 22, 2021 -
524
Chapter 543 การประทุ พฤษภาคม 22, 2021 -
525
Chapter 544 การร่วมมืออย่างเต็มที่ พฤษภาคม 24, 2021 -
526
Chapter 545 ท่อโค้งหลัก พฤษภาคม 25, 2021 -
527
Chapter 546 เราแตกต่างกัน พฤษภาคม 26, 2021 -
528
Chapter 547 การผลิตวัสดุ พฤษภาคม 27, 2021 -
529
Chapter 548 เต็มที่ พฤษภาคม 28, 2021 -
530
Chapter 549 เขตลับ พฤษภาคม 29, 2021 -
531
Chapter 550 ยิ่งเร็วยิ่งดี พฤษภาคม 30, 2021 -
532
Chapter 551 ฉันไม่โกหกหรอก พฤษภาคม 31, 2021 -
533
Chapter 552 อุปสรรคสุดท้าย มิถุนายน 1, 2021 -
534
Chapter 553 ยิ่งเร็ว ยิ่งดี! สิงหาคม 18, 2021 -
535
Chapter 554 ทุกอย่างพร้อมแล้ว สิงหาคม 18, 2021 -
536
Chapter 555 ทุกอย่างเสร็จแล้ว สิงหาคม 18, 2021 -
537
Chapter 556 ฟิวชั่นอิกนิชั่น! สิงหาคม 18, 2021 -
538
Chapter 557 พลังงานของดาวฤกษ์ สิงหาคม 18, 2021 -
539
Chapter 558 ภารกิจแสงฟิวชั่นสำเร็จแล้ว! สิงหาคม 18, 2021 -
540
Chapter 559 วันพรุ่งนี้จะดีกว่าเดิม สิงหาคม 19, 2021 -
541
Chapter 560 พอหนูโตขึ้น หนูก็อยากเป็นนักวิทยาศาสตร์เหมือนกันค่ะ สิงหาคม 19, 2021 -
542
Chapter 561 ฉันผิดหวังมาก สิงหาคม 19, 2021 -
543
Chapter 562 ท่านประธานาธิบดีมีความสุขมาก สิงหาคม 19, 2021 -
544
Chapter 563 โทรศัพท์ผมอยู่ไหน? สิงหาคม 19, 2021 -
545
Chapter 564 ขอบคุณจริงๆ! สิงหาคม 19, 2021 -
546
Chapter 565 วางแผนอนาคต สิงหาคม 20, 2021 -
547
Chapter 566 จะไปไลฟ์สดที่ไหน? สิงหาคม 20, 2021 -
548
Chapter 567 ระบบไฟฟ้าข้ามประเทศ สิงหาคม 20, 2021 -
549
Chapter 568 สัมภาษณ์กับสถานี C สิงหาคม 20, 2021 -
550
Chapter 569 ผู้สร้างโลก สิงหาคม 20, 2021 -
551
Chapter 570 เศษซากชิ้นที่สาม สิงหาคม 20, 2021 -
552
Chapter 571 ใครทำอาหารเก่งกว่ากัน? สิงหาคม 21, 2021 -
553
Chapter 572 สัญชาติของนักวิทยาศาสตร์ สิงหาคม 21, 2021 -
554
Chapter 573 หลิงหยวิน! สิงหาคม 21, 2021 -
555
Chapter 574 คุณตัดสินใจเลย สิงหาคม 21, 2021 -
556
Chapter 575 เกษียณหลังประสบความสำเร็จ สิงหาคม 21, 2021 -
557
Chapter 576 เค้กที่คาดไม่ถึง? / บทที่ 577 ผู้ช่วยวิจัยทางวิทยาศาสตร์ (1) สิงหาคม 21, 2021 -
558
Chapter 577 ผู้ช่วยวิจัยทางวิทยาศาสตร์ (2) / บทที่ 578 เป็นอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ? สิงหาคม 21, 2021 -
559
Chapter 579 เอกสิทธิ์ของคนหล่อ? / บทที่ 580 ห้องแล็บใต้ดินชั้นที่สาม สิงหาคม 21, 2021 -
560
Chapter 581 นี่ไม่ใช่ร่างกายที่ฉันต้องการ! สิงหาคม 21, 2021 -
561
Chapter 582 เคยเห็นเขามาก่อน เขามาจากสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งประเทศจีน สิงหาคม 21, 2021 -
562
Chapter 583 วัสดุที่เป็นไปไม่ได้ สิงหาคม 22, 2021 -
563
Chapter 584 การจัดแจงการสอน สิงหาคม 22, 2021 -
564
Chapter 585 ขอบคุณที่ช่วยไว้ สิงหาคม 22, 2021 -
565
Chapter 586 การประชุมโปรเจกต์ดวงจันทร์ สิงหาคม 22, 2021 -
566
Chapter 587 ร่างใหม่ของเสี่ยวไอ สิงหาคม 22, 2021 -
567
Chapter 588 ทางลัดเพื่อตามให้ทัน สิงหาคม 22, 2021 -
568
Chapter 589 ชั้นเชิงทางกลยุทธ์ธ์ สิงหาคม 23, 2021 -
569
Chapter 590 หัวหน้าที่ปรึกษาของโปรเจกต์ดวงจันทร์ สิงหาคม 23, 2021 -
570
Chapter 591 บทนำการแข่งในอวกาศ สิงหาคม 23, 2021 -
571
Chapter 592 แยกส่วนเศษซากหมายเลข 3 สิงหาคม 23, 2021 -
572
Chapter 593 เส้นทางเทคนิคที่ชัดเจน สิงหาคม 23, 2021 -
573
Chapter 594 จะไปหรือไม่ไป? สิงหาคม 23, 2021 -
574
Chapter 595 ขอผมอ่านอีกรอบ สิงหาคม 24, 2021 -
575
Chapter 596 โปรเจกต์แบตเตอรี่ฟิวชั่น สิงหาคม 24, 2021 -
576
Chapter 597 ก้าวที่ใหญ่เกินไป? สิงหาคม 24, 2021 -
577
Chapter 598 ตลาดที่สร้างโดยธีสิส สิงหาคม 24, 2021 -
578
Chapter 599 มีคนกำลังตรวจสอบคุณ สิงหาคม 24, 2021 -
579
Chapter 600 ตลาดหุ้นกำลังเสี่ยง สิงหาคม 24, 2021 -
580
Chapter 601 ฉวยโอกาส สิงหาคม 25, 2021 -
581
Chapter 602 การนัดเจอที่ดี สิงหาคม 25, 2021 -
582
Chapter 603 ผมก็อยากอยู่แต่ผมกลัว... สิงหาคม 25, 2021 -
583
Chapter 604 คอคอดที่เลี่ยงไม่ได้ สิงหาคม 25, 2021 -
584
Chapter 605 ทำไมนิวคลีออนถึงติดกัน? สิงหาคม 26, 2021 -
585
Chapter 606 รวมพลังงานนิวเคลียร์ / 607 โล้น สิงหาคม 26, 2021 -
586
Chapter 608 การผลิตไฟฟ้าแบบเชื่อมต่อกริด สิงหาคม 27, 2021 -
587
Chapter 609 ข้อพิสูจน์การมีอยู่ของทางแก้ สิงหาคม 27, 2021 -
588
Chapter 610 ผู้รีวิวที่เหมาะสมที่สุด / 611 คุณเขียนธีสิสฉบับนี้? (1) สิงหาคม 28, 2021 -
589
Chapter 611 คุณเขียนธีสิสฉบับนี้? (2) / 612 เดือนเมษายนที่วุ่นวาย สิงหาคม 28, 2021 -
590
Chapter 613 จดหมายจากสถาบันเคลย์ สิงหาคม 29, 2021 -
591
Chapter 614 เราคุยกันดีๆ ได้ไหม สิงหาคม 29, 2021 -
592
Chapter 615 ไม่ต่างกันในความเห็นผม สิงหาคม 30, 2021 -
593
Chapter 616 แรงบันดาลใจเป็นโรคติดต่อ สิงหาคม 30, 2021 -
594
Chapter 617 คิดถึงสิ่งเดียวกัน สิงหาคม 31, 2021 -
595
Chapter 618 ผมเป็นคนเดียวที่ทำสิ่งนี้ได้ สิงหาคม 31, 2021 -
596
Chapter 619 จากทั่วทุกมุมโลก / 620 ชอล์กที่หยุดเขียน กันยายน 1, 2021 -
597
Chapter 621 ผมไขได้แล้ว / 622 ทางแก้ทั่วไปของสมการหยาง-มิลส์! กันยายน 1, 2021 -
598
Chapter 623 การตอบสนองรุนแรง / 624 การยืนยันผ่านแล้ว! กันยายน 2, 2021 -
599
Chapter 625 เขายังเป็นคนอยู่ใช่ไหม? / 626 ช่วงเวลาประวัติศาสตร์ของคณิตศาสตร์และฟิสิกส์ กันยายน 2, 2021 -
600
Chapter 627 การหารือกับศาสตราจารย์เฟฟเฟอร์แมน / 628 สัมภาษณ์กับเนเจอร์วีคลี่ (1) กันยายน 3, 2021 -
601
Chapter 627 การหารือกับศาสตราจารย์เฟฟเฟอร์แมน / 628 สัมภาษณ์กับเนเจอร์วีคลี่ (1) กันยายน 3, 2021 -
602
Chapter 628 สัมภาษณ์กับเนเจอร์วีคลี่ (2) / 629 ดูวิชาการมากกว่า กันยายน 3, 2021 -
603
Chapter 628 สัมภาษณ์กับเนเจอร์วีคลี่ (2) / 629 ดูวิชาการมากกว่า กันยายน 3, 2021 -
604
Chapter 630 ชีวเคมีระดับห้า! / 631 หลุดคาแรกเตอร์ กันยายน 4, 2021 -
605
Chapter 632 ภารกิจใหม่ที่ถูกปรับแต่ง / 633 สร้างจรวด? กันยายน 4, 2021 -
606
Chapter 634 หาที่ดินให้ฉันที กันยายน 5, 2021 -
607
Chapter 635 กุญแจหลักในการพิสูจน์ปัญหาการมีอยู่ของหยาง-มิลส์และมวลพื้น / 636 ไปสู่ท้องฟ้า? กันยายน 5, 2021 -
608
Chapter 637 ฉันรู้สึกตงิดใจ / 638 ไอเดียการพิสูจน์ที่ชาญฉลาด กันยายน 6, 2021 -
609
Chapter 639 ผู้ขายส่งของมาแล้ว! กันยายน 6, 2021 -
610
Chapter 640 สับขาหลอก / 641 สนามควอนตัมหยาง-มิลส์ กันยายน 7, 2021 -
611
Chapter 642 บางทีนี่อาจเป็นโชคชะตาก็ได้ / 643 ถ้าผมไม่ขายให้ล่ะ กันยายน 7, 2021 -
612
Chapter 644 ความผิดพลาดที่เกิดขึ้น กันยายน 8, 2021 -
613
Chapter 645 ให้ผมหาผู้เชี่ยวชาญก่อน / 646 ใครเป็นคนติดตั้งระบบนี้ให้คุณ? กันยายน 8, 2021 -
614
Chapter 647 ศาสตราจารย์ลู่ ผู้ลึกลับและสำรวม / 648 ได้รับการพิสูจน์แล้ว? (1) กันยายน 9, 2021 -
615
Chapter 648 ได้รับการพิสูจน์แล้ว? (2) / 649 ข้อบกพร่องร้ายแรง กันยายน 9, 2021 -
616
Chapter 650 คำเชิญของศาสตราจารย์ไบรอัน กันยายน 10, 2021 -
617
Chapter 651 ผมมีคำถาม กันยายน 10, 2021 -
618
Chapter 652 แก้สมการได้แล้วงั้นเหรอ? กันยายน 12, 2021 -
619
Chapter 653 ความชราเป็นเรื่องเศร้า กันยายน 12, 2021 -
620
Chapter 654 เส้นทางสู่ทางช้างเผือก / 655 ตอบภายในสิ้นเดือน กันยายน 12, 2021 -
621
Chapter 656 เราแตกต่างกันตรงนี้เองเหรอ? กันยายน 12, 2021 -
622
Chapter 657 การรวมตัวของไฟฟ้าแก่ / 658 คำตอบอยู่ในมือคุณ กันยายน 14, 2021 -
623
Chapter 659 ผลการทดลองที่ยอดเยี่ยม / 660 การลงคะแนนเสียงที่เซิร์น กันยายน 14, 2021 -
624
Chapter 661 คำเชิญจากเซิร์น / 662 สัมภาษณ์ CTV กันยายน 14, 2021 -
625
Chapter 663 ฟองสบู่หลากสีของเสี่ยวไอ / 664 ผมอ่าน คุณเขียน กันยายน 14, 2021 -
626
Chapter 665 เขาจัดการทั้งหมดคนเดียว / 666 การค้นพบครั้งยิ่งใหญ่! กันยายน 15, 2021 -
627
Chapter 667 สำเร็จแล้ว / 668 พวกคุณทำได้อย่างไรกัน? กันยายน 15, 2021 -
628
Chapter 669 เพื่อประโยชน์ส่วนรวม / 670 ศูนย์ประกอบการเสร็จสมบูรณ์ กันยายน 17, 2021 -
629
Chapter 671 สร้างอะไรบางอย่างขึ้นมาจากศูนย์ / 672 ถึงเวลาโชว์เทคโนโลยีที่แท้จริงแล้ว กันยายน 17, 2021 -
630
Chapter 673 คุณคือครูของผม / 674 100 เมกะวัตต์ กันยายน 18, 2021 -
631
Chapter 675 โกรธมาก! / 676 รู้ไหมว่าผมชื่นชอบใครที่สุด กันยายน 18, 2021 -
632
Chapter 677 ยกมือขึ้น / 678 เงินทุนอนุมติ กันยายน 19, 2021 -
633
Chapter 679 500 ล้าน / 680 เตรียมการสำหรับอนาคต กันยายน 19, 2021 -
634
Chapter 681 หลัวเหวินเซวียนกำลังตกหลุมรัก กันยายน 19, 2021 -
635
Chapter 682 อึ้ย! กันยายน 19, 2021 -
636
Chapter 683 ค่ำคืนที่เพอร์เพิลเมาน์เทน กันยายน 20, 2021 -
637
Chapter 684 ขอโทษนะคะ! กันยายน 20, 2021 -
638
Chapter 685 มีแต่เด็กเท่านั้นแหละที่ทำข้อสอบปรนัย กันยายน 21, 2021 -
639
Chapter 686 การประชุมรถพลังงานทางเลือก กันยายน 21, 2021 -
640
Chapter 687 โปรเจกต์แบตเตอรี่ลิเธียมแอร์ กันยายน 23, 2021 -
641
Chapter 688 วิธีใหม่ในการกินแซนด์วิชเบคอน? กันยายน 23, 2021 -
642
Chapter 689 บทลับ กันยายน 24, 2021 -
643
Chapter 690 มาเดิมพันกันดีกว่าครับ กันยายน 24, 2021 -
644
Chapter 691 คู่แข่ง กันยายน 25, 2021 -
645
Chapter 692 มีอะไรให้ผมช่วยไหมครับ? กันยายน 25, 2021 -
646
Chapter 693 ผู้เชี่ยวชาญเป็นผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย กันยายน 26, 2021 -
647
Chapter 694 สกายโกลว์ กันยายน 26, 2021 -
648
Chapter 695 ทีมนักบินอวกาศ กันยายน 29, 2021 -
649
Chapter 696 ฤดูกาลแห่งรางวัลโนเบล กันยายน 29, 2021 -
650
Chapter 697 เริ่มการเตรียมตัว! กันยายน 29, 2021 -
651
Chapter 698 พวกเราคิดมากไปหรือเปล่า? กันยายน 29, 2021 -
652
Chapter 699 รับผิดชอบเรื่องเคานต์ดาวน์ กันยายน 29, 2021 -
653
Chapter 700 อิกนิชั่น! ขึ้นบิน! กันยายน 29, 2021 -
654
Chapter 701 มองโลกจากเบื้องบน ตุลาคม 1, 2021 -
655
Chapter 701 มองโลกจากเบื้องบน ตุลาคม 1, 2021 -
656
Chapter 702 ซูเปอร์สตาร์แห่งซิลิคอนแวลลีย์? ตุลาคม 1, 2021 -
657
Chapter 702 ซูเปอร์สตาร์แห่งซิลิคอนแวลลีย์? ตุลาคม 1, 2021 -
658
Chapter 703 มันก็ไม่ใช่เรื่องเลวร้ายอะไรหรอก ตุลาคม 1, 2021 -
659
Chapter 703 มันก็ไม่ใช่เรื่องเลวร้ายอะไรหรอก ตุลาคม 1, 2021 -
660
Chapter 704 ฉลองวันปีใหม่บนท้องฟ้า ตุลาคม 1, 2021 -
661
Chapter 704 ฉลองวันปีใหม่บนท้องฟ้า ตุลาคม 1, 2021 -
662
Chapter 705 ข้อบกพร่องใหญ่? ตุลาคม 2, 2021 -
663
Chapter 705 ข้อบกพร่องใหญ่? ตุลาคม 2, 2021 -
664
Chapter 706 กลับมาจากวงโคจร! ตุลาคม 2, 2021 -
665
Chapter 706 กลับมาจากวงโคจร! ตุลาคม 2, 2021 -
666
Chapter 707 การกลับมาพร้อมชัยชนะ / 708 คุณถูกครึ่งหนึ่ง ตุลาคม 4, 2021 -
667
Chapter 707 การกลับมาพร้อมชัยชนะ / 708 คุณถูกครึ่งหนึ่ง ตุลาคม 4, 2021 -
668
Chapter 709 ออกจากโรงพยาบาล ตุลาคม 4, 2021 -
669
Chapter 709 ออกจากโรงพยาบาล ตุลาคม 4, 2021 -
670
Chapter 710 ทะเลทรายในแอ่ง ตุลาคม 4, 2021 -
671
Chapter 710 ทะเลทรายในแอ่ง ตุลาคม 4, 2021 -
672
Chapter 711 ‘ไลท์นิ่ง’ แคปซูลหลบหนี ตุลาคม 4, 2021 -
673
Chapter 711 ‘ไลท์นิ่ง’ แคปซูลหลบหนี ตุลาคม 4, 2021 -
674
Chapter 712 โครงการการ์เด้น ตุลาคม 5, 2021 -
675
Chapter 712 โครงการการ์เด้น ตุลาคม 5, 2021 -
676
Chapter 713 การเลือกตั้งนักวิชาการขั้นต้น ตุลาคม 5, 2021 -
677
Chapter 713 การเลือกตั้งนักวิชาการขั้นต้น ตุลาคม 5, 2021 -
678
Chapter 714 พิมพ์เขียวสำหรับยานอวกาศทิลท์โรเตอร์ ตุลาคม 6, 2021 -
679
Chapter 714 พิมพ์เขียวสำหรับยานอวกาศทิลท์โรเตอร์ ตุลาคม 6, 2021 -
680
Chapter 715 กำลังรอผม ตุลาคม 6, 2021 -
681
Chapter 715 กำลังรอผม ตุลาคม 6, 2021 -
682
Chapter 716 การตอบโต้ของทำเนียบขาว ตุลาคม 8, 2021 -
683
Chapter 716 การตอบโต้ของทำเนียบขาว ตุลาคม 8, 2021 -
684
Chapter 717 โปรเจกต์แอรีส ตุลาคม 8, 2021 -
685
Chapter 717 โปรเจกต์แอรีส ตุลาคม 8, 2021 -
686
Chapter 718 หน่วยเพาะปลูกพืชอวกาศ ตุลาคม 8, 2021 -
687
Chapter 718 หน่วยเพาะปลูกพืชอวกาศ ตุลาคม 8, 2021 -
688
Chapter 719 เตรียมตัวไปดวงจันทร์ ตุลาคม 8, 2021 -
689
Chapter 719 เตรียมตัวไปดวงจันทร์ ตุลาคม 8, 2021 -
690
Chapter 720 รวมตัวอีกครั้ง ตุลาคม 9, 2021 -
691
Chapter 720 รวมตัวอีกครั้ง ตุลาคม 9, 2021 -
692
Chapter 721 รวมโต๊ะ? / 722 ซี ตุลาคม 9, 2021 -
693
Chapter 721 รวมโต๊ะ? / 722 ซี ตุลาคม 9, 2021 -
694
Chapter 723 เราต้องการชัยชนะ ตุลาคม 11, 2021 -
695
Chapter 723 เราต้องการชัยชนะ ตุลาคม 11, 2021 -
696
Chapter 724 ก้าวเท้าสู่ท้องฟ้าดาวแพรวพราว / 725 คำอวยพรพิเศษ ตุลาคม 11, 2021 -
697
Chapter 724 ก้าวเท้าสู่ท้องฟ้าดาวแพรวพราว / 725 คำอวยพรพิเศษ ตุลาคม 11, 2021 -
698
Chapter 726 ช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลอง ตุลาคม 11, 2021 -
699
Chapter 726 ช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลอง ตุลาคม 11, 2021 -
700
Chapter 727 ศูนย์ปลูกพืชบนอวกาศ ตุลาคม 11, 2021 -
701
Chapter 727 ศูนย์ปลูกพืชบนอวกาศ ตุลาคม 11, 2021 -
702
Chapter 728 เดินทางกลับ! / 729 ระยะที่สอง (1) ตุลาคม 12, 2021 -
703
Chapter 728 เดินทางกลับ! / 729 ระยะที่สอง (1) ตุลาคม 12, 2021 -
704
Chapter 729 ระยะที่สอง (2) / 730 โค้กปริศนา ตุลาคม 12, 2021 -
705
Chapter 729 ระยะที่สอง (2) / 730 โค้กปริศนา ตุลาคม 12, 2021 -
706
Chapter 731 นาซาที่เหนื่อยล้า ตุลาคม 14, 2021 -
707
Chapter 731 นาซาที่เหนื่อยล้า ตุลาคม 14, 2021 -
708
Chapter 732 เสื้อที่พังไม่ได้? ตุลาคม 14, 2021 -
709
Chapter 732 เสื้อที่พังไม่ได้? ตุลาคม 14, 2021 -
710
Chapter 732 เสื้อที่พังไม่ได้? ตุลาคม 14, 2021 -
711
Chapter 733 วิเคราะห์องค์ประกอบ ตุลาคม 14, 2021 -
712
Chapter 733 วิเคราะห์องค์ประกอบ ตุลาคม 14, 2021 -
713
Chapter 734 ใช้มันเป็นของเก่า ตุลาคม 14, 2021 -
714
Chapter 734 ใช้มันเป็นของเก่า ตุลาคม 14, 2021 -
715
Chapter 735 คุ้มค่าแก่การอวด ตุลาคม 15, 2021 -
716
Chapter 735 คุ้มค่าแก่การอวด ตุลาคม 15, 2021 -
717
Chapter 736 ความคืบหน้าในการวิจัยเครื่องชนอนุภาคแฮดรอนบนดวงจันทร์ ตุลาคม 15, 2021 -
718
Chapter 736 ความคืบหน้าในการวิจัยเครื่องชนอนุภาคแฮดรอนบนดวงจันทร์ ตุลาคม 15, 2021 -
719
Chapter 737 ข่าวอันน่าเหลือเชื่อ ตุลาคม 16, 2021 -
720
Chapter 737 ข่าวอันน่าเหลือเชื่อ ตุลาคม 16, 2021 -
721
Chapter 738 นาซาแถลงข่าว ตุลาคม 16, 2021 -
722
Chapter 738 นาซาแถลงข่าว ตุลาคม 16, 2021 -
723
Chapter 739 รอบที่สอง? ตุลาคม 17, 2021 -
724
Chapter 739 รอบที่สอง? ตุลาคม 17, 2021 -
725
Chapter 740 ทางเลือก ตุลาคม 17, 2021 -
726
Chapter 740 ทางเลือก ตุลาคม 17, 2021 -
727
Chapter 741 พยายามทุกวิถีทาง ตุลาคม 18, 2021 -
728
Chapter 741 พยายามทุกวิถีทาง ตุลาคม 18, 2021 -
729
Chapter 742 ยึดครองอนาคต ตุลาคม 18, 2021 -
730
Chapter 742 ยึดครองอนาคต ตุลาคม 18, 2021 -
731
Chapter 743 กงล้อแห่งการพัฒนากำลังหมุนไปข้างหน้า ตุลาคม 19, 2021 -
732
Chapter 743 กงล้อแห่งการพัฒนากำลังหมุนไปข้างหน้า ตุลาคม 19, 2021 -
733
Chapter 744 คู่แข่งที่จองหอง ตุลาคม 19, 2021 -
734
Chapter 744 คู่แข่งที่จองหอง ตุลาคม 19, 2021 -
735
Chapter 745 ตามหาสมบัติ / 746 โดมแอริโซนา ตุลาคม 20, 2021 -
736
Chapter 745 ตามหาสมบัติ / 746 โดมแอริโซนา ตุลาคม 20, 2021 -
737
Chapter 747 เดี๋ยวก็ชิน / 748 ปล่อยจรวด BFR (1) ตุลาคม 20, 2021 -
738
Chapter 747 เดี๋ยวก็ชิน / 748 ปล่อยจรวด BFR (1) ตุลาคม 20, 2021 -
739
Chapter 748 ปล่อยจรวด BFR (2) / 749 คณะกรรมการการโคจรของดวงจันทร์ ตุลาคม 21, 2021 -
740
Chapter 748 ปล่อยจรวด BFR (2) / 749 คณะกรรมการการโคจรของดวงจันทร์ ตุลาคม 21, 2021 -
741
Chapter 750 การเก็บสะสมความร้อน / 751 ทำพลาดไป ตุลาคม 21, 2021 -
742
Chapter 750 การเก็บสะสมความร้อน / 751 ทำพลาดไป ตุลาคม 21, 2021 -
743
Chapter 752 ปัญหาใหญ่ ตุลาคม 22, 2021 -
744
Chapter 752 ปัญหาใหญ่ ตุลาคม 22, 2021 -
745
Chapter 753 วิธีการแก้ปัญหาเดียว / 754 เชื่อมเย็น ตุลาคม 22, 2021 -
746
Chapter 753 วิธีการแก้ปัญหาเดียว / 754 เชื่อมเย็น ตุลาคม 22, 2021 -
747
Chapter 755 ศาสตราจารย์ลู่บ้าไปแล้ว! ตุลาคม 23, 2021 -
748
Chapter 755 ศาสตราจารย์ลู่บ้าไปแล้ว! ตุลาคม 23, 2021 -
749
Chapter 756 วัสดุความร้อน ตุลาคม 23, 2021 -
750
Chapter 756 วัสดุความร้อน ตุลาคม 23, 2021 -
751
Chapter 757 กระจายข่าววงใน / 758 ข่าวใหญ่อีกแล้วเหรอ ตุลาคม 25, 2021 -
752
Chapter 757 กระจายข่าววงใน / 758 ข่าวใหญ่อีกแล้วเหรอ ตุลาคม 25, 2021 -
753
Chapter 759 กระสุนพร้อมยิงแล้ว! / 760 เข้าไปกันเลย ตุลาคม 25, 2021 -
754
Chapter 759 กระสุนพร้อมยิงแล้ว! / 760 เข้าไปกันเลย ตุลาคม 25, 2021 -
755
Chapter 761 สมควรโดน / 762 สะดุดตา ตุลาคม 25, 2021 -
756
Chapter 761 สมควรโดน / 762 สะดุดตา ตุลาคม 25, 2021 -
757
Chapter 763 ปราสาทจันทราบนวงโคจรการบิน ตุลาคม 25, 2021 -
758
Chapter 763 ปราสาทจันทราบนวงโคจรการบิน ตุลาคม 25, 2021 -
759
Chapter 764 ปราสาทจันทราของเรา! / 765 เริ่มด้วยข่าวร้าย ตุลาคม 25, 2021 -
760
Chapter 764 ปราสาทจันทราของเรา! / 765 เริ่มด้วยข่าวร้าย ตุลาคม 25, 2021 -
761
Chapter 766 ข่าวชัยชนะ / 767 คู่สมน้ำสมเนื้อ ตุลาคม 25, 2021 -
762
Chapter 766 ข่าวชัยชนะ / 767 คู่สมน้ำสมเนื้อ ตุลาคม 25, 2021 -
763
Chapter 768 เราจะรู้ในอีกไม่ช้า! ตุลาคม 26, 2021 -
764
Chapter 768 เราจะรู้ในอีกไม่ช้า! ตุลาคม 26, 2021 -
765
Chapter 769 สามนักรบ ตุลาคม 26, 2021 -
766
Chapter 769 สามนักรบ ตุลาคม 26, 2021 -
767
Chapter 770 ความหวังบนฟากฟ้า ตุลาคม 27, 2021 -
768
Chapter 770 ความหวังบนฟากฟ้า ตุลาคม 27, 2021 -
769
Chapter 771 ไม่มีใครหยุดผมได้ ตุลาคม 27, 2021 -
770
Chapter 771 ไม่มีใครหยุดผมได้ ตุลาคม 27, 2021 -
771
Chapter 772 สรรหาคน ตุลาคม 29, 2021 -
772
Chapter 772 สรรหาคน ตุลาคม 29, 2021 -
773
Chapter 773 สไตล์ของตัวเอง ตุลาคม 29, 2021 -
774
Chapter 773 สไตล์ของตัวเอง ตุลาคม 29, 2021 -
775
Chapter 774 เราต่างตายกันหมด ตุลาคม 30, 2021 -
776
Chapter 774 เราต่างตายกันหมด ตุลาคม 30, 2021 -
777
Chapter 775 เซลล์เนมาโทด ตุลาคม 30, 2021 -
778
Chapter 775 เซลล์เนมาโทด ตุลาคม 30, 2021 -
779
Chapter 776 ไว้รับมือทีหลัง ตุลาคม 30, 2021 -
780
Chapter 776 ไว้รับมือทีหลัง ตุลาคม 30, 2021 -
781
Chapter 777 ไอเดียดีมักเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ ตุลาคม 31, 2021 -
782
Chapter 777 ไอเดียดีมักเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ ตุลาคม 31, 2021 -
783
Chapter 778 เยี่ยมเยียนผู้บาดเจ็บ ตุลาคม 31, 2021 -
784
Chapter 778 เยี่ยมเยียนผู้บาดเจ็บ ตุลาคม 31, 2021 -
785
Chapter 779 ความเป็นไปได้ที่จะลุกเดินอีกครั้ง ตุลาคม 31, 2021 -
786
Chapter 779 ความเป็นไปได้ที่จะลุกเดินอีกครั้ง ตุลาคม 31, 2021 -
787
Chapter 780 การผ่าตัด พฤศจิกายน 1, 2021 -
788
Chapter 780 การผ่าตัด พฤศจิกายน 1, 2021 -
789
Chapter 781 ‘ไซบอร์ก’ พฤศจิกายน 1, 2021 -
790
Chapter 781 ‘ไซบอร์ก’ พฤศจิกายน 1, 2021 -
791
Chapter 782 ถึงดาวอังคาร? พฤศจิกายน 3, 2021 -
792
Chapter 782 ถึงดาวอังคาร? พฤศจิกายน 3, 2021 -
793
Chapter 783 ปัญหาเล็กน้อย พฤศจิกายน 3, 2021 -
794
Chapter 783 ปัญหาเล็กน้อย พฤศจิกายน 3, 2021 -
795
Chapter 784 ไดอารี่จากดาวอังคาร พฤศจิกายน 3, 2021 -
796
Chapter 784 ไดอารี่จากดาวอังคาร พฤศจิกายน 3, 2021 -
797
Chapter 785 พายุทรายระดับโลก พฤศจิกายน 3, 2021 -
798
Chapter 785 พายุทรายระดับโลก พฤศจิกายน 3, 2021 -
799
Chapter 786 ยุคอวกาศ 4.0 พฤศจิกายน 4, 2021 -
800
Chapter 786 ยุคอวกาศ 4.0 พฤศจิกายน 4, 2021 -
801
Chapter 787 SOS? พฤศจิกายน 4, 2021 -
802
Chapter 787 SOS? พฤศจิกายน 4, 2021 -
803
Chapter 788 ความลับเปิด พฤศจิกายน 6, 2021 -
804
Chapter 788 ความลับเปิด พฤศจิกายน 6, 2021 -
805
Chapter 789 ระบบการขับเคลื่อนทรัสเตอร์ไอออน? พฤศจิกายน 6, 2021 -
806
Chapter 789 ระบบการขับเคลื่อนทรัสเตอร์ไอออน? พฤศจิกายน 6, 2021 -
807
Chapter 790 คุณต้องการมัน พฤศจิกายน 7, 2021 -
808
Chapter 790 คุณต้องการมัน พฤศจิกายน 7, 2021 -
809
Chapter 791 ทั้งโลกจะเป็นพยานอีกครั้ง พฤศจิกายน 7, 2021 -
810
Chapter 791 ทั้งโลกจะเป็นพยานอีกครั้ง พฤศจิกายน 7, 2021 -
811
Chapter 792 สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด พฤศจิกายน 7, 2021 -
812
Chapter 792 สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด พฤศจิกายน 7, 2021 -
813
Chapter 793 พังลง! พฤศจิกายน 7, 2021 -
814
Chapter 793 พังลง! พฤศจิกายน 7, 2021 -
815
Chapter 794 ตั๋วกลับบ้าน พฤศจิกายน 8, 2021 -
816
Chapter 794 ตั๋วกลับบ้าน พฤศจิกายน 8, 2021 -
817
Chapter 795 การช่วยเหลือสำเร็จ! พฤศจิกายน 8, 2021 -
818
Chapter 795 การช่วยเหลือสำเร็จ! พฤศจิกายน 8, 2021 -
819
Chapter 796 เล่ห์เหลี่ยม พฤศจิกายน 9, 2021 -
820
Chapter 796 เล่ห์เหลี่ยม พฤศจิกายน 9, 2021 -
821
Chapter 797 ครอว์เลอร์สำรวจทุกพื้นผิว พฤศจิกายน 9, 2021 -
822
Chapter 797 ครอว์เลอร์สำรวจทุกพื้นผิว พฤศจิกายน 9, 2021 -
823
Chapter 798 ร่องรอยน้ำแข็งใต้ดิน? พฤศจิกายน 10, 2021 -
824
Chapter 798 ร่องรอยน้ำแข็งใต้ดิน? พฤศจิกายน 10, 2021 -
825
Chapter 799 ‘สะพาน’ สู่ดวงจันทร์ พฤศจิกายน 10, 2021 -
826
Chapter 799 ‘สะพาน’ สู่ดวงจันทร์ พฤศจิกายน 10, 2021 -
827
Chapter 800 การทำเหมือง พฤศจิกายน 11, 2021 -
828
Chapter 800 การทำเหมือง พฤศจิกายน 11, 2021 -
829
Chapter 801 ยินดีต้อนรับกลับบ้าน! พฤศจิกายน 11, 2021 -
830
Chapter 801 ยินดีต้อนรับกลับบ้าน! พฤศจิกายน 11, 2021 -
831
Chapter 802 อุปสรรคนิดหน่อย พฤศจิกายน 12, 2021 -
832
Chapter 802 อุปสรรคนิดหน่อย พฤศจิกายน 12, 2021 -
833
Chapter 803 ‘สิ่งมีชีวิต’ จากดาวอังคาร พฤศจิกายน 12, 2021 -
834
Chapter 803 ‘สิ่งมีชีวิต’ จากดาวอังคาร พฤศจิกายน 12, 2021 -
835
Chapter 804 ภารกิจด่วน พฤศจิกายน 14, 2021 -
836
Chapter 804 ภารกิจด่วน พฤศจิกายน 14, 2021 -
837
Chapter 805 การพบปะครั้งแรกที่ไม่น่าพึ่งประสงค์ พฤศจิกายน 14, 2021 -
838
Chapter 805 การพบปะครั้งแรกที่ไม่น่าพึ่งประสงค์ พฤศจิกายน 14, 2021 -
839
Chapter 806 ปรสิต? ซิมไบโอสิส? พฤศจิกายน 15, 2021 -
840
Chapter 806 ปรสิต? ซิมไบโอสิส? พฤศจิกายน 15, 2021 -
841
Chapter 807 โปรเจกต์ดวงจันทร์ พฤศจิกายน 15, 2021 -
842
Chapter 807 โปรเจกต์ดวงจันทร์ พฤศจิกายน 15, 2021 -
843
Chapter 808 ยาที่มี ‘รสชาติ’ พฤศจิกายน 15, 2021 -
844
Chapter 808 ยาที่มี ‘รสชาติ’ พฤศจิกายน 15, 2021 -
845
Chapter 809 ศาสตราจารย์ ซี? พฤศจิกายน 15, 2021 -
846
Chapter 809 ศาสตราจารย์ ซี? พฤศจิกายน 15, 2021 -
847
Chapter 810 ผู้เชี่ยวชาญนานาชาติที่ไร้ประโยชน์ พฤศจิกายน 16, 2021 -
848
Chapter 810 ผู้เชี่ยวชาญนานาชาติที่ไร้ประโยชน์ พฤศจิกายน 16, 2021 -
849
Chapter 811 อนุพันธ์กรดอะมิโน พฤศจิกายน 16, 2021 -
850
Chapter 811 อนุพันธ์กรดอะมิโน พฤศจิกายน 16, 2021 -
851
Chapter 812 โคม่า 27 วัน พฤศจิกายน 17, 2021 -
852
Chapter 812 โคม่า 27 วัน พฤศจิกายน 17, 2021 -
853
Chapter 813 ดอกเตอร์ซีกู้โลก? พฤศจิกายน 17, 2021 -
854
Chapter 813 ดอกเตอร์ซีกู้โลก? พฤศจิกายน 17, 2021 -
855
Chapter 814 รางวัลสำหรับภารกิจด่วน? พฤศจิกายน 18, 2021 -
856
Chapter 814 รางวัลสำหรับภารกิจด่วน? พฤศจิกายน 18, 2021 -
857
Chapter 815 รับเลือกสองตำแหน่ง พฤศจิกายน 18, 2021 -
858
Chapter 815 รับเลือกสองตำแหน่ง พฤศจิกายน 18, 2021 -
859
Chapter 816 คลาสแห่งผู้เยาว์ พฤศจิกายน 19, 2021 -
860
Chapter 816 คลาสแห่งผู้เยาว์ พฤศจิกายน 19, 2021 -
861
Chapter 817 เรื่องที่ต้องทำก่อนลาออก พฤศจิกายน 19, 2021 -
862
Chapter 817 เรื่องที่ต้องทำก่อนลาออก พฤศจิกายน 19, 2021 -
863
Chapter 818 ของดีท้องถิ่น พฤศจิกายน 20, 2021 -
864
Chapter 818 ของดีท้องถิ่น พฤศจิกายน 20, 2021 -
865
Chapter 819 ใครจะหยุดพวกเขาได้? พฤศจิกายน 20, 2021 -
866
Chapter 819 ใครจะหยุดพวกเขาได้? พฤศจิกายน 20, 2021 -
867
Chapter 820 แมสไดรเวอร์ดวงจันทร์ พฤศจิกายน 22, 2021 -
868
Chapter 820 แมสไดรเวอร์ดวงจันทร์ พฤศจิกายน 22, 2021 -
869
Chapter 821 ฉันอยากเรียนคณิตศาสตร์กับคุณ! พฤศจิกายน 22, 2021 -
870
Chapter 821 ฉันอยากเรียนคณิตศาสตร์กับคุณ! พฤศจิกายน 22, 2021 -
871
Chapter 822 แบบทดสอบหนึ่งคำถาม พฤศจิกายน 22, 2021 -
872
Chapter 822 แบบทดสอบหนึ่งคำถาม พฤศจิกายน 22, 2021 -
873
Chapter 823 จดหมายจาก IMU พฤศจิกายน 22, 2021 -
874
Chapter 823 จดหมายจาก IMU พฤศจิกายน 22, 2021 -
875
Chapter 824 เพื่อนจากแดนไกล พฤศจิกายน 24, 2021 -
876
Chapter 824 เพื่อนจากแดนไกล พฤศจิกายน 24, 2021 -
877
Chapter 825 โลกกลม พฤศจิกายน 24, 2021 -
878
Chapter 825 โลกกลม พฤศจิกายน 24, 2021 -
879
Chapter 826 เซิร์น พฤศจิกายน 24, 2021 -
880
Chapter 826 เซิร์น พฤศจิกายน 24, 2021 -
881
Chapter 827 ปัญหาของคนหล่อ พฤศจิกายน 24, 2021 -
882
Chapter 827 ปัญหาของคนหล่อ พฤศจิกายน 24, 2021 -
883
Chapter 828 อยากเปลี่ยนรถไหม? พฤศจิกายน 26, 2021 -
884
Chapter 828 อยากเปลี่ยนรถไหม? พฤศจิกายน 26, 2021 -
885
Chapter 829 ภารกิจ AFK พฤศจิกายน 26, 2021 -
886
Chapter 829 ภารกิจ AFK พฤศจิกายน 26, 2021 -
887
Chapter 830 คำถามเฉพาะหน้า พฤศจิกายน 27, 2021 -
888
Chapter 830 คำถามเฉพาะหน้า พฤศจิกายน 27, 2021 -
889
Chapter 831 เบาะแสสมมติฐานของรีมันน์ พฤศจิกายน 27, 2021 -
890
Chapter 831 เบาะแสสมมติฐานของรีมันน์ พฤศจิกายน 27, 2021 -
891
Chapter 832 ศาสตราจารย์ลู่กำลังเคลื่อนไหว? พฤศจิกายน 28, 2021 -
892
Chapter 832 ศาสตราจารย์ลู่กำลังเคลื่อนไหว? พฤศจิกายน 28, 2021 -
893
Chapter 833 กลุ่มผู้มาเยือนจากทางเหนือ พฤศจิกายน 28, 2021 -
894
Chapter 833 กลุ่มผู้มาเยือนจากทางเหนือ พฤศจิกายน 28, 2021 -
895
Chapter 834 มาตราส่วนการค้าและการผลิต พฤศจิกายน 29, 2021 -
896
Chapter 834 มาตราส่วนการค้าและการผลิต พฤศจิกายน 29, 2021 -
897
Chapter 835 งานเลี้ยงอาหารค่ำทางการทูต พฤศจิกายน 29, 2021 -
898
Chapter 835 งานเลี้ยงอาหารค่ำทางการทูต พฤศจิกายน 29, 2021 -
899
Chapter 836 เขาต้องมาอย่างแน่นอน! พฤศจิกายน 30, 2021 -
900
Chapter 836 เขาต้องมาอย่างแน่นอน! พฤศจิกายน 30, 2021 -
901
Chapter 837 วิธีการเข้าใกล้ขอบเขต! พฤศจิกายน 30, 2021 -
902
Chapter 837 วิธีการเข้าใกล้ขอบเขต! พฤศจิกายน 30, 2021 -
903
Chapter 838 สมมติฐานของรีมันน์! ธันวาคม 1, 2021 -
904
Chapter 838 สมมติฐานของรีมันน์! ธันวาคม 1, 2021 -
905
Chapter 839 อย่าทำให้เขาเคือง ธันวาคม 1, 2021 -
906
Chapter 839 อย่าทำให้เขาเคือง ธันวาคม 1, 2021 -
907
Chapter 840 เร็วอะไรขนาดนี้ ธันวาคม 2, 2021 -
908
Chapter 840 เร็วอะไรขนาดนี้ ธันวาคม 2, 2021 -
909
Chapter 841 เป็นที่ถกเถียง? ธันวาคม 2, 2021 -
910
Chapter 841 เป็นที่ถกเถียง? ธันวาคม 2, 2021 -
911
Chapter 842 ไม่เห็นด้วย ธันวาคม 3, 2021 -
912
Chapter 842 ไม่เห็นด้วย ธันวาคม 3, 2021 -
913
Chapter 843 สถานีถาวรบนดวงจันทร์! ธันวาคม 3, 2021 -
914
Chapter 843 สถานีถาวรบนดวงจันทร์! ธันวาคม 3, 2021 -
915
Chapter 844 บัตรภารกิจทอง ธันวาคม 7, 2021 -
916
Chapter 844 บัตรภารกิจทอง ธันวาคม 7, 2021 -
917
Chapter 845 สามปี! ธันวาคม 7, 2021 -
918
Chapter 845 สามปี! ธันวาคม 7, 2021 -
919
Chapter 846 คอมพิวเตอร์ควอนตัม ธันวาคม 7, 2021 -
920
Chapter 846 คอมพิวเตอร์ควอนตัม ธันวาคม 7, 2021 -
921
Chapter 847 อัปเกรดเสี่ยวไอ ธันวาคม 7, 2021 -
922
Chapter 847 อัปเกรดเสี่ยวไอ ธันวาคม 7, 2021 -
923
Chapter 848 เปล่งประกายดั่งเพชร ธันวาคม 7, 2021 -
924
Chapter 848 เปล่งประกายดั่งเพชร ธันวาคม 7, 2021 -
925
Chapter 849 กุญแจที่สองสู่อนาคต ธันวาคม 7, 2021 -
926
Chapter 849 กุญแจที่สองสู่อนาคต ธันวาคม 7, 2021 -
927
Chapter 850 อ๊า ฉันนี่โง่จัง ธันวาคม 7, 2021 -
928
Chapter 850 อ๊า ฉันนี่โง่จัง ธันวาคม 7, 2021 -
929
Chapter 851 พลังของจดหมายฉบับเดียว ธันวาคม 7, 2021 -
930
Chapter 851 พลังของจดหมายฉบับเดียว ธันวาคม 7, 2021 -
931
Chapter 852 ถูกปฏิเสธครั้งแรกในชีวิต ธันวาคม 7, 2021 -
932
Chapter 852 ถูกปฏิเสธครั้งแรกในชีวิต ธันวาคม 7, 2021 -
933
Chapter 853 โน้มน้าวพวกเขาสิ! ธันวาคม 7, 2021 -
934
Chapter 853 โน้มน้าวพวกเขาสิ! ธันวาคม 7, 2021 -
935
Chapter 854 ด่าผมเหรอ? ธันวาคม 8, 2021 -
936
Chapter 854 ด่าผมเหรอ? ธันวาคม 8, 2021 -
937
Chapter 855 พายุที่รุนแรงกว่า ธันวาคม 8, 2021 -
938
Chapter 855 พายุที่รุนแรงกว่า ธันวาคม 8, 2021 -
939
Chapter 856 พายุอีกลูก ธันวาคม 9, 2021 -
940
Chapter 856 พายุอีกลูก ธันวาคม 9, 2021 -
941
Chapter 857 แบ่งผลประโยชน์ ธันวาคม 9, 2021 -
942
Chapter 857 แบ่งผลประโยชน์ ธันวาคม 9, 2021 -
943
Chapter 858 ขับเคลื่อนโลกแห่งคณิตศาสตร์ ธันวาคม 11, 2021 -
944
Chapter 858 ขับเคลื่อนโลกแห่งคณิตศาสตร์ ธันวาคม 11, 2021 -
945
Chapter 859 ศึกจินหลิง ธันวาคม 11, 2021 -
946
Chapter 859 ศึกจินหลิง ธันวาคม 11, 2021 -
947
Chapter 860 ผมมีคำถาม ธันวาคม 11, 2021 -
948
Chapter 860 ผมมีคำถาม ธันวาคม 11, 2021 -
949
Chapter 861 เผชิญหน้า ธันวาคม 11, 2021 -
950
Chapter 861 เผชิญหน้า ธันวาคม 11, 2021 -
951
Chapter 862 ความวุ่นวายสงบลง ธันวาคม 12, 2021 -
952
Chapter 862 ความวุ่นวายสงบลง ธันวาคม 12, 2021 -
953
Chapter 863 เราชนะ ธันวาคม 12, 2021 -
954
Chapter 863 เราชนะ ธันวาคม 12, 2021 -
955
Chapter 864 ขุดทอง ธันวาคม 13, 2021 -
956
Chapter 864 ขุดทอง ธันวาคม 13, 2021 -
957
Chapter 865 ผลลัพธ์มหัศจรรย์ของยาชูกำลัง ธันวาคม 13, 2021 -
958
Chapter 865 ผลลัพธ์มหัศจรรย์ของยาชูกำลัง ธันวาคม 13, 2021 -
959
Chapter 866 เป็นหนุ่มนี่ดีนะ ธันวาคม 15, 2021 -
960
Chapter 866 เป็นหนุ่มนี่ดีนะ ธันวาคม 15, 2021 -
961
Chapter 867 โน้ตของศาสตราจารย์ฟาลติ้งส์ ธันวาคม 15, 2021 -
962
Chapter 867 โน้ตของศาสตราจารย์ฟาลติ้งส์ ธันวาคม 15, 2021 -
963
Chapter 868 ความลึกลับของโลกควอนตัม ธันวาคม 15, 2021 -
964
Chapter 868 ความลึกลับของโลกควอนตัม ธันวาคม 15, 2021 -
965
Chapter 869 ยักษ์ใหญ่ในอุตสาหกรรม ธันวาคม 15, 2021 -
966
Chapter 869 ยักษ์ใหญ่ในอุตสาหกรรม ธันวาคม 15, 2021 -
967
Chapter 870 ผมต้องการไฮซิลิคอน ธันวาคม 17, 2021 -
968
Chapter 870 ผมต้องการไฮซิลิคอน ธันวาคม 17, 2021 -
969
Chapter 871 ตอนนี้เรามีแล้ว ธันวาคม 17, 2021 -
970
Chapter 871 ตอนนี้เรามีแล้ว ธันวาคม 17, 2021 -
971
Chapter 872 เธอโอเคไหม ธันวาคม 18, 2021 -
972
Chapter 872 เธอโอเคไหม ธันวาคม 18, 2021 -
973
Chapter 873 เข้าร่วมกองกำลัง ธันวาคม 18, 2021 -
974
Chapter 873 เข้าร่วมกองกำลัง ธันวาคม 18, 2021 -
975
Chapter 874 แบกผมนะ ธันวาคม 19, 2021 -
976
Chapter 874 แบกผมนะ ธันวาคม 19, 2021 -
977
Chapter 875 พันธุกรรม ธันวาคม 19, 2021 -
978
Chapter 875 พันธุกรรม ธันวาคม 19, 2021 -
979
Chapter 876 ทำเสร็จในหนึ่งชั่วโมง ธันวาคม 20, 2021 -
980
Chapter 876 ทำเสร็จในหนึ่งชั่วโมง ธันวาคม 20, 2021 -
981
Chapter 877 เติบโต ธันวาคม 20, 2021 -
982
Chapter 877 เติบโต ธันวาคม 20, 2021 -
983
Chapter 878 เตาผิง ธันวาคม 20, 2021 -
984
Chapter 878 เตาผิง ธันวาคม 20, 2021 -
985
Chapter 879 ฉบับพิเศษ ธันวาคม 20, 2021 -
986
Chapter 879 ฉบับพิเศษ ธันวาคม 20, 2021 -
987
Chapter 880 คุมสอบ ธันวาคม 22, 2021 -
988
Chapter 880 คุมสอบ ธันวาคม 22, 2021 -
989
Chapter 881 ผู้ชายคนนี้มันร้าย ธันวาคม 22, 2021 -
990
Chapter 881 ผู้ชายคนนี้มันร้าย ธันวาคม 22, 2021 -
991
Chapter 882 วันปีใหม่ของปี 2022 ธันวาคม 22, 2021 -
992
Chapter 882 วันปีใหม่ของปี 2022 ธันวาคม 22, 2021 -
993
Chapter 883 มีพี่ชายที่เก่งเทพ ธันวาคม 22, 2021 -
994
Chapter 883 มีพี่ชายที่เก่งเทพ ธันวาคม 22, 2021 -
995
Chapter 884 อยากได้ทุกตำแหน่ง ธันวาคม 25, 2021 -
996
Chapter 884 อยากได้ทุกตำแหน่ง ธันวาคม 25, 2021 -
997
Chapter 885 ดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งการบินและอวกาศ ธันวาคม 25, 2021 -
998
Chapter 885 ดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งการบินและอวกาศ ธันวาคม 25, 2021 -
999
Chapter 886 ไม่ผ่าน! ธันวาคม 25, 2021 -
1000
Chapter 886 ไม่ผ่าน! ธันวาคม 25, 2021
Comments
Scholar’s Advanced Technological System 1094 ราคาเป็นเพียงเหตุผลหนึ่งเท่านั้น
หลังจากการบรรยายจบลง ลู่โจวก็ตอบคำถามของนักเรียนประมาณสิบนาที จากนั้นเขาก็เก็บหนังสือเรียนและออกจากห้องไป เพเรลมานซึ่งนั่งอยู่ด้านหลังห้องเรียนยืนขึ้น และเดินตามลู่โจวออกจากห้องเรียนไป เขามีสีหน้าครุ่นคิดในขณะที่เขาพูดขึ้นมา “นั่นเป็นการบรรยายปกตินี่นา” ลู่โจวยิ้มและพูดว่า “มันเป็นคลาสสำหรับนักศึกษาระดับปริญญาตรีเท่านั้นน่ะครับ” เพเรลมาน “ทำไมคุณถึงสอนนักศึกษาระดับปริญญาตรีล่ะ?” ลู่โจว “เพราะการทบทวนทำให้ชัดเจนและยิ่งชัดเจนมากขึ้น แถมยังสามารถช่วยให้เราเข้าใจสิ่งที่ทำให้ซับซ้อนและซับซ้อน…อันที่จริงนี่คือสิ่งที่แฟร์คิดเช่นกัน และผมก็เห็นด้วยกับเขา บางทีนักเรียนของผมอาจจะกลายเป็นผู้ได้รับรางวัลฟิลด์ก็ได้ ซึ่งนั่นจะเป็นการเติมเต็มให้พวกเขาอย่างมาก” เพเรลมานไม่ได้แสดงออกอะไร ทัศนคติของเขาที่มีต่อคณิตศาสตร์คือการแสวงหาความบริสุทธิ์ตลอดเวลา ดังนั้นเขาคือบุคคลที่ไม่เข้ากับคำพูดของลู่โจวเลยสักนิด เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูด “…อะไรทำให้ซับซ้อนและสับสน” “อ่า…” ลู่โจวพยักหน้าและพูดว่า “ตัวอย่างเช่น ทฤษฎีแรงจูงใจและลู่โจว ทฤษฎีบทที่ดูเหมือนง่ายเหล่านี้อธิบายหลักการที่ชัดเจนน้อยกว่า แล้วสาระสำคัญของตัวเลขคืออะไร? อารยธรรมของเราได้คิดเกี่ยวกับปัญหานี้ตั้งแต่มีคณิตศาสตร์มา นักคณิตศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่มักเป็นนักเทววิทยาหรือนักปรัชญา” เพเรลมาน “คุณเป็นนักศาสนศาสตร์เหรอ?” ลู่โจว “น่าเสียดายที่ผมเป็นนักวัตถุนิยม…และนี่คือห้องทำงานของผม” ลู่โจวเปิดประตูและเปิดไฟขึ้น ปกติคนจะเยอะกว่านี้ แต่ว่าวันนี้เป็นวันเสาร์ ผู้ช่วยสามคนของเขาออกไปหลังสี่โมงเย็นแล้ว แม้ว่าเขาจะไม่ต้องการให้นักเรียนเข้ามาในช่วงสุดสัปดาห์ แต่ส่วนใหญ่ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ในห้องสมุดกัน “ช่วยผมย้ายกระดานไวท์บอร์ดจากมุมห้องหน่อยสิ” “ได้” เพเรลมานเดินไปข้างหน้าและลากไวท์บอร์ดออกจากมุมห้องมา ขณะที่ลู่โจวหยิบปากกามาคเกอร์ออกจากลิ้นชักโต๊ะทำงานของเขา ลู่โจวเดินไปที่กระดานไวท์บอร์ดและกำลังจะตอบคำถามจากเพื่อนต่างชาติของเขา ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงฝีเท้ามาจากนอกห้องทำงาน คนนั้นๆ ถือวิสาสะเคาะประตูแล้วเดินเข้าไปทันที “นักวิชาการลู่ ขอโทษที่รบกวนคุณ…เดี๋ยวก่อน คุณคือศาสตราจารย์เพเรลมานใช่มั้ย?” คณบดีฉินกล่าวขณะที่เขามองไปที่เพเรลมานที่ยืนอยู่ข้างๆ กันกับลู่โจว เขาเพิ่งกลับมาจากการประชุม และต้องการปรึกษากับลู่โจวว่าจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไรดี เขาไม่คิดว่าจะเจอคนนั้นๆ ยืนอยู่ในห้องทำงานของลู่โจว เพเรลมานมองไปที่ชายชราและพยักหน้า “ใช่ครับ…มีอะไรเหรอ?” “ไม่ๆ ไม่มีปัญหา ผมไม่คิดว่าคุณจะมาที่นี่น่ะ” คณบดีฉินกล่าวขณะที่เขาพยายามระงับความตื่นเต้นของเขาเอาไว้ “คุณควรจะบอกเราล่วงหน้านะ เราสามารถให้คุณเยี่ยมชมรอบๆ มหาวิทยาลัยได้” เพเรลมานมองเขาอย่างแปลกใจและพูดว่า “ผมมาที่นี่เพื่อถามคำถามกับศาสตราจารย์ลู่น่ะ ผมต้องสมัครล่วงหน้าด้วยมั้ย?” “เปล่า ผมไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น ฉันแค่พูดว่า…” คณบดีฉินพยายามอธิบายอย่างช้าๆ ขณะที่ลู่โจวส่ายหัวและพูดก่อน “ไม่เป็นไรครับ เพเรลมาน” คณบดีฉินถอนหายใจด้วยความโล่งอกและพูดว่า “เอาล่ะ…ผมจะคุยกับคุณทีหลังนะ” คณบดีฉินออกจากออฟฟิศและปิดประตูไป เพเรลมานรู้สึกสับสน เขามองดูลู่โจวและถามว่า “มันเกี่ยวกับอะไรเหรอ?” “ไม่มีอะไรหรอก” ลู่โจวยิ้มและมองไปที่ไวท์บอร์ดในขณะที่เขาพูดว่า “ไปต่อกันเถอะ” … เห็นได้ชัดว่าเพเรลมานเตรียมพร้อมสำหรับการเยือนจีนมาพอสมควร เขาพกสมุดเล่มเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยวลีภาษาจีนที่ใช้กันทั่วไปตลอดจนโน้ตที่เขาทำขึ้นเมื่ออ่านบทความของลู่โจวอีกด้วย พูดตามตรง ลู่โจวมีช่วงเวลาที่ลำบากในการตอบคำถามของเพเรลมานมาก เพราะเขาสามารถตอบได้เพียงประมาณหกสิบเปอร์เซ็นต์เท่านั้น “…นั่นเป็นคำถามที่น่าสนใจนะ แต่นั่นคือทั้งหมดที่ผมตอบได้แล้วล่ะ ผมอาจจะต้องกลับไปหาคุณหลังจากที่ผมค้นคว้าเสร็จแล้ว” “ไม่เป็นไร” เพเรลมานปิดสมุดจดของเขาและส่ายหัวในขณะที่พูดว่า “ผมคิดว่าเราจะสามารถพูดคุยคำถามเหล่านี้ร่วมกันได้ ผมไม่คิดว่าคุณจะตอบคำถามมากมายขนาดนี้…” ลู่โจว “…” บ้าเอ๊ย ทำไมไม่บอกฉันให้เร็วกว่านี้ล่ะ! ลู่โจวคิดว่าคำถามของเพเรลมานมาจากการอ่านบทความ อย่างไรก็ตามเขาไม่คิดว่าปัญหาพวกนี้จะไม่เกี่ยวข้องกับเอกสาร ลู่โจวยิ้มและพูดอย่างถ่อมตน “ถ้าคิดได้จากคำถามของคุณ ผมคิดว่าคุณคงสนใจทฤษฎีการรวมแรงครั้งใหญ่สินะ มันเกิดขึ้นที่กลุ่มวิจัยของผมและมันยังคงต้องการคนเพิ่มอยู่…ผมไม่รู้ว่าคุณจะสนใจไหม?” ลู่โจวไม่มีความหวังมากนัก แต่เพเรลมานอับอายสำหรับนิสัยเก็บตัวของเขา แต่คำตอบของเพเรลมานนั้นทำให้ลู่โจวต้องประหลาดใจ เพเรลมานพูดโดยไม่ลังเล “ถ้าคิดว่าผมช่วยได้ก็ให้ผมเข้าร่วมด้วยเถอะนะ” ลู่โจวพูดไม่ออก เพเรลมานขมวดคิ้วและพูด “…มีปัญหาอะไรอีกเหรอ?” “…ไม่มีอะไรหรอก ผมแค่ไม่คิดว่าคุณจะตอบง่ายๆ แบบนี้” ลู่โจวกลับสู่ความเป็นจริงและกล่าวว่า “แน่นอน คุณช่วยได้แน่ๆ เราจะสร้างหอคอยคณิตศาสตร์นี้ไปด้วยกัน…ยินดีต้อนรับ เพื่อนร่วมงานของเรา” ลู่โจวหันกลับมาที่โต๊ะและหยิบเอกสารออกมาจากลิ้นชัก เขาเหลือบดูเอกสารและตรวจดูให้แน่ใจว่ามีเอกสารที่ถูกต้องก่อนที่จะส่งให้เพเรลมาน “นี่คือเอกสารการเยี่ยมชมและแลกเปลี่ยน มันถูกประทับตราเรียบร้อยแล้ว แค่เซ็นชื่อก็รับวีซ่าระยะยาวได้เลย “นอกจากนี้ผมคิดว่าคุณน่าจะยังไม่มีที่อยู่ที่นี่สินะ หอพักที่เพิ่งสร้างใหม่ที่มหาวิทยาลัยจินหลิงนั้นค่อนข้างดี มันมีพื้นที่ประมาณเก้าสิบตารางเมตรอยู่ใกล้ๆ วิทยาเขต แถวอาคารแผนกคณิตศาสตร์และห้องสมุด ผมสมัครสถานะนักวิชาการเยี่ยมเยียนให้คุณได้ คุณแค่ต้องลงนามในเอกสารนี้—” เพเรลมานหยุดชั่วครู่หนึ่งและขัดจังหวะเขา “เดี๋ยวก่อน นักวิชาการที่มาเยี่ยมเยียนนี่คืออะไร?” ลู่โจว “อย่างที่ชื่อบอกไว้ คุณจะทำงานที่นี่เทียบเท่าศาสตราจารย์ที่มีชื่อเสียงคนหนึ่ง” เพเรลมานกล่าวว่า “ผมไม่ต้องการทำงาน และผมไม่สนใจการสอน ผมจะออกจากที่นี่หลังจากเราจบทฤษฎีการรวมแรงครั้งใหญ่ของพีชคณิตและเรขาคณิต ผมนอนบนโซฟาได้สบายๆ ถ้ามันจำเป็น ผมไม่ต้องการอพาร์ตเมนต์หรอก” ลู่โจวส่ายหัวและพูดว่า “ไม่ ไม่ได้ แม้ว่าคุณต้องการที่จะนอนบนโซฟา คุณก็ต้องมีหลังคาเพื่อนอนอยู่ดี” เพเรลมานยักไหล่และพูดว่า “ผมได้ยินชูลซ์บอกว่าบ้านของคุณค่อนข้างใหญ่” ลู่โจวกล่าวว่า “…ลืมมันไปเถอะ ไม่มีใครนอกครอบครัวของผมที่เคยนอนในบ้านของผมมาก่อน” เพเรลแมน: “…” เมื่อเห็นว่าเพเรลมานลังเล ลู่โจวจึงกล่าวว่า “คุณไม่ต้องกังวลกับการสอนหรอกนะ การเป็นศาสตราจารย์ที่มีชื่อเสียงไม่ได้หมายความว่าคุณต้องสอนเท่านั้น ถ้าคุณต้องการสอนจริงๆ ล่ะก็ ผมมั่นใจว่านักเรียนทุกคนจะขอบคุณสำหรับความเอื้ออาทรอย่างแน่นอน นอกจากนี้คุณยังจะได้รับเงินเดือนเพิ่มขึ้นอีกด้วย” เพเรลมาน “ไม่ใช่ว่าผมไม่ชอบการสอนหรอกนะ แต่ผมแค่ไม่อยากเสียเวลากับเรื่องไร้สาระแบบนั้น” ลู่โจว “ผมไม่ได้บังคับคุณหรอกนะ” “โอเค ขอบคุณนะ” “ไม่เป็นไรครับ” ลู่โจวยิ้มและยื่นมือออกมาในขณะที่เขาพูด “เป็นเกียรติที่ได้ร่วมงานกับคุณในโปรเจกต์อันยิ่งใหญ่นี้” เพเรลมานจับมือกับลู่โจวและยิ้มให้ เขาได้คิดอะไรได้อย่างรวดเร็วในขณะที่เขาพูด “ผม…ผมขออะไรหน่อยสิ” ลู่โจวยิ้มแล้วพูด “เชิญเลยครับ” เพเรลมานไอและพูด “ห้องขนาดนั้นมันใหญ่เกินไป ช่วยหาอพาร์ทเมนต์เล็กๆ ให้ผมหน่อยได้ไหม บางทีอาจจะสักยี่สิบตารางเมตรก็ได้…คือผมอึดอัดเวลาอยู่พื้นที่กว้างน่ะ” ลู่โจวมองเขาอย่างแปลกใจและพูดว่า “ผมคิดว่าคุณอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ เพราะมันราคาถูกเสียอีก” เพเรลมานตอบกลับ “ราคาเป็นแค่เพียงหนึ่งเหตุผลเท่านั้นแหละ” ………………………
หลังจากการบรรยายจบลง ลู่โจวก็ตอบคำถามของนักเรียนประมาณสิบนาที จากนั้นเขาก็เก็บหนังสือเรียนและออกจากห้องไป
เพเรลมานซึ่งนั่งอยู่ด้านหลังห้องเรียนยืนขึ้น และเดินตามลู่โจวออกจากห้องเรียนไป
เขามีสีหน้าครุ่นคิดในขณะที่เขาพูดขึ้นมา
“นั่นเป็นการบรรยายปกตินี่นา”
ลู่โจวยิ้มและพูดว่า “มันเป็นคลาสสำหรับนักศึกษาระดับปริญญาตรีเท่านั้นน่ะครับ”
เพเรลมาน “ทำไมคุณถึงสอนนักศึกษาระดับปริญญาตรีล่ะ?”
ลู่โจว “เพราะการทบทวนทำให้ชัดเจนและยิ่งชัดเจนมากขึ้น แถมยังสามารถช่วยให้เราเข้าใจสิ่งที่ทำให้ซับซ้อนและซับซ้อน…อันที่จริงนี่คือสิ่งที่แฟร์คิดเช่นกัน และผมก็เห็นด้วยกับเขา บางทีนักเรียนของผมอาจจะกลายเป็นผู้ได้รับรางวัลฟิลด์ก็ได้ ซึ่งนั่นจะเป็นการเติมเต็มให้พวกเขาอย่างมาก”
เพเรลมานไม่ได้แสดงออกอะไร
ทัศนคติของเขาที่มีต่อคณิตศาสตร์คือการแสวงหาความบริสุทธิ์ตลอดเวลา ดังนั้นเขาคือบุคคลที่ไม่เข้ากับคำพูดของลู่โจวเลยสักนิด
เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูด
“…อะไรทำให้ซับซ้อนและสับสน”
“อ่า…” ลู่โจวพยักหน้าและพูดว่า “ตัวอย่างเช่น ทฤษฎีแรงจูงใจและลู่โจว ทฤษฎีบทที่ดูเหมือนง่ายเหล่านี้อธิบายหลักการที่ชัดเจนน้อยกว่า แล้วสาระสำคัญของตัวเลขคืออะไร? อารยธรรมของเราได้คิดเกี่ยวกับปัญหานี้ตั้งแต่มีคณิตศาสตร์มา นักคณิตศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่มักเป็นนักเทววิทยาหรือนักปรัชญา”
เพเรลมาน “คุณเป็นนักศาสนศาสตร์เหรอ?”
ลู่โจว “น่าเสียดายที่ผมเป็นนักวัตถุนิยม…และนี่คือห้องทำงานของผม”
ลู่โจวเปิดประตูและเปิดไฟขึ้น
ปกติคนจะเยอะกว่านี้ แต่ว่าวันนี้เป็นวันเสาร์ ผู้ช่วยสามคนของเขาออกไปหลังสี่โมงเย็นแล้ว แม้ว่าเขาจะไม่ต้องการให้นักเรียนเข้ามาในช่วงสุดสัปดาห์ แต่ส่วนใหญ่ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ในห้องสมุดกัน
“ช่วยผมย้ายกระดานไวท์บอร์ดจากมุมห้องหน่อยสิ”
“ได้”
เพเรลมานเดินไปข้างหน้าและลากไวท์บอร์ดออกจากมุมห้องมา ขณะที่ลู่โจวหยิบปากกามาคเกอร์ออกจากลิ้นชักโต๊ะทำงานของเขา
ลู่โจวเดินไปที่กระดานไวท์บอร์ดและกำลังจะตอบคำถามจากเพื่อนต่างชาติของเขา ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงฝีเท้ามาจากนอกห้องทำงาน คนนั้นๆ ถือวิสาสะเคาะประตูแล้วเดินเข้าไปทันที
“นักวิชาการลู่ ขอโทษที่รบกวนคุณ…เดี๋ยวก่อน คุณคือศาสตราจารย์เพเรลมานใช่มั้ย?” คณบดีฉินกล่าวขณะที่เขามองไปที่เพเรลมานที่ยืนอยู่ข้างๆ กันกับลู่โจว
เขาเพิ่งกลับมาจากการประชุม และต้องการปรึกษากับลู่โจวว่าจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไรดี เขาไม่คิดว่าจะเจอคนนั้นๆ ยืนอยู่ในห้องทำงานของลู่โจว
เพเรลมานมองไปที่ชายชราและพยักหน้า
“ใช่ครับ…มีอะไรเหรอ?”
“ไม่ๆ ไม่มีปัญหา ผมไม่คิดว่าคุณจะมาที่นี่น่ะ” คณบดีฉินกล่าวขณะที่เขาพยายามระงับความตื่นเต้นของเขาเอาไว้ “คุณควรจะบอกเราล่วงหน้านะ เราสามารถให้คุณเยี่ยมชมรอบๆ มหาวิทยาลัยได้”
เพเรลมานมองเขาอย่างแปลกใจและพูดว่า “ผมมาที่นี่เพื่อถามคำถามกับศาสตราจารย์ลู่น่ะ ผมต้องสมัครล่วงหน้าด้วยมั้ย?”
“เปล่า ผมไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น ฉันแค่พูดว่า…”
คณบดีฉินพยายามอธิบายอย่างช้าๆ ขณะที่ลู่โจวส่ายหัวและพูดก่อน
“ไม่เป็นไรครับ เพเรลมาน”
คณบดีฉินถอนหายใจด้วยความโล่งอกและพูดว่า “เอาล่ะ…ผมจะคุยกับคุณทีหลังนะ”
คณบดีฉินออกจากออฟฟิศและปิดประตูไป
เพเรลมานรู้สึกสับสน เขามองดูลู่โจวและถามว่า “มันเกี่ยวกับอะไรเหรอ?”
“ไม่มีอะไรหรอก” ลู่โจวยิ้มและมองไปที่ไวท์บอร์ดในขณะที่เขาพูดว่า “ไปต่อกันเถอะ”
…
เห็นได้ชัดว่าเพเรลมานเตรียมพร้อมสำหรับการเยือนจีนมาพอสมควร
เขาพกสมุดเล่มเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยวลีภาษาจีนที่ใช้กันทั่วไปตลอดจนโน้ตที่เขาทำขึ้นเมื่ออ่านบทความของลู่โจวอีกด้วย
พูดตามตรง ลู่โจวมีช่วงเวลาที่ลำบากในการตอบคำถามของเพเรลมานมาก เพราะเขาสามารถตอบได้เพียงประมาณหกสิบเปอร์เซ็นต์เท่านั้น
“…นั่นเป็นคำถามที่น่าสนใจนะ แต่นั่นคือทั้งหมดที่ผมตอบได้แล้วล่ะ ผมอาจจะต้องกลับไปหาคุณหลังจากที่ผมค้นคว้าเสร็จแล้ว”
“ไม่เป็นไร” เพเรลมานปิดสมุดจดของเขาและส่ายหัวในขณะที่พูดว่า “ผมคิดว่าเราจะสามารถพูดคุยคำถามเหล่านี้ร่วมกันได้ ผมไม่คิดว่าคุณจะตอบคำถามมากมายขนาดนี้…”
ลู่โจว “…”
บ้าเอ๊ย
ทำไมไม่บอกฉันให้เร็วกว่านี้ล่ะ!
ลู่โจวคิดว่าคำถามของเพเรลมานมาจากการอ่านบทความ อย่างไรก็ตามเขาไม่คิดว่าปัญหาพวกนี้จะไม่เกี่ยวข้องกับเอกสาร
ลู่โจวยิ้มและพูดอย่างถ่อมตน
“ถ้าคิดได้จากคำถามของคุณ ผมคิดว่าคุณคงสนใจทฤษฎีการรวมแรงครั้งใหญ่สินะ มันเกิดขึ้นที่กลุ่มวิจัยของผมและมันยังคงต้องการคนเพิ่มอยู่…ผมไม่รู้ว่าคุณจะสนใจไหม?”
ลู่โจวไม่มีความหวังมากนัก แต่เพเรลมานอับอายสำหรับนิสัยเก็บตัวของเขา
แต่คำตอบของเพเรลมานนั้นทำให้ลู่โจวต้องประหลาดใจ เพเรลมานพูดโดยไม่ลังเล
“ถ้าคิดว่าผมช่วยได้ก็ให้ผมเข้าร่วมด้วยเถอะนะ”
ลู่โจวพูดไม่ออก เพเรลมานขมวดคิ้วและพูด
“…มีปัญหาอะไรอีกเหรอ?”
“…ไม่มีอะไรหรอก ผมแค่ไม่คิดว่าคุณจะตอบง่ายๆ แบบนี้”
ลู่โจวกลับสู่ความเป็นจริงและกล่าวว่า “แน่นอน คุณช่วยได้แน่ๆ เราจะสร้างหอคอยคณิตศาสตร์นี้ไปด้วยกัน…ยินดีต้อนรับ เพื่อนร่วมงานของเรา”
ลู่โจวหันกลับมาที่โต๊ะและหยิบเอกสารออกมาจากลิ้นชัก เขาเหลือบดูเอกสารและตรวจดูให้แน่ใจว่ามีเอกสารที่ถูกต้องก่อนที่จะส่งให้เพเรลมาน
“นี่คือเอกสารการเยี่ยมชมและแลกเปลี่ยน มันถูกประทับตราเรียบร้อยแล้ว แค่เซ็นชื่อก็รับวีซ่าระยะยาวได้เลย
“นอกจากนี้ผมคิดว่าคุณน่าจะยังไม่มีที่อยู่ที่นี่สินะ หอพักที่เพิ่งสร้างใหม่ที่มหาวิทยาลัยจินหลิงนั้นค่อนข้างดี มันมีพื้นที่ประมาณเก้าสิบตารางเมตรอยู่ใกล้ๆ วิทยาเขต แถวอาคารแผนกคณิตศาสตร์และห้องสมุด ผมสมัครสถานะนักวิชาการเยี่ยมเยียนให้คุณได้ คุณแค่ต้องลงนามในเอกสารนี้—”
เพเรลมานหยุดชั่วครู่หนึ่งและขัดจังหวะเขา “เดี๋ยวก่อน นักวิชาการที่มาเยี่ยมเยียนนี่คืออะไร?”
ลู่โจว “อย่างที่ชื่อบอกไว้ คุณจะทำงานที่นี่เทียบเท่าศาสตราจารย์ที่มีชื่อเสียงคนหนึ่ง”
เพเรลมานกล่าวว่า “ผมไม่ต้องการทำงาน และผมไม่สนใจการสอน ผมจะออกจากที่นี่หลังจากเราจบทฤษฎีการรวมแรงครั้งใหญ่ของพีชคณิตและเรขาคณิต ผมนอนบนโซฟาได้สบายๆ ถ้ามันจำเป็น ผมไม่ต้องการอพาร์ตเมนต์หรอก”
ลู่โจวส่ายหัวและพูดว่า “ไม่ ไม่ได้ แม้ว่าคุณต้องการที่จะนอนบนโซฟา คุณก็ต้องมีหลังคาเพื่อนอนอยู่ดี”
เพเรลมานยักไหล่และพูดว่า “ผมได้ยินชูลซ์บอกว่าบ้านของคุณค่อนข้างใหญ่”
ลู่โจวกล่าวว่า “…ลืมมันไปเถอะ ไม่มีใครนอกครอบครัวของผมที่เคยนอนในบ้านของผมมาก่อน”
เพเรลแมน: “…”
เมื่อเห็นว่าเพเรลมานลังเล ลู่โจวจึงกล่าวว่า “คุณไม่ต้องกังวลกับการสอนหรอกนะ การเป็นศาสตราจารย์ที่มีชื่อเสียงไม่ได้หมายความว่าคุณต้องสอนเท่านั้น ถ้าคุณต้องการสอนจริงๆ ล่ะก็ ผมมั่นใจว่านักเรียนทุกคนจะขอบคุณสำหรับความเอื้ออาทรอย่างแน่นอน นอกจากนี้คุณยังจะได้รับเงินเดือนเพิ่มขึ้นอีกด้วย”
เพเรลมาน “ไม่ใช่ว่าผมไม่ชอบการสอนหรอกนะ แต่ผมแค่ไม่อยากเสียเวลากับเรื่องไร้สาระแบบนั้น”
ลู่โจว “ผมไม่ได้บังคับคุณหรอกนะ”
“โอเค ขอบคุณนะ”
“ไม่เป็นไรครับ” ลู่โจวยิ้มและยื่นมือออกมาในขณะที่เขาพูด “เป็นเกียรติที่ได้ร่วมงานกับคุณในโปรเจกต์อันยิ่งใหญ่นี้”
เพเรลมานจับมือกับลู่โจวและยิ้มให้
เขาได้คิดอะไรได้อย่างรวดเร็วในขณะที่เขาพูด
“ผม…ผมขออะไรหน่อยสิ”
ลู่โจวยิ้มแล้วพูด
“เชิญเลยครับ”
เพเรลมานไอและพูด
“ห้องขนาดนั้นมันใหญ่เกินไป ช่วยหาอพาร์ทเมนต์เล็กๆ ให้ผมหน่อยได้ไหม บางทีอาจจะสักยี่สิบตารางเมตรก็ได้…คือผมอึดอัดเวลาอยู่พื้นที่กว้างน่ะ”
ลู่โจวมองเขาอย่างแปลกใจและพูดว่า “ผมคิดว่าคุณอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ เพราะมันราคาถูกเสียอีก”
เพเรลมานตอบกลับ
“ราคาเป็นแค่เพียงหนึ่งเหตุผลเท่านั้นแหละ”
………………………
Comments