บทที่ 25 แผนการโกง

ช่วงพักกลางวัน

ซูมู่หยานทําการบ้านเสร็จ เธอวางแผนจะผ่อนคลายและปรับสภาพร่างกายให้พร้อมสําหรับการเรียนช่วงบ่าย

เหวินจิงที่อยู่ด้านข้างตอนนี้ก็ไม่มีอะไรทํา จึงพูดหยอกล้อว่า

“หยานหยาน ดูฉู่ป๋ายเหมือนเปลี่ยนไปเป็นคนละคน ตั้งใจเรียนมาก ดูท่าจะเอาจริงเอาจัง เจ้ากลัวไหม?”

“หยุดหยอกล้อฉันได้แล้ว พอคิดถึงเรื่องนี้ฉันก็หดหู่แล้ว” ซูมู่หยานกลอกตา

“ฮ่าๆ พ่อเธอมีพรสวรรค์เหมือนกัน ไหนเลยจะหลอกลูกสาวตัวเองแบบนี้ได้” เหวินจิงกล่าวอย่างมีความสุข

“ใช่”ซูมู่หยานเห็นด้วยอย่างยิ่ง

“แต่ไม่เป็นไร แม้ว่าฉู่ป๋ายจะชนะจริงๆ ถ้าเธอจะไม่ยอมรับมัน เขาจะบังคับเธอได้?”

“ฉันตั้งใจจะไม่รับผิดแน่ๆ”

แม้ว่าเธอจะเป็นคนให้คำมั่น แต่ซูมู่หยานก็ไม่มีทางล้อเล่นกับความสุขของตัวเองแน่นอน นอกจากนี้เธอตัดสินใจมานานแล้วว่าก่อนสอบเข้ามหาวิทยาลัยเธอจะไม่ตกหลุมรัก

“แล้วเธอกังวลเรื่องอะไร?” เหวินจิงถาม

“ฉู่ป๋ายคนนี้ค่อนข้างมีทิฐิ ไม่คิดถึงความคิดของคนอื่นเลย ถ้าเขาชนะจริงๆ และถ้าฉันไม่ยอมรับมัน เขาจะต้องตามตื๊อฉันอย่างเอาเป็นเอาตาย ไม่แน่ว่าเขาอาจจะทําให้คนอื่นในชั้นเรียนรู้ แบบนั้นฉันคงไม่ขายหน้าจนตายหรอกหรือ?”

ซูมู่หยานใช้สองมือประคองใบหน้าสวยพลางบ่น

“ก็จริง” เหวินจิงพยักหน้า

ในเวลานี้หวังฮ่าวหลานกลับมาจากนอกห้องเรียนและบังเอิญเห็นทั้งสองคน

“พวกเธอกําลังคุยกันเรื่องอะไร?” หวังฮ่าวหลานถามออกไป

“ไม่มีอะไร ไม่มีอะไร!” ซูมู่หยานส่ายหน้าราวกับกลอง

“ต้องมีธุระต้องมีอะไรแน่ บอกมาสิ?” หวังฮ่าวหลานสามารถคาดเดาได้ราง ๆ

“หยานหยานกับฉู่ป๋ายพนันกัน ถ้าแพ้ก็เธอจะยอมเป็นแฟนเขา”

หวังฮ่าวหลานถาม แน่นอนว่าเหวินจิงย่อมมีคําถามและคําตอบ

“จิงจิง เธอ เธอ… เราสองคนรู้เรื่องนี้ดี แล้วทําไมต้องบอกคนอื่นด้วย? “ซูมู่หยานกล่าวด้วยความอับอาย

“ขอโทษนะ หยานหยาน”

เหวินจิงขอโทษแต่ในใจกลับพึมพําออกมา

นี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันพูด แต่เป็นเพราะเมื่อคืนตอนที่เธอโทรไปบ่น หวังฮ่าวหลานได้ยินเรื่องนี้ มันโทษฉันไม่ได้จริงๆ!

แต่เรื่องนี้เป็นความลับ แน่นอนว่าเหวินจิงไม่พูดออกมา

“ช่างมันเถอะ รู้แล้วรู้แล้ว” ซูมู่หยานไม่ได้ตําหนิเหวินจิง แต่หวังฮ่าวหลานก็กําชับเธอไว้ว่า

“เรื่องนี้นายต้องเก็บเป็นความลับ ห้ามบอกใครเด็ดขาด”

“ฉันไม่ใช่คนปากสว่าง วางใจเถอะ” หวังฮ่าวหลานตอบกลับไป

“ไม่เป็นไร ฉู่ป๋ายแค่กอดพระพุทธรูปชั่วคราว ไม่ต้องเป็นห่วง ทําไมเขาถึงกลายเป็นเด็กหัวกะทิในพริบตาได้ยังไง” เหวินจิงปลอบใจซูมู่หยาน

“ใช่!” ซูมู่หยานพยักหน้าอย่างแรง และตั้งมั่นขึ้นมา

“ในการสอบปกติ เขาไม่มีทางทําได้แน่ ถ้าเขา… โกงล่ะ? “หวังฮ่าวหลานกล่าวอย่างเย็นชา

“นี่… ไม่จริงหรอกมั้ง? “ซูมู่หยานเพิ่งคลายใจลง ก็ยกขึ้นมาอีกครั้งในพริบตา

“ฉันเดาว่าเรื่องนี้คงเป็นแผนของฉู่ป๋ายแน่ๆ เขาจงใจขุดคุ้ยให้เธอ เขาคิดไว้แล้วว่าจะโกงเพื่อเพิ่มเกรด” หวังฮ่าวหลานแนะนําความคิดของซูมู่หยาน

“ลองคิดดูนะ ตอนที่เขาพนันกับเธอ เขาดูมั่นใจมากไหม?”

“ใช่ใช่ เมื่อนายพูดแบบนี้ ฉันมั่นใจมาก!” ซูมู่หยานยิ่งคิดก็ยิ่งครุ่นคิด

“ใช่แล้ว ต่อให้เรียนดีแค่ไหน ปกติก็ไม่กล้าบอกว่าจะชนะได้หรอก ขนาดฉันยังไม่มั่นใจเลยว่าจะทำได้ เขาเป็นแค่นักเรียนที่หางแถว ทําไมถึงมั่นใจขนาดนี้?” หวังฮ่าวหลานถามกลับ

“ใช่แล้ว ฉันน่าจะคิดได้!”

ซูมู่หยานฟังจบก็มั่นใจว่าฉู่ป๋ายจะโกง

แต่ในใจของเธอยังรู้สึกโชคดีอยู่บ้าง

“การโกงไม่ใช่เรื่องง่ายใช่ไหม? การคัดลอกเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่สามารถทําให้คะแนนเพิ่มขึ้นได้ ”

“เธอคิดว่าการโกงเป็นเพียงจดโน๊ตเล็ก ๆ น้อย ๆ หรอ ? ไม่สามารถซื้อคําตอบของข้อสอบและซื้อครูผู้คุมสอบได้? “หวังฮ่าวหลานกล่าว

“อ๊าาา จะเป็นแบบนั้นได้เหรอ…” ใบหน้าของซูมู่หยานเต็มไปด้วยความประหลาดใจ

ในฐานะเด็กเเรียน เธอไม่เคยคิดเรื่องการโกงมาก่อน ไหนเลยจะรู้แผนการมากมายขนาดนี้

หวังฮ่าวหลานมองไปที่ท่าทางกังวลของ ซูมู่หยาน และรู้สึกว่าถึงเวลาแล้ว ที่จู่ๆ เขาก็พูดอย่างไม่แยแสว่า

“ที่จริงแล้วนี่เป็นเพียงการคาดเดาของฉัน บางทีเขาอาจจะไม่ได้คิดอะไรมาก ฉันไม่มีอะไรจะพูดแล้วแล้ว”

หลังจากพูดจบ หวังฮ่าวหลานก็หันหลังเดินจากไป

“เดี๋ยวก่อน”

ซูมู่หยานรีบคว้ามือหวังฮ่าวหลานเอาไว้

หวังฮ่าวหลานหยุดและจ้องมองเธอ

ใบหน้าของซูมู่หยานแดงระเรื่อ เธอปล่อยมือออกทันที แล้วพูดเสียงอ่อนว่า

“นายช่วยฉันได้หรือไม่?”

“นี่…” หวังฮ่าวหลานแสร้งทําเป็นลังเล

“ขอร้องล่ะ  นะ?” ซูมู่หยานออดอ้อน

“งั้นฉันจะลองดู” หวังฮ่าวหลานตอบตกลงอย่าง “ฝืนใจ”

“ขอบคุณมาก เมื่อเวลานั้นมาถึง ฉันจะเลี้ยงชานมนาย!” ซูมู่หยานมองไปที่หวังฮ่าวหลานและเผยรอยยิ้มหวานออกมา

[ติ๊ง หนึ่งในเธอเอกซูมู่หยานมีความชื่นชอบต่อโฮสต์ +10 ระดับความชื่นชอบทั้งหมดในตอนนี้คือ 40 (สนิทกันมาก)]

[ติ๊ง มีอิทธิพลต่อทิศทางของเนื้อเรื่องดั้งเดิม ได้รับแต้มตัวร้าย 200 แต้ม]  

“ได้รับความรู้สึกที่ดีจริงๆหรือ?!”

เมื่อได้รับการแจ้งเตือนจากระบบ หวังฮ่าวหลานก็มีความสุข

การหยุดฉู่ป๋ายจากการโกงเป็นสิ่งที่เขาต้องทํา

การช่วยซูมู่หยานเป็นเพียงของแถมเท่านั้น

คิดไม่ถึงว่าจะได้คะแนนความประทับใจจากซูมู่หยานช่างน่ายินดียิ่งนัก

 ——

หลายวันผ่านไปอย่างรวดเร็ว

ลําดับของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 ทั้งหมดเกิดการสับเปลี่ยน ที่นั่งและห้องสอบก็ถูกจัดแบบสุ่ม

ในช่วงบ่ายวันศุกร์นักเรียนได้รับหมายเลขห้องสอบและบัตรผ่านของพวกเขาเพื่อทําความคุ้นเคยกับห้องสอบล่วงหน้า

ห้องสอบเหล่านี้เดิมทีเป็นห้องเรียนของรุ่นน้อง แต่ตอนนี้ถูกเปิดให้เข้าห้องสอบชั่วคราวแล้ว

ที่ประตูของห้องสอบแต่ละห้องจะมีเวลาสอบของแต่ละวิชาและชื่อของครูผู้คุมสอบของวิชา

นักเรียนชั้นม.6 มาถึงห้องสอบของตัวเองอย่างเป็นระเบียบ และหาที่นั่งที่มีชื่อและหมายเลขโรงเรียนของตัวเอง

ครูผู้คุมสอบแจกกระดาษทดสอบภาษาอังกฤษ

เร็ว ๆ นี้คําถามการฟังภาษาอังกฤษถูกเล่นในวิทยุห้องเรียน

ที่นั่งของฉู่ป๋ายอยู่ที่นั่งสุดท้ายในห้องสอบสุดท้าย

สําหรับฉู่ป๋ายแล้ว ตําแหน่งนี้เปรียบเสมือนฮวงจุ้ยที่ดี

หลังจากใช้มุมมองของเขาวิสัยทัศน์ของเขาผ่านกําแพงและเกือบจะเห็นคําตอบในกระดาษทดสอบภาษาอังกฤษของนักเรียน 150 คน

แน่นอนว่าตอนนี้มันเป็นเพียงการทดสอบภาษาอังกฤษเท่านั้น ฉู่ป๋ายไม่ได้คัดลอกของคนอื่น

สิ่งที่เขาต้องทําตอนนี้คือการล็อคตําแหน่งโดยประมาณของนักเรียนที่มีผลการเรียนดี

สําหรับฉู่ป๋ายแล้ว ไม่ใช่เรื่องยากเลย

นักเรียนดีเด่นในแต่ละชั้นเรียนของโรงเรียนมักจะได้รับการยกย่องจากการประชุมและมีใบหน้าที่คุ้นเคย

ฉู่ป๋ายพบสามอันดับแรกของคะแนนรวมของโรงเรียน ทั้งหมดหนึ่งในนั้นคือสามอันดับแรกของโรงเรียน

อย่าดูถูกนักเรียน 10 อันดับแรกของคะแนนทั้งหมด

การจัดอันดับของโรงเรียนมัธยมสุ่ยเจ๋อนั้นมีค่าสูง จากประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา นักเรียนที่สามารถติด 1 ใน 10 อันดับแรกของทั้งโรงเรียนได้เกือบทั้งหมดสามารถเข้ามหาวิทยาลัยชั้นนําของประเทศได้

ซูมู่หยานและหวังฮ่าวหลานในชั้นเรียนได้เข้าสิบอันดับแรกของโรงเรียน

ขอเพียงสามารถจับทั้งสามคนนี้ได้ ฉู่ป๋ายมั่นใจว่าสิบอันดับแรกของชั้นเรียนจะต้องมั่นคงที่สุด

ซูมู่หยานรอที่จะเป็นแฟนของเธอ!

“ฮ่าฮ่า…”

ฉู่ป๋ายตื่นเต้นสุดขีด อยากจะให้เวลาเข้าสอบเร็วจนได้ผลสอบ

“นักเรียนคนนั้น นายไม่ตั้งฟังให้ดี แล้วทำไมถึงหันซ้าย หันขวา?!”

ความผิดปกติของฉู่ป๋ายทําให้ครูผู้คุมสอบในห้องสอบสังเกตเห็น

******************************

ติดตามอัพเดทตอนใหม่ๆ ได้ที่แฟนเพจ Doublewaen Translate นิยายแปล

 https://web.facebook.com/doublewaentranslate