ผมตื่นขึ้นมาควบคุมยานอวกาศที่แข็งแกร่งที่สุด ผมเลยเป็นทหารรับจ้างอวกาศ — I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary 19 รับรางวัล
19 รับรางวัล
“เฮ้ย เฮ้ย! นายพาผู้หญิงมากับนายอีกแล้วเพื่อนนายพยายามจะให้ชั้นประสาทกินงั้นเหรอ น้อง? หืออออ!?
ทันทีที่เราเขาไปในกิลทหารรับจ้าง ผมถูกรบกวนโดยลุงพนักงานต้อนรับทันที
“ถึงเวลาเปลี่ยนกะแล้ว”
“หมายความว่าอะระ เปลี่นกะ– กุว้าาาา!?”
โอเน่ซังพนักงานกิลจากก่อนหน้าเห็นความวุ่นวาย และเธอตีลุงที่หัวด้วยที่เก็บแฟ้มหนา พูดถึงขนาดของมัน โอ้ย ลุงพนักงานต้อนรับสลบทันที และถูกโยนไปข้างหลัง จากนั้นโอเน่ซังพนักงานนั่งอยู่บนเก้าอี้ที่ว่าง
“หนูเพิ่งแทนกะของเขา เซอร์ คุณมาที่นี่เพื่อรับรางวัลจากภารกิจและเงินค่าหัวเหรอคะ?”
“เอ่อ ใช่”
ผมสัญญาอย่างเงียบๆกับตัวเอง ว่าอย่างไปต่อต้านคนคนนี้เด็ดคาด เธอแม้แต่โยนลุงตัวบึ้กๆไปข้างๆได้อย่างง่ายๆด้วยมือเดียว ผมไม่คิดว่าเธอเปลี่ยนตัวของเธอด้วยเครื่องจักรหรืออะไรบางอย่าง มันเป็นไปได้ที่เธอมีเสริมความแข็งแกร่งของความแข็งแรงโดยตรง จากเทคโนโลยีที่ก้าวหน้าของโลกนี้… แต่ไม่ว่าจะกรณีไหน เธอโคตรน่ากลัวเลยพวก
โอเน่ซังของกิลตรวจประวัติ และรางวัลภารกิจปราบของผม และเงินค่าหัวมันออกมาเป็นอย่างที่ผมคาด ทั้งหมดของทั้งหมด รางวัลรวมมันมากกว่า 790,000 อีเนลนิดหน่อย มันไม่ใช่ตัวเลขโดยตรง เพราะเงินรางวัลสามารถที่จะให้ผมกำไรเพิ่มเติมนิดหน่อย – 8,123 อีเนลถ้าพูดให้เฺฉพาะเจาะจง
“ผมก็อยากจะยื่นคำร้องการบำรุงรักษา และตรวจเรื่องการเติมเสบียงกระสุนด้วย”
“ค่ะ แน่นอน หนูเชื่อว่าคุณอยากได้กระสุนลูกปรายสำหรับปืนใหญ่ และ ชาฟ* แฟลร์ และการบริการชาร์จเซลล์ของโล่ ถูกต้องมั้ยคะ?”
TLN: ชาฟเป็นมาตรการป้องกันคลื่นความถี่วิยทุ ที่ถูกปล่อยโดยเครื่องบินของกองทัพ และพาหนะ เพื่อที่จะทำให้เรดาร์ของศัตรูสับสน ชาฟประกอบไปด้วยไฟเบอร์แก้วเคลือบอะลูมินัม มีตั้งแต่ระยะ 0.8 ถึง 0.75 ซม และถูกปล่อยในแพคเกจที่มี 0.5 ถึง 100 ล้านไฟเบอร์
“ครับ ผมจะปล่อยมันให้อยู่ในมือที่พึ่งพาได้ของกิล”
“ได้โปรดไว้วางใจและปล่อยที่เหลือให้เราค่ะ
โอเน่ซังพนักงานต้อนรับแสดงรอยยิ้มบริการที่ดีที่สุด บริการอย่างการบำรุงรักษายาและการเติมกระสุนเป็นรายได้หลักบางอย่างของกิล
“แต่แน่นอนว่าคุณค่อนข้างที่จะงดงามในปฏิบัติการนี้นะคะ”
“ใช่ ผมเดาว่า แต่ผมอยากจะเจอกับอะไรที่เก่งๆกว่านี้นะ พนันเลยว่าผมจะได้มากกว่านี้อีกถ้าผมเจอ”
และสำหรับการจดบันทึก ผมพูดซีเรียสที่นี่นะ มันแน่นอน ว่ามันนมียานโจรสลัดเล็กหลายลำ แต่พวกมันมีค่าน้อยอย่างน่าสงสาร พนันว่าค่าพวกมันจะมีค่ามากกว่านี้ ถ้ามันมีทักษะจริงๆ แต่โจรสลัดที่ผมรู้ทุกคนเป็นพวก “ยิง-ก่อน-คิด-ทีหลัง” แบบนั้น – พวกลุกกระจ๊อก พื้นฐานล้ว ผมจะได้เงินดีกว่ถ้ามียานศึกขนาดกลางมากกว่านี้ในหมู่พวกเขา
“ยังไงซะ ระบบดาวนี้จริงๆแล้วเป็นระบบที่ค่อนข้างมีความสงบเรียบร้อยสาธารณะดี รู้มั้ยคะ สิ่งต่างๆอย่างภารกิจปราบโจรสลัดแบบนี้ที่ขึ้นตรงกับกองทัพครั้งนี้มันนานๆเกิดขึ้นครั้งนึงนะคะ”
“เข้าใจแล้ว งั้นพี่จะพูดว่าผมควรจะไปเซ็คเตอร์ที่ไร้กฎหมายมากกว่านี้ ถ้าผมอยากจะได้รางวัลค่าหัวมากกว่านี้ใช่มั้ยครับ?”
“หือห์? แต่ไม่ใช่ว่ามันอันตรายจริงๆเหรอ ฮิโระ-ซามะ?”
“อืมค่ะ แน่นอนว่ามันเป็นอย่างนั้น เพราะทั้งหมดเซ็คเตอร์เหล่านั้นจะมีตัวละครที่ค่อนข้งร้ายกาจ แต่รางวัลค่าหัวจะมากกว่ามาก ถ้าคนนึงมีทักษะ พวกเค้าจะสามารถได้เยอะในบริเวณแบบนั้น”
โอเน่ซังพนักงานต้อนรับตอบคำถามองมีมิ
ช่าย ที่เหล่านั้นมันเต็มไปด้วยอันตรายจริงๆ แต่ด้วยทักษะและอำนาจการยิงของผม โจรสลัดในเซ็คเตอร์นี้เกือบจะไม่เป็นภัยเลยอีกต่อไป แน่นอนว่า เป้าหมายของผมไม่ใช่การออกเดินทางเพื่อไปหาคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งกว่าเพื่อทดสอบทักษะกับบพวกเขา เหมือนพวกเสพติดการต่อสู้ แต่ผมก็อยากที่จะได้เงินมากกว่านี้ถ้าเป็นไปได้
“แต่ด้วยทักษะของฮิโระ-ซัง หนูคิดว่าคุณจะได้เงินมมากกว่านี้ ถ้าคุณไปที่เซ็คเตอร์ที่อันตรายมากกว่านี้”
“และผมมั่นใจว่าเซ็คเตอร์นี้จะค่อนข้าสงบสุขไปซักพัก หลังจากภารกิจปราบปรามนั้่น ใช่มั้ย?”
“ยังไงซะ ใช่ค่ะ คุณพูดถูก แต่ภารกิจทที่ถูกเสนอให้โดยกิล ไม่ได้มีจำกัดแค่การล่าโจรสลัดนะคะรู้มั้ย คุณก็ทำภารกิจคุ้มกันและขนส่งคาร์โกได้ด้วยเช่นกันค่ะ”
“ยานของผมไม่เหมาะกับการขนส่งคาร์โก และภารกิจคุ้มกันมันน่าปวดหัว ดังนั้นไม่ครับขอบคุณ”
“เพื่อที่จะบอกคุณตรงๆ เซอร์ กิลจะชอบมันจริงๆถ้าคุณยอมรับภารกิจแบบนี้บ้าง”
“พี่มอบเรื่องแบบนั้นให้พวกที่มีกองยานทหารรับจ้างภายใต้พวกเค้าดีกว่าครับ”
กองยานทหารรับจ้างประกอบไปด้วยยานทหารรับจ้างหลายลำ ที่อยู่ในกลุ่มที่มีความสัมพันธ์แน่นแฟ้น เพื่อที่จะทำภารกิจหลากหลายที่ใหญ่กว่านั้น พวกเขาคล้ายกับปาร์ตี้ในแบบนั้น เพราะทั้งหมดมันค่อนข้างที่จะเป็นไปไม่ได้ที่จะทำภารกิจคุ้มกัน ด้วยแค่ยานลำเดียว มันมีความเป็นไปได้ที่ยานที่คุณคุ้มกันจะถูกยิงร่วงระหว่างที่คุณยุ่งการการไล่ตามยานโจรสลัดไปทั่วอยู่ และแม้ว่าคุนจะอยู่ใกล้ๆกับยานที่คุณคุ้มกัน มันยังมีอันตรายของการถูกยิงระเบิดโดยไม่เลือกจากการยิงระยะไกลของศัตรู
ถ้ามียานหลายลำในภารกิจคุ้มกัน พวกเขาอย่างน้อยก็จะสามารถที่จะแบ่งหน้าที่เพื่อป้องกันลูกค้าได้อย่างมีประสิทธิภาพมากกว่า แต่นี่มันเป็นไปไม่ได้ โดยผมที่เหงาๆ ดังนั้นการรับภารกิจคุ้มกัน มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเรา
“ไม่อยากจะสร้างกองยานเหรอคะ? หนูคิดว่ามันจะเป็นไปได้สำหรับคุณ ฮิโระ-ซัง เพราะทั้งหมดคุณค่อนข้างสร้างการแสดงที่น่าประทับใจ บางคนจะสนใจอย่างแน่นอนค่ะ”
“ม่ายอ่ะ ผมไม่มีเจตนาที่จะทำเรื่องนั้นสำหรับตอนนี้จริงๆ เพราะทั้งหมดเราได้มีแผนอื่นอยู่แล้ว”
ผมขยับสายตาไปสู่มีมิ และเธอตอบกลับมาด้วยรอยยิ้มที่น่ารก ระหว่างที่แก้มแดงเล็กน้อย ช่าย มันมีเยอะอยู่บนจานของเราตอนนี้ เรามีแผนที่จะไปที่สถานีอวกาศทางการแพทย์ และยังมีเรื่องของการได้เงินมากพอที่จะซื้อบ้านเดี่ยวที่มีสวนที่สวยงาม
“…เข้าใจแล้วค่ะ”
โอเน่ซังพนักงานตอนรับมองดูเราสองคนพร้อมรอยยี้มที่มีความหมายบนริมฝีปากของเธอ และพยักหน้าเล็กน้อย ผมคิดว่าเธออาจจะเข้าใจผิดบางอย่างที่นี่พวก
“ฮิโระ-ซังดูเหมือนจะสามารถได้เงินเยอะและพวกคุณสองคนดูเหมือนจะหลงใหลกันดีด้วย ฮิโระ-ซังดูพึ่งพาได้เมื่อถึงเวลา แต่หนูพบว่าลักษณะของเขาค่อนข้างที่จะเป็นที่รัก และคุณสองคนจะไปทริปฮันนีมูนหลังจากนี้เหรอ? หนูหวังว่าพวกคุณทั้งสองจะมีความสุขกับตัวเองนะคะ”
“เอออ๋! เอ่อ อืม…ขอบคุณมากค่ะ!”
มีมิตอบคำพูดของเน่ซังด้วยรอยยิ้มที่พราวตาสุดขีด เอ๋? เธอจะไม่ปฏิเสธมันหรือ มันโอเคที่ทริปของเราจะถูกเรียกว่าฮันนีมูนหรือ? เอ๋? เออ๋!?
“ยังไงซะ เอ่อ จริงๆเราไม่ได้ไปฮันนีมูนนะ รู้ป่ะ…”
“คุณไม่เหรอคะ?”
“เราไม่ได้ทำอย่างนั้นเหรอ…?”
โอเน่ซังพนักงานต้อนรับแสดงสีหน้าที่ตกใจ และมีมิมองผมด้วยสายตาที่แฉะ
“ยังไงซะ เอ่อ… บางทีเรา… มันเป็นแบบนั้น ผมเดาว่า
สีหน้าขอวมีมิเปลี่ยนเป็นมีชีวิตชีวาอีกครั้ง และโอเน่ซังพนักงานต้อนรับมองพวกเราสองคนด้วยความสงสัย
“หนูไม่ได้จะยุ่งนะ แต่ความสัมพันธ์ของพวกคุณสองคนเป็นแบบไหนระหว่างพวกคุณ?”
“ความสัมพันธ์ของเรา? มันค่อนข้างซับซ้อน กัปตันยานกับลูกเรื่อของเค้างั้นเหรอ? พี่ก็เรียกเราว่าเป็นผู้ปกครองและผู้ดูแลก็ได้”
“นั่นถูกแล้ว…และฮิโระ-ซามะเป็นผู้ช่วยให้หนูรอด และ…มาสเตอร์ของหนู หนูเดาว่า”
“ฮิโระ-ซัง!?”
สายตาของโอเน่ซักเปลี่ยนเป็นไม่เป็นมิตรกระทันหัน โอ้เวร! ผมต้องอธิบายสิ่งต่างๆกับเธออย่างถูกต้อง หรือผมจะอยู่ที่อีกฝั่งของความแข็งแรงสัตว์ป่าที่ไร้สาระนั้น! ผมต้องเลือกคำพูดของผมอย่างระวัง
“เธอกำลังจะถูกทำหยาบๆจากนักเลงบางคนในบล็อคที่ 3 ผมเลยไปและช่วยเธอจากพวกมัน มาดาม เพราะมันกลายเป็นว่าเธอไม่มที่ไปที่ไหน ผมเลยให้เธออยู่กับผมแทน”
ผมมอบการอธิบายในน้ำเสียงที่เคารพโดยไม่รู้ตัว เพราะทั้งหมดผมไม่อยากถูกจบโดยโอเน่ซังที่น่ากลัวคนนี้
“หนูได้ถูกเนรเทศไปที่บล็อค 3 เพราะหนี้ 300,000 ที่ป่าป๊า และหม่าม๊าทิ้งไหว้ให้หนู ฮิโระ-ซามะไม่เพียงแต่รับหนูเข้าไป แต่จ่ายหนี้ทั้งหมดของหนู ด้วยกันกับบัตรผ่านการเดินทางไม่จำกัด ซึ่งรวมกัน 500,000 อีเนล… นั่นทำไม หนูตัดสินใจที่จะมอบทุกอย่างของหนูให้ฮิโระ-ซามะ”
มีมิพูดตามคำอธิบายของผมด้วยของเธอเอง ระหว่างที่แสดงสีหน้าที่มุ่งมั่น หลังจากที่โอเน่ซังพนักงานต้อนรับได้ยินเธอ เธอปิดตาของเธอและพยักหน้าลึกๆ
“ยังไงซะ ตอนนี้ หนูเดาว่าคุณเซฟมิสเตอร์”
“ใช่!”
ผมเพิ่งได้รับการอภัยโทษ ผมทำท่าดีใจเล็กๆ ผมสามารถที่จะเลี่ยงอันตรายถึงชีวิตได้…!
“สาวน้อยที่สูญเสียทุกอย่างไปและทหารรับจ้างที่เดินทาง และพวกเค้าสองคนตกหลุมรักกัน หือห์? มันแค่เหมือนเรื่องราวของนิยายโรมานซ์เลย”
“อืม มันไม่ใช่บางอย่างที่ยิ่งใหญ่ขนาดน้นท้้งหมดนะรู้ป่ะ”
ยังไงซะ ผมเดาว่าทั้งหมดนี้มันเริ่มขึ้นเมื่อเธอมอบคามบริสุทธิ์ของเธอให้ผม โชคดีที่มีมิไม่ได้ดูเหมือนไม่ชอบผม และแม้แต่รุกและเข้ามาใก้ลกับผม ถ้าสิ่งต่างๆไม่ออกมาเป็นแบบนี้ ผมน่าจะไม่ไล่ตามควมสัมพันธ์กับสาวน้อย
“นั่นไม่จริงเลยซักนิด ตั้งแต่หนูเจอกับฮิโระ-ซามะ วันของหนูเติมเต็มไปด้วยไม่มีอะไรนอกจากความสุข ฮิโระ-ซามะดีจริงๆ และพี่ก็เอาใจหนูตลอดเลยด้วย”
“โอ้? เค้าเอาใจคุณยังไงเหรอคะ?”
“เค้าเพิ่งใช้เงินไป 300,000 อีเนลเพื่อที่เราจะซื้ออุปกรณ์ที่หนูอยากติดตั้งไว้บนยาน”
“เฮ้ มันไม่ใช่มันพี่ไม่ได้ผลประโยชน์จากการซื้ออะไรพวกนั้นด้วยรู้ป่ะ หนูไม่ต้องถือมันมากนะมีมิ”
เมื่อเห็นปฏิสัมพันธ์ของเรา โอเน่ซังพนักงานต้อนรับยิ้มอย่างมีความสุข ขณะที่เธอวางมือหนึ่งไว้บนแก้ม
“มันดีที่ว่าคุณสองคนสนิทกันอย่างดี บางที หนูควรจะแค่เลิกเป็นพนักงานต้องรับและไปด้วยบนยานของฮิโระ-ซังในฐานะลูกเรือ?”
“ม– ไม่ได้นะ!”
หลังจากที่ได้ยินการประกาศของโอเน่ซังพนักงานต้อนรับ มีมีกอดแขนผมอย่างแน่นกระทันให้ แขนของผมถูกห่อในภูเขาที่นุ่มสองลูก มันรู้สึกน่าทึ่ง!
หลังจากที่ได้เห็นการกระทำของมีมิ ลุงพนักงานต้อรับที่ถูกโยนไปข้างหลังจ้องเราด้วยตาที่ดูเหมือนจะพร้อมหลั่งน้ำตาแห่งสายเลือดออกมา ระหว่างที่กัดผ้าเช็ดหน้าในความผิดหวัง มากกว่านั้น ทหารรับจ้างส่วนใหญ่ในกิลส่งสายตาที่ถึงตายมาให้ผม
อะไรล่ะ? พวกนาย อิจฉารึ? ฝันต่อไปพวกคุณ ผมจะไม่มอบมีมิให้ใคร
“นั่นโชคไม่ดีเลย”
“อืม เดาว่าผมจะไปแล้วถ้างั้น… โอ้ใช่! มีบางอย่างี่ผมอยากถาม”
ผมกำลังจะหันกลับไปและออกไปแต่หยุดบนทางของผมหลังจากจำเกี่ยวกับบางเรื่องได้
“อืม พี่รู้มั้ยว่าสถานการณ์ของเอลม่าเป็นยังไง? เธอเป็นความช่วยเหลือใหญ่เมื่อผมและมีมิสมัครเป็นทหารรับจ้าง แต่เธอได้รับอุบัติเหตุในปฏิบัติการ ดังนั้นผมกังวลเกี่ยวกับเธอ”
“อ้า…เอลม่า-ซัง หือห์?”
สีหน้าของโอเน่ซังพนักงานต้อนรับเปลี่ยนเป็นน่ากลัวขณะที่เธอทำรอยยิ้มที่มีปัญหา
“เธอบาดเจ็บหนักหรืออะไรบางอย่างเหรอ…?”
“ไม่ เธอโอเคเป็นส่วนใหญ่น่ะ…ยังไงก็สำหรับบทลงโทษของเธอที่กำหนดไว้ของกองทัพ…”
ด้วยนั่น ผมได้ไอเดียที่ดีเกี่ยวกับสถานการณ์ของเอลม่า มันดูเหมือนเธอถูกแปะไปด้วยการปรับที่หนักหน่วง
“…เธอเด้งกลับได้มั้ย?”
“มันค่อนข้าง…ไม่ มันค่อนข้างยากสำหรับเธอ”
“โอ้…”
“…….?”
มีมิเอียงหัวในควาสับสนหลังจากเห็นการแลกเปลี่ยนของผมกับโอเน่ซังกิล ยังไงซะ ด้าว่าผมจะอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ…แต่มีมิจะตอบสนองอย่างไร?
“เห็นป่ะ มีมิ เอลม่าตอนนี้อยู่ในความลำบากเพราะราคาซ่อมของทั้งยานเธอและยานศึกกองทัพที่เธอชน”
“นั่นย่ำแย่! เอ่อ แต่…”
มีมิส่งเสียงของเธอในความตกใจก่อนตอนแรก แต่อารมณ์ของเธอแฟบลงเหมือนบอลลูนที่อากาศรั่ว เธออยู่นิ่งๆในความเงียบ
“อืม ยังไงซะ นี่แน่นอนว่าลำบาก…”
มันไม่เหมือนว่าผมไม่มีเจตนาจะช่วยเธอเลย แต่เธอไม่ได้ขอความช่วยเหลือของผม ดังนั้นเธอาจจะพบว่าผมจุ้นจ้านเกินไปถ้าผมแหย่ตูดเข้าไปบนปัญหาของเธอ ผมก็เพิ่งเจอเธอไม่กี่วันก่อน และเธอและผมเป็นแค่คนรู้จักธรรมดา แต่…ผมเดาว่ามันช่วยไม่ได้ว่าเธอรับมันยังไงนะ
“ยังไงก็แล้วแต่ เอลม่าอยู่ที่ไหน?”
“ตอนนี้เธอพยายามจะหาทางที่อย่างน้อยจะจ่ายค่าปรับที่ถูกกำหนดโดยกองทัพใช่มั้ย”
“ถ้าเธอจ่ายไม่ได้ มันจะเป็น [นี่] ใช่มั้ย?”
“ค่ะ มันดูเหมือจะเป็นอย่างนั้น
ผมทำท่าทางที่ตัดคอผมด้วยมือ และเน่ซังพนักงานต้อนรับพยักหน้ายืนยันตอบ คิดอย่างนั้น ผมไม่รู้จริงๆว่าเธอจะถูกส่งไปที่นั่นมั้ย แต่ระบบดาวนี้มีสถานีคุกที่อยู่ในวงโคจรที่อาชญากรถูกส่งไปและถูกบังคับให้ทำงานเหมืองที่โหดร้าย
“เธอจะถูกส่งไปคุกวงโคจรมั้ย?”
“ใช่ แต่อัตราส่วนอาชญากรผู้ชายและผู้หิงที่นั่นมากเทไปที่ผู้ชายข้างเดียว นักโทษผู้หญิงดูเหมือนจะลำบากถ้าให้พูดอย่างน้อยๆ…”
“เข้าใจแล้ว…”
ผมไม่อยากแม้แต่จะจินตนาการว่านักโทษผู้หญิงจะถูกปฏิบัติยอย่างไรในคุกที่เต็มไปด้วยนักโทษผู้ชาย ผมอาจจะททำบางอย่างให้เลี่ยงเอลม่าจากการไปผ่านเรื่องแบบนั้น…ใช่ หรือแทนที่จะเรื่องนั้น พวกเขาไม่แยกเพศของผู้ต้องขังที่นั่นเหรอ?
“ผมขอให้พี่บอกผมได้มั้ยถ้าเอลม่าพบว่าตัวเธอไม่สามารถที่จะสรุปปัญหาได้?”
“…คุณโอเคกับเรื่องนั้นเหรอ?”
“ใช่ เดาว่ามันเป็นโชคชะตาหรืออะไรบางอย่าง แต่ผมยังไม่รู้ว่าผมช่วยได้มั้ยนะ”
มีโอกาสดีที่ผมจะช่วยเธอไม่ได้มากด้วย ยังไงสิ่งเดียวที่ร้องขอจากผมคือช่วยเธอจ่ายเงินนิดหน่อย เธแค่ต้องจ่ายผมด้วยตัวของเธอหลังจานั้น เดี๋ยวผมไม่ได้หมายความแบบนั้นจริงๆ ผมหมายถึงการรับมาเป็นลูกเรือ เอลม่าจะเป็นติวเตอร์ที่ดีงามของมีมิ
ผมจะแต่ตัดส่วนแบ่งจากรางวัลภารกิจที่ถูกมอบหมายให้ เพื่อที่เธอจะจ่าายหนี้ของเธอคืนได้อย่างช้าๆ
“พูดถึงแล้ว อัตราส่วนรางวัลมาตรฐานลูกเรือคืออะไรครับ?”
“มันขึ้นอยู่กับหน้าที่ที่ถูกได้รับจากบนยาน”
“แล้วมีมิล่ะ?”
“มีมิ-ซังเหรอ? คุณเป็นเจ้าของยานไม่ใช่เหรอ ฮีโระ-ซัง? คุณจะได้ 100% อัตโนมัติ”
“เดาว่าอย่างนั้นหือห์”
“เราก็ประเมินได้ขึ้นอยู่กับทักษะถ้าอย่างนั้น…พูดถึงแล้ว ขออภัยที่ถาม แต่น้องและเค้าอยู่ในความสัมพันธ์แบบนั้นจริงๆเหรอ มีมิ-ซัง?”
“หือห์? อา อืม ใช่”
“หนูจะรวมนั่นในการประเมินถ้าอย่างนั้น งั้นคุณเป็นลูกเรือฝึกหัดที่มีทักษะใกล้กับศูนย์ และไม่ได้ให้ความร่วมมือมากในปฏิบัติการครั้งนี้ และยังเป็นคนรักของกัปตันด้วย ส่วนแบ่งของคุณจะเป็นประมาณ 0.1 ถึง 0.5% ประมาณนั้น
“0.5%…ไม่ใช่ว่านั่นต่ำไปหน่อยเหรอ?”
ผมเอียงหัวของผมและอยู่ในความคิดหลังจากที่ได้ยินอัตราส่วนรางวัลของมีมิ เงินรางวัลรวมครั้งนี้คือ 790,000 อีเนล ถ้าอัตราส่วนค่าตอบแทนคือแค่ 0.5% เธอจะได้แค่ 3950 อีเนล ถ้าเราเปลี่ยนเป็นเยนรางวัลที่มีมิจะได้รับจากปฏิบัติการครั้งนี้จะเป็นแค่ 395,000 เยน ไม่ใช่ว่านั่นน้อยไปนิดหน่อยหรอสำหรับค่าตอบบแทนจากการมุ่งหน้าไปที่อันตรายและมอบความบริสุทธิ์อย่างเต็มใจ…? ยังไงซะผมมเดาว่ามันจะดีขึ้นถ้าเราพิจารณาว่าผมจ่ายค่าอาหาร เสื้อผ้า และมอบที่ให้เธออยู่ แต่ยังไง…
“มันแค่เป็นย่างนั้น ถ้าเธอเพิ่มทักษะในฐานะโอเปอร์เรเตอร์ของยาน ส่วนแบ่งของเธอจะเพิ่มขึ้น แต่ตอนนี้ เธอได้ส่วนแบ่งแค่เรื่องเป็นคนรักของคุณอย่างเดียว แม้อย่างนั้น มันดูเหมือนคุณได้เงินค่อนข้างเยอะนิดหน่อย ไม่ใช่เหรอ ฮิโระ-ซัง? ถ้าหนูอยู่กับคุณหนูเดาว่าหนูจะได้มากกว่าเงินเดือนอีก”
ดูเหมือนเธอจะเริ่มพิจารณาที่จะเป็นลูกเรื่อของผมจริงๆ อย่าเลยมิส ผมหมายถึง แน่นอนว่าเธอสวยงามแน่นอน แต่เธอโยนชายโตแล้วด้วยมือเดียวได้อย่างง่ายๆ เธอดูอันตรายนิดหน่อยมาดาม ดังนั้น ผมขอผ่าน
“ส– สามพะ– หนูรับเงินมากขนาดนี้้ไม่ได้!?”
“มันเป็นค่าตอบแทนที่ถูกต้องของหนู ดังนั้นไม่ต้องกังวลและแค่รับมัน มีมิ”
“เอออ๋…!”
มันดูเหมือนมีมิเห็นเงินจำนวนนั้นว่ามันมาก แต่สำหรับผม มันไม่พอจะจ่ายบิลของเรา ค่าบำรุงรักษายาน และการเติมเสบียงจะทำให้อัตรารางวัลปัจจุบันของมีมิดูจิ๋วไปเลย ตั้งแตทีแรก เมื่อพิจารณาว่ามันแพงขนาดไหนที่จะจอดยานในท่าจอดยาน และถ้าเรารวมถึงค่าอาหาร คุณไม่สามารถจะอยู่ในโคโลนี้ได้ยี่สิบวันโดยไม่มีอย่างน้อย 4,000 อีเนล มันเป็นจำนวนที่น้อยจริงๆ
“เราไม่ได้ต้องการเงินจริงๆตอนนี้มีมิ ในความเป็นจริง เรามีเพียงพอ ถ้าหนูคิดวาหนูได้มากไป ไม่ใช่มันโอเคถ้าหนูแค่เก็บเงินที่เหลือเหรอ?”
“จ– จริงเหรอ?”
มีมิไม่ได้ดูเหมือนว่าจะเชื่อคำพูดผมตอนนี้ แต่เธอรับรางวัลของเธออย่างถูกต้อง ผมไม่ถือที่ผมให้ค่าอาหารเสื้อผ้าและที่พักฟรีๆ ไม่ใช่ว่าเธอเพียงดูแลผมอยา่งถูกต้องทุกวัน แต่เธอก็สามารถที่จะนำรอยยิ้มไว้บนหน้าผมและทำให้อารมณ์ของผมสว่างขึ้นเสมอ ในความเป็นจริง ผมไม่คิดว่า 0.5% นั้นเพียงพอ 5% และแม้แต่ 10% จะโอเค แต่มันไม่ใช่การตัดสินใจของผม ดังนั้นมาตามอัตราส่วนที่กำหนดไว้เถอะ และตัดสินจาการตอบสนองก่อนหน้าของมีมิ เธอจะไม่รับมันอย่างดีถ้าเธอได้รับจำนวนที่มากกว่านี้กระทันหัน
หืมม ผมควรจะเปิดบัญชีเงินออมใหม่ให้มีมิหรือถ้าอย่างนั้น? มาพิจารณามันเถอะ หลังจากที่เรารับรางวัลของเราเสร็จผมก็ได้รับก็อปปี้ตารางค่าตอบแทนของลูกเรือมาตรฐานจากโอเน่ซังกิล และออกมาจากอาคารกิลกับมีมิ เราไม่มีแผนมากกว่านี้วันนี้ ดังนั้นเราแค่ไปดูบางร้านในบริเวณนี้ และจากนั้นมุ่งหน้ากลับไปที่ยาน
อุปกรณ์ใหม่ของยานจะถูกติดตั้งพรุ่งนี้ มันก็จำทำการตรวจบำรุงรักษาเต็มรูปแบบและเติมเสบียงด้วย นี่น่าจะใช้ไม่กี่วัน มาทำเต็มที่เถอะ!
เป้าหมายเดือน 7/66
ค่าเน็ต 200/200
ค่าห้องโรงพยาบาลยาย 460/2000
สนับสนุนผลงาน โดเนทได้ที่
067-3-63958-5
วายุ แซ่จิว
กสิกรไทย
แปลโดย: wayuwayu
ติดตามได้ที่ดิสคอทส่งข้อความมาขอได้ที่ Facebook: “wayuwayu แปล” Line: @326jilhj
โดเนทแล้วอยากให้เรื่องขึ้นหรือสะสมเงินเพิ่มตอน แจ้งได้ที่ Facebook และ Line
pdfไว้อ่านตอนกลางคืน สปอนเซอร์ตอน จองตอน ซื้อตอน หารได้ ได้ทั้ง facebook,Line และ Discord
-
1
Chapter 0 เล่ม 1 บทนำ มิถุนายน 16, 2023 -
2
Chapter 0 เล่ม 1 บทนำ มิถุนายน 16, 2023 -
3
Chapter 1 เล่ม 1 การต่อสู้ครั้งแรก มิถุนายน 16, 2023 -
4
Chapter 1 เล่ม 1 การต่อสู้ครั้งแรก มิถุนายน 16, 2023 -
5
Chapter 2 เล่ม 1 ผลที่ตามมาของการต่อสู้ มิถุนายน 17, 2023 -
6
Chapter 2 เล่ม 1 ผลที่ตามมาของการต่อสู้ มิถุนายน 17, 2023 -
7
Chapter 3 เล่ม 1 สอบสวน และเซเรน่า-ซามะ มิถุนายน 18, 2023 -
8
Chapter 3 เล่ม 1 สอบสวน และเซเรน่า-ซามะ มิถุนายน 18, 2023 -
9
Chapter 4 เล่ม 1 ถึงเวลาที่จะทำตัวอย่างคนอยู่แต่บ้าน และหาข้อมูล มิถุนายน 19, 2023 -
10
Chapter 4 เล่ม 1 ถึงเวลาที่จะทำตัวอย่างคนอยู่แต่บ้าน และหาข้อมูล มิถุนายน 19, 2023 -
11
Chapter 5 เล่ม 1 เอลฟ์? ทำไมเอลฟ์ล่ะ? มิถุนายน 21, 2023 -
12
Chapter 5 เล่ม 1 เอลฟ์? ทำไมเอลฟ์ล่ะ? มิถุนายน 21, 2023 -
13
Chapter 6 เล่ม 1 กิลทหารรับจ้าง มิถุนายน 21, 2023 -
14
Chapter 6 เล่ม 1 กิลทหารรับจ้าง มิถุนายน 21, 2023 -
15
Chapter 7 เล่ม 1 ร้านสะดวกซื้อในยุคอวกาศ มิถุนายน 22, 2023 -
16
Chapter 7 เล่ม 1 ร้านสะดวกซื้อในยุคอวกาศ มิถุนายน 22, 2023 -
17
Chapter 8 เล่ม 1 สาวน้อย มิถุนายน 23, 2023 -
18
Chapter 8 เล่ม 1 สาวน้อย มิถุนายน 23, 2023 -
19
Chapter 9 เล่ม 1 ตบหน้าด้วยกองบิล มิถุนายน 24, 2023 -
20
Chapter 9 เล่ม 1 ตบหน้าด้วยกองบิล มิถุนายน 24, 2023 -
21
Chapter 10 เล่ม 1 มีมิ มิถุนายน 25, 2023 -
22
Chapter 10 เล่ม 1 มีมิ มิถุนายน 25, 2023 -
23
Chapter 11 เล่ม 1 คนในโชคชะตา มิถุนายน 26, 2023 -
24
Chapter 11 เล่ม 1 คนในโชคชะตา มิถุนายน 26, 2023 -
25
Chapter 12 เล่ม 1 ช้อปปิ้งกับมีมิ มิถุนายน 27, 2023 -
26
Chapter 12 เล่ม 1 ช้อปปิ้งกับมีมิ มิถุนายน 27, 2023 -
27
Chapter 13 เล่ม 1 อีกครั้งที่กิลทหารรับจ้าง และปฏิบัติการการปราบขนาดใหญ่ มิถุนายน 28, 2023 -
28
Chapter 13 เล่ม 1 อีกครั้งที่กิลทหารรับจ้าง และปฏิบัติการการปราบขนาดใหญ่ มิถุนายน 28, 2023 -
29
Chapter 14 เล่ม 1 ธงอุบัติเหตุที่โชคร้ายถูกชักขึ้น มิถุนายน 29, 2023 -
30
Chapter 14 เล่ม 1 ธงอุบัติเหตุที่โชคร้ายถูกชักขึ้น มิถุนายน 29, 2023 -
31
Chapter 15 เล่ม 1 ระยะเวลาของการต่อสู้ มิถุนายน 30, 2023 -
32
Chapter 15 เล่ม 1 ระยะเวลาของการต่อสู้ มิถุนายน 30, 2023 -
33
Chapter 16 เล่ม 1 ดาวตก กรกฎาคม 3, 2023 -
34
Chapter 16 เล่ม 1 ดาวตก กรกฎาคม 3, 2023 -
35
Chapter 17 เล่ม 1 ปฏิบัติการจบสิ้น กรกฎาคม 3, 2023 -
36
Chapter 17 เล่ม 1 ปฏิบัติการจบสิ้น กรกฎาคม 3, 2023 -
37
Chapter 18 เล่ม 1 ช้อปปิ้งกับมีมิกลับมาอีกครั้ง กรกฎาคม 4, 2023 -
38
Chapter 18 เล่ม 1 ช้อปปิ้งกับมีมิกลับมาอีกครั้ง กรกฎาคม 4, 2023 -
39
Chapter 19 รับรางวัล กรกฎาคม 5, 2023 -
40
Chapter 19 รับรางวัล กรกฎาคม 5, 2023 -
41
Chapter 20 เล่ม 1 ตื่นขึ้นมาในความสุข กรกฎาคม 6, 2023 -
42
Chapter 20 เล่ม 1 ตื่นขึ้นมาในความสุข กรกฎาคม 6, 2023 -
43
Chapter 21 ตบหน้าด้วยกองบิล 2 กรกฎาคม 7, 2023 -
44
Chapter 21 ตบหน้าด้วยกองบิล 2 กรกฎาคม 7, 2023 -
45
Chapter 22 เอลม่า กรกฎาคม 8, 2023 -
46
Chapter 22 เอลม่า กรกฎาคม 8, 2023 -
47
Chapter 23 เล่ม 1 ชีวิตประจำวันของคนสามคน กรกฎาคม 9, 2023 -
48
Chapter 23 เล่ม 1 ชีวิตประจำวันของคนสามคน กรกฎาคม 9, 2023 -
49
Chapter 24 เล่ม 1 สามคนช้อปปิ้งอย่างต่อเนื่อง (ส่วนแรก) กรกฎาคม 10, 2023 -
50
Chapter 24 เล่ม 1 สามคนช้อปปิ้งอย่างต่อเนื่อง (ส่วนแรก) กรกฎาคม 10, 2023 -
51
Chapter 25 เล่ม 1 สามคนช้อปปิ้งอย่างต่อเนื่อง (ส่วนสุดท้าย) กรกฎาคม 11, 2023 -
52
Chapter 25 เล่ม 1 สามคนช้อปปิ้งอย่างต่อเนื่อง (ส่วนสุดท้าย) กรกฎาคม 11, 2023 -
53
Chapter 26 เล่ม 1 ภาระที่มาพร้อมโชคร้ายเหล่านั้น กรกฎาคม 12, 2023 -
54
Chapter 26 เล่ม 1 ภาระที่มาพร้อมโชคร้ายเหล่านั้น กรกฎาคม 12, 2023 -
55
Chapter 27 ไพ่ตาย กรกฎาคม 13, 2023 -
56
Chapter 27 ไพ่ตาย กรกฎาคม 13, 2023 -
57
Chapter 28 เล่ม 1 การต่อสู้ที่วุ่นวาย กรกฎาคม 15, 2023 -
58
Chapter 28 เล่ม 1 การต่อสู้ที่วุ่นวาย กรกฎาคม 15, 2023 -
59
Chapter 29 เล่ม 1 สตาร์ครอสเซอร์! กรกฎาคม 15, 2023 -
60
Chapter 29 เล่ม 1 สตาร์ครอสเซอร์! กรกฎาคม 15, 2023 -
61
Chapter 30 เล่ม 2 เล่ม 2 บทนำ กรกฎาคม 16, 2023 -
62
Chapter 30 เล่ม 2 เล่ม 2 บทนำ กรกฎาคม 16, 2023 -
63
Chapter 31 เล่ม 2 สัญญาน เอสโอเอส กรกฎาคม 18, 2023 -
64
Chapter 31 เล่ม 2 สัญญาน เอสโอเอส กรกฎาคม 18, 2023 -
65
Chapter 32 โคโลนี่เอลีนที่สาม กรกฎาคม 18, 2023 -
66
Chapter 32 โคโลนี่เอลีนที่สาม กรกฎาคม 18, 2023 -
67
Chapter 33 เล่ม 2 ความจริงในสายตาคนคนหนึ่ง กรกฎาคม 20, 2023 -
68
Chapter 33 เล่ม 2 ความจริงในสายตาคนคนหนึ่ง กรกฎาคม 20, 2023 -
69
Chapter 34 เล่ม 2 ทิวทัศน์เมืองใต้ดิน กรกฎาคม 20, 2023 -
70
Chapter 34 เล่ม 2 ทิวทัศน์เมืองใต้ดิน กรกฎาคม 20, 2023 -
71
Chapter 35 เล่ม 2 เหมือนจมอยู่ในบึง กรกฎาคม 21, 2023 -
72
Chapter 35 เล่ม 2 เหมือนจมอยู่ในบึง กรกฎาคม 21, 2023 -
73
Chapter 36 กิลด์ทหารรับจ้าง และจดหมายอ้างอิง กรกฎาคม 22, 2023 -
74
Chapter 36 กิลด์ทหารรับจ้าง และจดหมายอ้างอิง กรกฎาคม 22, 2023 -
75
Chapter 37 เล่ม 2 ตรวจทางการแพทย์ กรกฎาคม 23, 2023 -
76
Chapter 37 เล่ม 2 ตรวจทางการแพทย์ กรกฎาคม 23, 2023 -
77
Chapter 38 เล่ม 2 เสียบางอย่างที่สำคัญ กรกฎาคม 25, 2023 -
78
Chapter 38 เล่ม 2 เสียบางอย่างที่สำคัญ กรกฎาคม 25, 2023 -
79
Chapter 39 ฟังก์ชันใหม่ (ที่สำคัญ) ใช้งานได้ กรกฎาคม 25, 2023 -
80
Chapter 39 ฟังก์ชันใหม่ (ที่สำคัญ) ใช้งานได้ กรกฎาคม 25, 2023 -
81
Chapter 40 เล่ม 2 ทัวร์ชมวิวโรงงาน – ตอน เนื้อ กรกฎาคม 26, 2023 -
82
Chapter 40 เล่ม 2 ทัวร์ชมวิวโรงงาน – ตอน เนื้อ กรกฎาคม 26, 2023 -
83
Chapter 41 เล่ม 2 ทัวร์ชมวิวโรงงาน – ตอน ตลับอาหาร กรกฎาคม 27, 2023 -
84
Chapter 42 เล่ม 2 ทัวร์ชมวิวโรงงาน – ตอน สุรา กรกฎาคม 28, 2023 -
85
Chapter 43 เล่ม 2 ผมขออภัยที่ต้องปฏิเสธ กรกฎาคม 29, 2023 -
86
Chapter 44 เล่ม 2 ชัดเจนว่ากับระเบิด กรกฎาคม 31, 2023 -
87
Chapter 45 เล่ม 2 เวลาเรียน กรกฎาคม 31, 2023 -
88
Chapter 46 เล่ม 2 เลคเชอร์และฝึกจริง สิงหาคม 2, 2023 -
89
Chapter 47 เล่ม 2 กลยุทธ์โน้มน้าวใจซึ่งหน้า สิงหาคม 2, 2023 -
90
Chapter 49 เล่ม 2 การกวาดล้างเริ่มต้นขึ้น สิงหาคม 7, 2023 -
91
Chapter 48 เล่ม 2 ความงดงามที่โชคร้าย สิงหาคม 8, 2023 -
92
Chapter 50 เล่ม 2 สนามรบที่คิดถึงมาก สิงหาคม 8, 2023 -
93
Chapter 51 เล่ม 2 สถานการณ์ที่คาดไม่ถึง สิงหาคม 8, 2023 -
94
Chapter 52 ลิตตี้ และการต่อสู้ของนักอัญเชิญ สิงหาคม 8, 2023 -
95
Chapter 53 เหตุการณ์จบแล้ว? สิงหาคม 10, 2023 -
96
Chapter 54 เล่ม 2 หลังจากเหตุการณ์ สิงหาคม 12, 2023 -
97
Chapter 55 อะไรวะ!? ปัญหาเยอะจัง! สิงหาคม 12, 2023 -
98
Chapter 56 เล่ม 2 รสชาติเหมือนไก่ สิงหาคม 13, 2023 -
99
Chapter 57 เล่ม 2 ออกเดินทางยามเช้า สิงหาคม 14, 2023 -
100
Chapter 58 เล่ม 2 สบายลงอย่างรวดเร็ว สิงหาคม 15, 2023 -
101
Chapter 59 เล่ม 3 เริ่มอย่างเร่าร้อน สิงหาคม 16, 2023 -
102
Chapter 60 เล่ม 3 ชั้นเชิงถอยหลังที่ไร้เทียมทาน สิงหาคม 18, 2023 -
103
Chapter 61 เจ้าหญิงนิทรา สิงหาคม 18, 2023 -
104
Chapter 62 เล่ม 3 ปัญหาใหญ่จริง สิงหาคม 19, 2023 -
105
Chapter 63 เล่ม 3 วีดีโอโฮโล สิงหาคม 20, 2023 -
106
Chapter 64 เล่ม 3 แรงค์กิลด์ทหารรับจ้าง สิงหาคม 21, 2023 -
107
Chapter 65 เล่ม 3 วางแผนและตรวจอุปกรณ์ สิงหาคม 22, 2023 -
108
Chapter 66 เล่ม 3 ปรึกษากับเอลม่า สิงหาคม 23, 2023 -
109
Chapter 67 เล่ม 3 การเตรียมตัวไปดาวเคราะห์รีสอร์ตของเอลม่าเซ็นไป สิงหาคม 24, 2023 -
110
Chapter 68 เล่ม 3 ก่อนพายุ สิงหาคม 25, 2023 -
111
Chapter 69 เล่ม 3 คิดว่าจะโอเคเหรอ? ไม่ต้องเลยนะ! สิงหาคม 26, 2023 -
112
Chapter 70 การขับขี่ที่แหวกแนว สิงหาคม 27, 2023 -
113
Chapter 71 เล่ม 3 ลง สิงหาคม 28, 2023 -
114
Chapter 72 เล่ม 3 ที่พักบนพื้นผิว สิงหาคม 29, 2023 -
115
Chapter 73 นี่มันอะไรกันวะ!? สิงหาคม 30, 2023 -
116
Chapter 74 เล่ม 3 บูติกและแคตตาล็อก สิงหาคม 31, 2023 -
117
Chapter 75 โควต้าขาย กันยายน 2, 2023 -
118
Chapter 76 เล่ม 3 อโรม่าที่ท่วมท้น กันยายน 2, 2023 -
119
Chapter 77 เล่ม 3 ปัญญาประดิษฐ์ และ สิ่งมีชีวิตโดยธรรมชาติ กันยายน 3, 2023 -
120
Chapter 78 เล่ม 3 เหลียวแรกแห่งตะวัน กันยายน 4, 2023 -
121
Chapter 79 เล่ม 3 ง๊วง ง่วง กันยายน 5, 2023 -
122
Chapter 80 เล่ม 3 กิจกรรมเตรียมตัว กันยายน 6, 2023 -
123
Chapter 81 เล่ม 3 ไปว่ายน้ำกันเถอะ! กันยายน 7, 2023 -
124
Chapter 82 เล่ม 3 สิ่งมีชีวิตทะเล……เหล่าสิ่งมีชีวิต!? กันยายน 8, 2023 -
125
Chapter 83 เล่ม 3 การปรึกษาหารือที่ฟังดูอันตราย กันยายน 9, 2023 -
126
Chapter 84 เล่ห์เหลี่ยม กันยายน 12, 2023 -
127
Chapter 85 เล่ม 3 การตัดสินใจแบบสันติ กันยายน 13, 2023 -
128
Chapter 86 เล่ม 3 สถานะฉุกเฉิน กันยายน 16, 2023 -
129
Chapter 87 เล่ม 3 ระบบป้องกัน กันยายน 16, 2023 -
130
Chapter 88 เล่ม 3 เธอยังค้างฉันอยู่นะ ใช่มั้ย? กันยายน 16, 2023 -
131
Chapter 89 เล่ม 3 เจรจา กันยายน 17, 2023 -
132
Chapter 90 เล่ม 3 ความสงสัยของเม กันยายน 18, 2023 -
133
Chapter 91 เล่ม 3 โจมตี กันยายน 19, 2023 -
134
Chapter 92 เล่ม 3 แค่เฉียดเท่าเส้นผม กันยายน 20, 2023 -
135
Chapter 93 เล่ม 3 เมืองแอนดรอยด์ กันยายน 21, 2023 -
136
Chapter 94 เล่ม 3 เมดดรอยด์เม กันยายน 23, 2023 -
137
Chapter 95 เล่ม 3 การติดต่อ กันยายน 23, 2023 -
138
Chapter 96 เล่ม 3 พบกันอย่างเป็นทางการกับเอิร์ล กันยายน 24, 2023 -
139
Chapter 97 เล่ม 3 ค่าตอบแทน และสัญญาใหม่ กันยายน 28, 2023 -
140
Chapter 98 เล่ม 3 เกทเวย์ กันยายน 28, 2023 -
141
Chapter 99 เล่ม 3 อีกการกล่อมก่อนพายุ กันยายน 29, 2023 -
142
Chapter 100 เล่ม 3 กลยุทธ์การโจมตีสไตล์อิมพีเรียล กันยายน 30, 2023 -
143
Chapter 101 โรงศพเคลื่อนที่แฟนซีเอ็กซ์คลูซีฟสำหรับขุนนาง ตุลาคม 1, 2023 -
144
Chapter 102 ยิงกันระยะประชิด ตุลาคม 5, 2023 -
145
Chapter 103 ไอ้บัดซบถืออาวุธสองมือ ตุลาคม 5, 2023 -
146
Chapter 104 เล่ม 3 บทสรุป ตุลาคม 5, 2023 -
147
Chapter 105 เล่ม 3 จากลา ตุลาคม 6, 2023 -
148
Chapter 106 เล่ม 3 บูดบึ้ง เด็กขี้แยคนนึง และการเปลี่ยนใจครั้งนึง ตุลาคม 7, 2023 -
149
Chapter 107 เพิ่มเงินเดือนมีมิ และเลือกยานแม่ ตุลาคม 11, 2023 -
150
Chapter 108 เล่ม 3 ออกเดินทาง ตุลาคม 19, 2023 -
151
Chapter 109 เล่ม 4 ระบบดาวแบรด ตุลาคม 19, 2023 -
152
Chapter 10 เล่ม 4 กลุ่มของตัวละครที่น่าสงสัย ตุลาคม 19, 2023 -
153
Chapter 111 เล่ม 4 สู่สเปซดเวิร์ก ตุลาคม 19, 2023 -
154
Chapter 112 เล่ม 4 พรีลูด: คุณสัญญาเอ็กซ์คลูซีฟ ตุลาคม 19, 2023 -
155
Chapter 113 การต่อสู้หลัก: การเจรจาธุรกิจ ตุลาคม 25, 2023 -
156
Chapter 114 ทุกอย่างเป็นไปตามแผนของเธอ ตุลาคม 25, 2023 -
157
Chapter 115 การลงโทษ (เลเวล 1) และห้องสวีท ตุลาคม 25, 2023 -
158
Chapter 116 เล่ม 4 เดดบอล ตุลาคม 29, 2023 -
159
Chapter 117 เล่ม 4 เซสะ พฤศจิกายน 1, 2023 -
160
Chapter 118 เล่ม 4 การขอโทษ พฤศจิกายน 4, 2023 -
161
Chapter 119 การขาย พฤศจิกายน 6, 2023 -
162
Chapter 120 ช้อปปิ้ง (อาวุธ) พฤศจิกายน 9, 2023 -
163
Chapter 121 ช่าง พฤศจิกายน 11, 2023 -
164
Chapter 123 ดวอร์ฟยากิ พฤศจิกายน 16, 2023 -
165
Chapter 124 ผลลัพธ์กับรีวิว พฤศจิกายน 18, 2023 -
166
Chapter 125 เสวนากันบนทางกลับ พฤศจิกายน 19, 2023 -
167
Chapter 126 ข้อเรียกร้องของบริษัทสเปซดเวิร์ก พฤศจิกายน 22, 2023 -
168
Chapter 127 จบการอยู่ที่โรงแรม พฤศจิกายน 24, 2023 -
169
Chapter 128 เกี่ยวกับผู้ถูกทิ้ง พฤศจิกายน 28, 2023 -
170
Chapter 129 ทดลองขับ พฤศจิกายน 28, 2023 -
171
Chapter 130 ทดลองขับ (ตอน อาวุธ) พฤศจิกายน 28, 2023 -
172
Chapter 131 พี่น้องกัดกัน พฤศจิกายน 29, 2023 -
173
Chapter 132 ส่งมอบยาน พฤศจิกายน 29, 2023 -
174
Chapter 133 บริเวณอยู่อาศัย พฤศจิกายน 30, 2023 -
175
Chapter 134 ออกฝึก ธันวาคม 1, 2023 -
176
Chapter 135 การตรวจสอบทางทหาร ธันวาคม 2, 2023 -
177
Chapter 136 การต่อสู้เดบิวต์บัวดำ ธันวาคม 3, 2023 -
178
Chapter 137 เก็บลูท ธันวาคม 4, 2023 -
179
Chapter 138 ปรึกษากับกิลด์ทหารรับจ้าง ธันวาคม 5, 2023 -
180
Chapter 139 คุยเรื่องเงิน ธันวาคม 6, 2023 -
181
Chapter 140 คำร้องขนส่ง และ การซื้อขาย ธันวาคม 7, 2023 -
182
Chapter 141 จุดหมายใหม่ ธันวาคม 8, 2023 -
183
Chapter 142 ยิงแล้วหนี ยิงแล้วหนี ยิงแล้ว– ธันวาคม 9, 2023 -
184
Chapter 143 ผมพลาดกับการเอาธงออก ธันวาคม 11, 2023 -
185
Chapter 144 การประเมินของทหาร ธันวาคม 11, 2023 -
186
Chapter 145 การเชิญชวนของผู้บัญชาการลูเทนเนนต์เซเรน่า ธันวาคม 11, 2023 -
187
Chapter 146 สำเร็จคำร้อง การจ่าย และรางวัล ธันวาคม 12, 2023 -
188
Chapter 147 รางวัลสำหรับการช่วยอันโดดเด่น และ บรรยายสรุป ธันวาคม 12, 2023 -
189
Chapter 148 รางวัล และ การทักทาย ธันวาคม 13, 2023 -
190
Chapter 149 คนมีปัญหา ธันวาคม 14, 2023 -
191
Chapter 150 เจรจาเตรียมการเบื้องต้น ธันวาคม 14, 2023 -
192
Chapter 151 ใช้เวลากับพี่น้องช่าง ธันวาคม 14, 2023 -
193
Chapter 152 ใช้เวลากับเมย์ มีมิ และเอลม่า ธันวาคม 15, 2023 -
194
Chapter 153 ออกศึก ธันวาคม 16, 2023 -
195
Chapter 154 เผชิญหน้า ธันวาคม 16, 2023 -
196
Chapter 155 พัก และ คำเชิญ ธันวาคม 16, 2023 -
197
Chapter 156 ณ เรสตาเลียส ธันวาคม 17, 2023 -
198
Chapter 157 ทานอาหารค่ำร่วมกัน และ คนแปลกคนหนึ่ง ธันวาคม 17, 2023 -
199
Chapter 158 มันไม่ใช่ความผิดฉัน! ธันวาคม 17, 2023 -
200
Chapter 159 คำสั่งรอพร้อม ธันวาคม 17, 2023 -
201
Chapter 160 การแลกเปลี่ยนอันยุติธรม ธันวาคม 19, 2023 -
202
Chapter 161 เริ่มปฏิบัติการใน…… ธันวาคม 19, 2023 -
203
Chapter 162 ปฏิบัตการกวาดล้างสิ่งมีชีวิตคริสตัลให้สิ้นซาก ธันวาคม 19, 2023 -
204
Chapter 163 อำนาจการยิงอันท่วมท้น ธันวาคม 19, 2023 -
205
Chapter 164 ศึกกวาดล้างให้สิ้นซากเริ่ม ธันวาคม 20, 2023 -
206
Chapter 165 ประสบการอันกองขึ้นมา ธันวาคม 20, 2023 -
207
Chapter 166 การโจมตีถึงชีวิต ธันวาคม 21, 2023 -
208
Chapter 167 *ยิ้ม…… ธันวาคม 22, 2023 -
209
Chapter 168.5 คลังศัพท์ ธันวาคม 28, 2023 -
210
Chapter 168 ชุดปฏิบัติการผลึก ธันวาคม 28, 2023 -
211
Chapter 170 กระจ่างแจ้งทุกสิ่งอย่าง (บังคับ) ธันวาคม 28, 2023 -
212
Chapter 171 เมืองหลวงจักรวรรดิ กรากิส ธันวาคม 29, 2023 -
213
Chapter 172 สมาคมทหารรับจ้าง – สาขากรากิส ธันวาคม 29, 2023 -
214
Chapter 173 เลื่อนขั้นสู่ระดับทองคำขาวเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ ธันวาคม 30, 2023 -
215
Chapter 174 คนของตระกูลวิลโรส ธันวาคม 30, 2023 -
216
Chapter 175 ตัดสินใจนโยบาย ธันวาคม 30, 2023 -
217
Chapter 176 การขอโทษ และ การพบกันใหม่อีกครั้ง ธันวาคม 30, 2023 -
218
Chapter 177 ทำไม……*เสียงสั่นชัด มกราคม 2, 2024 -
219
Chapter 178 สัมพันธ์สายเลือดของมีมิ? + ตอนพิเศษ-002 มกราคม 2, 2024 -
220
Chapter 179 สอบถามข้อมูล มกราคม 2, 2024 -
221
Chapter 180 ลงพื้นบนเมืองหลวงจักรวรรดิ มกราคม 2, 2024 -
222
Chapter 181 พิธี มกราคม 3, 2024 -
223
Chapter 182 คนคลั่งไคล้แน่นอนว่ามีปัญหา มกราคม 3, 2024 -
224
Chapter 183 เข้าเฝ้าส่วนตัว มกราคม 4, 2024 -
225
Chapter 184 ประกาศการแข่งขัน มกราคม 4, 2024 -
226
Chapter 185 โอ้ว… เป๊ะ! มกราคม 5, 2024 -
227
Chapter 186 การแข่งขัน: ตอนการแข่งวิชาดาบ มกราคม 6, 2024 -
228
Chapter 187 ชนแก้วฉลอง มกราคม 7, 2024 -
229
Chapter 188 การแข่งขัน: ตอน ต่อสู้ระยะประชิด มกราคม 11, 2024 -
230
Chapter 189 เสี้ยวเหลียวเห็นงานอดิเรกของเจ้าหญิง มกราคม 14, 2024 -
231
Chapter 190 การแข่งขัน:ตอน ต่อสู้ในอวกาศ มกราคม 18, 2024 -
232
Chapter 191 ผมไม่ได้มีแผนจงใจทำการเคลื่อนที่ต่อสู้กายกรรม (มันไม่เหมือนที่ผมพูดว่าผมจะไม่ทำ) มกราคม 18, 2024 -
233
Chapter 192 ฆ่ายักษ์ มกราคม 18, 2024 -
234
Chapter 193 ระดับทองคำขาว ปะทะ ระดับทองคำขาว มกราคม 19, 2024 -
235
Chapter 194 สลับฉาก มกราคม 21, 2024 -
236
Chapter 196 เทค.ล้ำหน้ากว่าใคร มกราคม 23, 2024 -
237
Chapter 197 อีเกิลไดนามิกส์ มกราคม 24, 2024 -
238
Chapter 198 คำขอของเอิร์ลดาเรนวาลด์ มกราคม 29, 2024 -
239
Chapter 199 เตรียมตัวออกศึก มกราคม 29, 2024 -
240
Chapter 200 ระบบดาวโคแม็ต มกราคม 31, 2024 -
241
Chapter 201 ปฏิสัมพันธ์กับสื่อ กุมภาพันธ์ 2, 2024 -
242
Chapter 202 โคโลนีโคแม็ตไพร์ม กุมภาพันธ์ 6, 2024 -
243
Chapter 203 อาหารจานเด็ดดาวโคแม็ต III กุมภาพันธ์ 10, 2024 -
244
Chapter 204 การบุกเบิกเริ่ม กุมภาพันธ์ 10, 2024 -
245
Chapter 205 ของหลังต่อสู้และความเครียด กุมภาพันธ์ 11, 2024 -
246
Chapter 206 สัญญานเอสโอเอส กุมภาพันธ์ 13, 2024 -
247
Chapter 207 ดู กุมภาพันธ์ 16, 2024 -
248
Chapter 208 สัญญารเอสโอเอสอีกครั้ง กุมภาพันธ์ 19, 2024 -
249
Chapter 209 ระดมยิงเลเซอร์ กุมภาพันธ์ 20, 2024 -
250
Chapter 210 ได้พักหายใจ กุมภาพันธ์ 21, 2024 -
251
Chapter 211 ลิลลี่สีดำสง่าแห่งหุบเขา กุมภาพันธ์ 22, 2024 -
252
Chapter 212 การต่อสู้ขนาดใหญ่ กุมภาพันธ์ 25, 2024 -
253
Chapter 213 แกอีกแล้ว! กุมภาพันธ์ 26, 2024 -
254
Chapter 214 ขอโทษ แต่ไม่ กุมภาพันธ์ 26, 2024 -
255
Chapter 215 ดาวเคราะห์ฝุ่น กุมภาพันธ์ 27, 2024 -
256
Chapter 216 อาหารปันส่วนสนามรบ กุมภาพันธ์ 28, 2024 -
257
Chapter 217 ดาวเด่นของงานในที่สุดก็ปรากฏตัว กุมภาพันธ์ 29, 2024 -
258
Chapter 218 สถานการณ์ของกองกำลังพื้นดินจักรวรรดิ มีนาคม 1, 2024 -
259
Chapter 219 รอพร้อมจนกว่าระงับเต็มๆ มีนาคม 3, 2024 -
260
Chapter 220 การเดินเรื่องแบบเห็นบ่อยเกินไป มีนาคม 4, 2024 -
261
Chapter 221 ล่ามอนสเตอร์ มีนาคม 5, 2024 -
262
Chapter 222 ปัญหาโจรสลัดและปัญหาสังคม มีนาคม 6, 2024 -
263
Chapter 223 แผนต่อไปของเรา มีนาคม 7, 2024 -
264
Chapter 224 สิบวันอันสงบ มีนาคม 8, 2024 -
265
Chapter 225 สาวน้อยผู้แสนซน มีนาคม 11, 2024 -
266
Chapter 226 สู่เป้าหมายต่อไปของเรา มีนาคม 11, 2024 -
267
Chapter 227 ระบบดาวรีฟิล มีนาคม 12, 2024 -
268
Chapter 228 ลายเดิม มีนาคม 13, 2024 -
269
Chapter 229 ยิงยิงฟันฟัน มีนาคม 14, 2024 -
270
Chapter 230 สู่โคโลนีรีฟิลไพร์ม มีนาคม 15, 2024 -
271
Chapter 231 เช้าของวันที่สอง มีนาคม 17, 2024 -
272
Chapter 232 โคโลนีรีฟิลไพร์ม มีนาคม 18, 2024 -
273
Chapter 232 โคโลนีรีฟิลไพร์ม มีนาคม 19, 2024 -
274
Chapter 233 วางแผนว่าทำอะไร มีนาคม 20, 2024 -
275
Chapter 233.5 EX-003 สยองขวัญ! ทูน่าอวกาศ! มีนาคม 20, 2024 -
276
Chapter 234 สู่สถานที่จัดงานทานอาหารค่ำ มีนาคม 21, 2024 -
277
Chapter 235 ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด!!! มีนาคม 22, 2024 -
278
Chapter 236 วัฒนธรรมเผ่ากราโด มีนาคม 24, 2024 -
279
Chapter 237 ความสงบก่อนพายุจะมา–หรือไม่มา มีนาคม 25, 2024 -
280
Chapter 238 ความมั่นใจของคนผมแดง มีนาคม 27, 2024 -
281
Chapter 239 ดาวเคราะห์ป่าร้อนชื้นรีฟิล IV มีนาคม 27, 2024 -
282
Chapter 240 ได้รับประสบการณ์จากเผ่าเอลฟ์ มีนาคม 28, 2024 -
283
Chapter 241 ห้องแสดงงานศิลปะ– หรือต้องเรียก พิพิธภัณพื้นบ้าน? มีนาคม 29, 2024 -
284
Chapter 242 ร้านขายของฝาก มีนาคม 31, 2024 -
285
Chapter 243 อาหารค่ำต้อนรับและปัญหาจากต้นเหตุอันคาดไม่ถึง เมษายน 1, 2024 -
286
Chapter 244 ถูกเปิดโปง เมษายน 2, 2024 -
287
Chapter 245 เหตุยามเช้าก่อนเที่ยวชมข้างทาง เมษายน 4, 2024 -
288
Chapter 246 อย่างเซ็ง เมษายน 5, 2024 -
289
Chapter 247 ช่วงเตรียมการ เมษายน 5, 2024 -
290
Chapter 248 โหมโรงแห่งภัยพิบัติ เมษายน 8, 2024 -
291
Chapter 249 ตก! และจากนั้น…… เมษายน 10, 2024 -
292
Chapter 250 เอาตัวรอดข้างนอกแบบง่ายมาก เมษายน 11, 2024 -
293
Chapter 251 ผมบอกว่านี่จะง่ายหรือ? ขอโทษ ผมโกหก เมษายน 12, 2024 -
294
Chapter 252 จัดหาอาหาร เมษายน 14, 2024 -
295
Chapter 253 วัตถุส่องแสงลึกลับ เมษายน 15, 2024 -
296
Chapter 254 วัตถุส่องแสงมีประโยชน์ เมษายน 16, 2024 -
297
Chapter 255 ความช่วยเหลือ เมษายน 17, 2024 -
298
Chapter 256 พักหายใจ เมษายน 18, 2024 -
299
Chapter 257 เฮ้ยเฮ้ยเฮ้ย เมษายน 19, 2024 -
300
Chapter 258 เรื่องมีปัญหาซ้ำเรื่องมีปัญหาซ้อน เมษายน 21, 2024 -
301
Chapter 259 ของต้องสาประดับพิเศษ เมษายน 22, 2024 -
302
Chapter 260 ตำนานเอลฟ์ผู้กล้า เมษายน 24, 2024 -
303
Chapter 262 ฉันไม่ได้แค้นคุณทั้งหมด แต่ฉันจะไม่แสดงความปรานี เมษายน 26, 2024 -
304
Chapter 263 จุดจบของการต่อสู้และข้อสรุป เมษายน 28, 2024 -
305
Chapter 264 สองหน้า เมษายน 29, 2024 -
306
Chapter 265 ได้เวลาตัดสินใจจุดหมายต่อไป– หรือยังไม่ใช่ เมษายน 30, 2024 -
307
Chapter 266 เผาธงแดง พฤษภาคม 1, 2024 -
308
Chapter 267 ฉันจะไม่หลงกลเดียวกันสองครั้ง พฤษภาคม 2, 2024 -
309
Chapter 268 บรรยายสรุปก่อนออกศึก พฤษภาคม 5, 2024 -
310
Chapter 269 รายละเอียดปฏิบัติการและแบ่งปันความคิด พฤษภาคม 6, 2024 -
311
Chapter 270 เพื่อที่จะหลอกหลอกศัตรู… พฤษภาคม 7, 2024 -
312
Chapter 271 เวลาสั้นๆที่ไม่น่าพอใจระหว่างบางอย่างน่าสงสัย พฤษภาคม 9, 2024 -
313
Chapter 272 นักบินเอกหมายเลขหนึ่ง พฤษภาคม 10, 2024 -
314
Chapter 273 หลังเหตุการณ์และการได้รู้แจ้งของคนเหล่านั้นที่เฝ้าสังเกตุจากที่ไกล พฤษภาคม 12, 2024 -
315
Chapter 274 เข้าใจและทานอาหารค่ำด้วยกัน พฤษภาคม 13, 2024 -
316
Chapter 275 ถูกยั่วยุ พฤษภาคม 14, 2024 -
317
•
Chapter 276 ออกศึกใหม่ พฤษภาคม 16, 2024
Comments
ผมตื่นขึ้นมาควบคุมยานอวกาศที่แข็งแกร่งที่สุด ผมเลยเป็นทหารรับจ้างอวกาศ — I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary 19 รับรางวัล
19 รับรางวัล
“เฮ้ย เฮ้ย! นายพาผู้หญิงมากับนายอีกแล้วเพื่อนนายพยายามจะให้ชั้นประสาทกินงั้นเหรอ น้อง? หืออออ!?
ทันทีที่เราเขาไปในกิลทหารรับจ้าง ผมถูกรบกวนโดยลุงพนักงานต้อนรับทันที
“ถึงเวลาเปลี่ยนกะแล้ว”
“หมายความว่าอะระ เปลี่นกะ– กุว้าาาา!?”
โอเน่ซังพนักงานกิลจากก่อนหน้าเห็นความวุ่นวาย และเธอตีลุงที่หัวด้วยที่เก็บแฟ้มหนา พูดถึงขนาดของมัน โอ้ย ลุงพนักงานต้อนรับสลบทันที และถูกโยนไปข้างหลัง จากนั้นโอเน่ซังพนักงานนั่งอยู่บนเก้าอี้ที่ว่าง
“หนูเพิ่งแทนกะของเขา เซอร์ คุณมาที่นี่เพื่อรับรางวัลจากภารกิจและเงินค่าหัวเหรอคะ?”
“เอ่อ ใช่”
ผมสัญญาอย่างเงียบๆกับตัวเอง ว่าอย่างไปต่อต้านคนคนนี้เด็ดคาด เธอแม้แต่โยนลุงตัวบึ้กๆไปข้างๆได้อย่างง่ายๆด้วยมือเดียว ผมไม่คิดว่าเธอเปลี่ยนตัวของเธอด้วยเครื่องจักรหรืออะไรบางอย่าง มันเป็นไปได้ที่เธอมีเสริมความแข็งแกร่งของความแข็งแรงโดยตรง จากเทคโนโลยีที่ก้าวหน้าของโลกนี้… แต่ไม่ว่าจะกรณีไหน เธอโคตรน่ากลัวเลยพวก
โอเน่ซังของกิลตรวจประวัติ และรางวัลภารกิจปราบของผม และเงินค่าหัวมันออกมาเป็นอย่างที่ผมคาด ทั้งหมดของทั้งหมด รางวัลรวมมันมากกว่า 790,000 อีเนลนิดหน่อย มันไม่ใช่ตัวเลขโดยตรง เพราะเงินรางวัลสามารถที่จะให้ผมกำไรเพิ่มเติมนิดหน่อย – 8,123 อีเนลถ้าพูดให้เฺฉพาะเจาะจง
“ผมก็อยากจะยื่นคำร้องการบำรุงรักษา และตรวจเรื่องการเติมเสบียงกระสุนด้วย”
“ค่ะ แน่นอน หนูเชื่อว่าคุณอยากได้กระสุนลูกปรายสำหรับปืนใหญ่ และ ชาฟ* แฟลร์ และการบริการชาร์จเซลล์ของโล่ ถูกต้องมั้ยคะ?”
TLN: ชาฟเป็นมาตรการป้องกันคลื่นความถี่วิยทุ ที่ถูกปล่อยโดยเครื่องบินของกองทัพ และพาหนะ เพื่อที่จะทำให้เรดาร์ของศัตรูสับสน ชาฟประกอบไปด้วยไฟเบอร์แก้วเคลือบอะลูมินัม มีตั้งแต่ระยะ 0.8 ถึง 0.75 ซม และถูกปล่อยในแพคเกจที่มี 0.5 ถึง 100 ล้านไฟเบอร์
“ครับ ผมจะปล่อยมันให้อยู่ในมือที่พึ่งพาได้ของกิล”
“ได้โปรดไว้วางใจและปล่อยที่เหลือให้เราค่ะ
โอเน่ซังพนักงานต้อนรับแสดงรอยยิ้มบริการที่ดีที่สุด บริการอย่างการบำรุงรักษายาและการเติมกระสุนเป็นรายได้หลักบางอย่างของกิล
“แต่แน่นอนว่าคุณค่อนข้างที่จะงดงามในปฏิบัติการนี้นะคะ”
“ใช่ ผมเดาว่า แต่ผมอยากจะเจอกับอะไรที่เก่งๆกว่านี้นะ พนันเลยว่าผมจะได้มากกว่านี้อีกถ้าผมเจอ”
และสำหรับการจดบันทึก ผมพูดซีเรียสที่นี่นะ มันแน่นอน ว่ามันนมียานโจรสลัดเล็กหลายลำ แต่พวกมันมีค่าน้อยอย่างน่าสงสาร พนันว่าค่าพวกมันจะมีค่ามากกว่านี้ ถ้ามันมีทักษะจริงๆ แต่โจรสลัดที่ผมรู้ทุกคนเป็นพวก “ยิง-ก่อน-คิด-ทีหลัง” แบบนั้น – พวกลุกกระจ๊อก พื้นฐานล้ว ผมจะได้เงินดีกว่ถ้ามียานศึกขนาดกลางมากกว่านี้ในหมู่พวกเขา
“ยังไงซะ ระบบดาวนี้จริงๆแล้วเป็นระบบที่ค่อนข้างมีความสงบเรียบร้อยสาธารณะดี รู้มั้ยคะ สิ่งต่างๆอย่างภารกิจปราบโจรสลัดแบบนี้ที่ขึ้นตรงกับกองทัพครั้งนี้มันนานๆเกิดขึ้นครั้งนึงนะคะ”
“เข้าใจแล้ว งั้นพี่จะพูดว่าผมควรจะไปเซ็คเตอร์ที่ไร้กฎหมายมากกว่านี้ ถ้าผมอยากจะได้รางวัลค่าหัวมากกว่านี้ใช่มั้ยครับ?”
“หือห์? แต่ไม่ใช่ว่ามันอันตรายจริงๆเหรอ ฮิโระ-ซามะ?”
“อืมค่ะ แน่นอนว่ามันเป็นอย่างนั้น เพราะทั้งหมดเซ็คเตอร์เหล่านั้นจะมีตัวละครที่ค่อนข้งร้ายกาจ แต่รางวัลค่าหัวจะมากกว่ามาก ถ้าคนนึงมีทักษะ พวกเค้าจะสามารถได้เยอะในบริเวณแบบนั้น”
โอเน่ซังพนักงานต้อนรับตอบคำถามองมีมิ
ช่าย ที่เหล่านั้นมันเต็มไปด้วยอันตรายจริงๆ แต่ด้วยทักษะและอำนาจการยิงของผม โจรสลัดในเซ็คเตอร์นี้เกือบจะไม่เป็นภัยเลยอีกต่อไป แน่นอนว่า เป้าหมายของผมไม่ใช่การออกเดินทางเพื่อไปหาคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งกว่าเพื่อทดสอบทักษะกับบพวกเขา เหมือนพวกเสพติดการต่อสู้ แต่ผมก็อยากที่จะได้เงินมากกว่านี้ถ้าเป็นไปได้
“แต่ด้วยทักษะของฮิโระ-ซัง หนูคิดว่าคุณจะได้เงินมมากกว่านี้ ถ้าคุณไปที่เซ็คเตอร์ที่อันตรายมากกว่านี้”
“และผมมั่นใจว่าเซ็คเตอร์นี้จะค่อนข้าสงบสุขไปซักพัก หลังจากภารกิจปราบปรามนั้่น ใช่มั้ย?”
“ยังไงซะ ใช่ค่ะ คุณพูดถูก แต่ภารกิจทที่ถูกเสนอให้โดยกิล ไม่ได้มีจำกัดแค่การล่าโจรสลัดนะคะรู้มั้ย คุณก็ทำภารกิจคุ้มกันและขนส่งคาร์โกได้ด้วยเช่นกันค่ะ”
“ยานของผมไม่เหมาะกับการขนส่งคาร์โก และภารกิจคุ้มกันมันน่าปวดหัว ดังนั้นไม่ครับขอบคุณ”
“เพื่อที่จะบอกคุณตรงๆ เซอร์ กิลจะชอบมันจริงๆถ้าคุณยอมรับภารกิจแบบนี้บ้าง”
“พี่มอบเรื่องแบบนั้นให้พวกที่มีกองยานทหารรับจ้างภายใต้พวกเค้าดีกว่าครับ”
กองยานทหารรับจ้างประกอบไปด้วยยานทหารรับจ้างหลายลำ ที่อยู่ในกลุ่มที่มีความสัมพันธ์แน่นแฟ้น เพื่อที่จะทำภารกิจหลากหลายที่ใหญ่กว่านั้น พวกเขาคล้ายกับปาร์ตี้ในแบบนั้น เพราะทั้งหมดมันค่อนข้างที่จะเป็นไปไม่ได้ที่จะทำภารกิจคุ้มกัน ด้วยแค่ยานลำเดียว มันมีความเป็นไปได้ที่ยานที่คุณคุ้มกันจะถูกยิงร่วงระหว่างที่คุณยุ่งการการไล่ตามยานโจรสลัดไปทั่วอยู่ และแม้ว่าคุนจะอยู่ใกล้ๆกับยานที่คุณคุ้มกัน มันยังมีอันตรายของการถูกยิงระเบิดโดยไม่เลือกจากการยิงระยะไกลของศัตรู
ถ้ามียานหลายลำในภารกิจคุ้มกัน พวกเขาอย่างน้อยก็จะสามารถที่จะแบ่งหน้าที่เพื่อป้องกันลูกค้าได้อย่างมีประสิทธิภาพมากกว่า แต่นี่มันเป็นไปไม่ได้ โดยผมที่เหงาๆ ดังนั้นการรับภารกิจคุ้มกัน มันเป็นไปไม่ได้สำหรับเรา
“ไม่อยากจะสร้างกองยานเหรอคะ? หนูคิดว่ามันจะเป็นไปได้สำหรับคุณ ฮิโระ-ซัง เพราะทั้งหมดคุณค่อนข้างสร้างการแสดงที่น่าประทับใจ บางคนจะสนใจอย่างแน่นอนค่ะ”
“ม่ายอ่ะ ผมไม่มีเจตนาที่จะทำเรื่องนั้นสำหรับตอนนี้จริงๆ เพราะทั้งหมดเราได้มีแผนอื่นอยู่แล้ว”
ผมขยับสายตาไปสู่มีมิ และเธอตอบกลับมาด้วยรอยยิ้มที่น่ารก ระหว่างที่แก้มแดงเล็กน้อย ช่าย มันมีเยอะอยู่บนจานของเราตอนนี้ เรามีแผนที่จะไปที่สถานีอวกาศทางการแพทย์ และยังมีเรื่องของการได้เงินมากพอที่จะซื้อบ้านเดี่ยวที่มีสวนที่สวยงาม
“…เข้าใจแล้วค่ะ”
โอเน่ซังพนักงานตอนรับมองดูเราสองคนพร้อมรอยยี้มที่มีความหมายบนริมฝีปากของเธอ และพยักหน้าเล็กน้อย ผมคิดว่าเธออาจจะเข้าใจผิดบางอย่างที่นี่พวก
“ฮิโระ-ซังดูเหมือนจะสามารถได้เงินเยอะและพวกคุณสองคนดูเหมือนจะหลงใหลกันดีด้วย ฮิโระ-ซังดูพึ่งพาได้เมื่อถึงเวลา แต่หนูพบว่าลักษณะของเขาค่อนข้างที่จะเป็นที่รัก และคุณสองคนจะไปทริปฮันนีมูนหลังจากนี้เหรอ? หนูหวังว่าพวกคุณทั้งสองจะมีความสุขกับตัวเองนะคะ”
“เอออ๋! เอ่อ อืม…ขอบคุณมากค่ะ!”
มีมิตอบคำพูดของเน่ซังด้วยรอยยิ้มที่พราวตาสุดขีด เอ๋? เธอจะไม่ปฏิเสธมันหรือ มันโอเคที่ทริปของเราจะถูกเรียกว่าฮันนีมูนหรือ? เอ๋? เออ๋!?
“ยังไงซะ เอ่อ จริงๆเราไม่ได้ไปฮันนีมูนนะ รู้ป่ะ…”
“คุณไม่เหรอคะ?”
“เราไม่ได้ทำอย่างนั้นเหรอ…?”
โอเน่ซังพนักงานต้อนรับแสดงสีหน้าที่ตกใจ และมีมิมองผมด้วยสายตาที่แฉะ
“ยังไงซะ เอ่อ… บางทีเรา… มันเป็นแบบนั้น ผมเดาว่า
สีหน้าขอวมีมิเปลี่ยนเป็นมีชีวิตชีวาอีกครั้ง และโอเน่ซังพนักงานต้อนรับมองพวกเราสองคนด้วยความสงสัย
“หนูไม่ได้จะยุ่งนะ แต่ความสัมพันธ์ของพวกคุณสองคนเป็นแบบไหนระหว่างพวกคุณ?”
“ความสัมพันธ์ของเรา? มันค่อนข้างซับซ้อน กัปตันยานกับลูกเรื่อของเค้างั้นเหรอ? พี่ก็เรียกเราว่าเป็นผู้ปกครองและผู้ดูแลก็ได้”
“นั่นถูกแล้ว…และฮิโระ-ซามะเป็นผู้ช่วยให้หนูรอด และ…มาสเตอร์ของหนู หนูเดาว่า”
“ฮิโระ-ซัง!?”
สายตาของโอเน่ซักเปลี่ยนเป็นไม่เป็นมิตรกระทันหัน โอ้เวร! ผมต้องอธิบายสิ่งต่างๆกับเธออย่างถูกต้อง หรือผมจะอยู่ที่อีกฝั่งของความแข็งแรงสัตว์ป่าที่ไร้สาระนั้น! ผมต้องเลือกคำพูดของผมอย่างระวัง
“เธอกำลังจะถูกทำหยาบๆจากนักเลงบางคนในบล็อคที่ 3 ผมเลยไปและช่วยเธอจากพวกมัน มาดาม เพราะมันกลายเป็นว่าเธอไม่มที่ไปที่ไหน ผมเลยให้เธออยู่กับผมแทน”
ผมมอบการอธิบายในน้ำเสียงที่เคารพโดยไม่รู้ตัว เพราะทั้งหมดผมไม่อยากถูกจบโดยโอเน่ซังที่น่ากลัวคนนี้
“หนูได้ถูกเนรเทศไปที่บล็อค 3 เพราะหนี้ 300,000 ที่ป่าป๊า และหม่าม๊าทิ้งไหว้ให้หนู ฮิโระ-ซามะไม่เพียงแต่รับหนูเข้าไป แต่จ่ายหนี้ทั้งหมดของหนู ด้วยกันกับบัตรผ่านการเดินทางไม่จำกัด ซึ่งรวมกัน 500,000 อีเนล… นั่นทำไม หนูตัดสินใจที่จะมอบทุกอย่างของหนูให้ฮิโระ-ซามะ”
มีมิพูดตามคำอธิบายของผมด้วยของเธอเอง ระหว่างที่แสดงสีหน้าที่มุ่งมั่น หลังจากที่โอเน่ซังพนักงานต้อนรับได้ยินเธอ เธอปิดตาของเธอและพยักหน้าลึกๆ
“ยังไงซะ ตอนนี้ หนูเดาว่าคุณเซฟมิสเตอร์”
“ใช่!”
ผมเพิ่งได้รับการอภัยโทษ ผมทำท่าดีใจเล็กๆ ผมสามารถที่จะเลี่ยงอันตรายถึงชีวิตได้…!
“สาวน้อยที่สูญเสียทุกอย่างไปและทหารรับจ้างที่เดินทาง และพวกเค้าสองคนตกหลุมรักกัน หือห์? มันแค่เหมือนเรื่องราวของนิยายโรมานซ์เลย”
“อืม มันไม่ใช่บางอย่างที่ยิ่งใหญ่ขนาดน้นท้้งหมดนะรู้ป่ะ”
ยังไงซะ ผมเดาว่าทั้งหมดนี้มันเริ่มขึ้นเมื่อเธอมอบคามบริสุทธิ์ของเธอให้ผม โชคดีที่มีมิไม่ได้ดูเหมือนไม่ชอบผม และแม้แต่รุกและเข้ามาใก้ลกับผม ถ้าสิ่งต่างๆไม่ออกมาเป็นแบบนี้ ผมน่าจะไม่ไล่ตามควมสัมพันธ์กับสาวน้อย
“นั่นไม่จริงเลยซักนิด ตั้งแต่หนูเจอกับฮิโระ-ซามะ วันของหนูเติมเต็มไปด้วยไม่มีอะไรนอกจากความสุข ฮิโระ-ซามะดีจริงๆ และพี่ก็เอาใจหนูตลอดเลยด้วย”
“โอ้? เค้าเอาใจคุณยังไงเหรอคะ?”
“เค้าเพิ่งใช้เงินไป 300,000 อีเนลเพื่อที่เราจะซื้ออุปกรณ์ที่หนูอยากติดตั้งไว้บนยาน”
“เฮ้ มันไม่ใช่มันพี่ไม่ได้ผลประโยชน์จากการซื้ออะไรพวกนั้นด้วยรู้ป่ะ หนูไม่ต้องถือมันมากนะมีมิ”
เมื่อเห็นปฏิสัมพันธ์ของเรา โอเน่ซังพนักงานต้อนรับยิ้มอย่างมีความสุข ขณะที่เธอวางมือหนึ่งไว้บนแก้ม
“มันดีที่ว่าคุณสองคนสนิทกันอย่างดี บางที หนูควรจะแค่เลิกเป็นพนักงานต้องรับและไปด้วยบนยานของฮิโระ-ซังในฐานะลูกเรือ?”
“ม– ไม่ได้นะ!”
หลังจากที่ได้ยินการประกาศของโอเน่ซังพนักงานต้อนรับ มีมีกอดแขนผมอย่างแน่นกระทันให้ แขนของผมถูกห่อในภูเขาที่นุ่มสองลูก มันรู้สึกน่าทึ่ง!
หลังจากที่ได้เห็นการกระทำของมีมิ ลุงพนักงานต้อรับที่ถูกโยนไปข้างหลังจ้องเราด้วยตาที่ดูเหมือนจะพร้อมหลั่งน้ำตาแห่งสายเลือดออกมา ระหว่างที่กัดผ้าเช็ดหน้าในความผิดหวัง มากกว่านั้น ทหารรับจ้างส่วนใหญ่ในกิลส่งสายตาที่ถึงตายมาให้ผม
อะไรล่ะ? พวกนาย อิจฉารึ? ฝันต่อไปพวกคุณ ผมจะไม่มอบมีมิให้ใคร
“นั่นโชคไม่ดีเลย”
“อืม เดาว่าผมจะไปแล้วถ้างั้น… โอ้ใช่! มีบางอย่างี่ผมอยากถาม”
ผมกำลังจะหันกลับไปและออกไปแต่หยุดบนทางของผมหลังจากจำเกี่ยวกับบางเรื่องได้
“อืม พี่รู้มั้ยว่าสถานการณ์ของเอลม่าเป็นยังไง? เธอเป็นความช่วยเหลือใหญ่เมื่อผมและมีมิสมัครเป็นทหารรับจ้าง แต่เธอได้รับอุบัติเหตุในปฏิบัติการ ดังนั้นผมกังวลเกี่ยวกับเธอ”
“อ้า…เอลม่า-ซัง หือห์?”
สีหน้าของโอเน่ซังพนักงานต้อนรับเปลี่ยนเป็นน่ากลัวขณะที่เธอทำรอยยิ้มที่มีปัญหา
“เธอบาดเจ็บหนักหรืออะไรบางอย่างเหรอ…?”
“ไม่ เธอโอเคเป็นส่วนใหญ่น่ะ…ยังไงก็สำหรับบทลงโทษของเธอที่กำหนดไว้ของกองทัพ…”
ด้วยนั่น ผมได้ไอเดียที่ดีเกี่ยวกับสถานการณ์ของเอลม่า มันดูเหมือนเธอถูกแปะไปด้วยการปรับที่หนักหน่วง
“…เธอเด้งกลับได้มั้ย?”
“มันค่อนข้าง…ไม่ มันค่อนข้างยากสำหรับเธอ”
“โอ้…”
“…….?”
มีมิเอียงหัวในควาสับสนหลังจากเห็นการแลกเปลี่ยนของผมกับโอเน่ซังกิล ยังไงซะ ด้าว่าผมจะอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ…แต่มีมิจะตอบสนองอย่างไร?
“เห็นป่ะ มีมิ เอลม่าตอนนี้อยู่ในความลำบากเพราะราคาซ่อมของทั้งยานเธอและยานศึกกองทัพที่เธอชน”
“นั่นย่ำแย่! เอ่อ แต่…”
มีมิส่งเสียงของเธอในความตกใจก่อนตอนแรก แต่อารมณ์ของเธอแฟบลงเหมือนบอลลูนที่อากาศรั่ว เธออยู่นิ่งๆในความเงียบ
“อืม ยังไงซะ นี่แน่นอนว่าลำบาก…”
มันไม่เหมือนว่าผมไม่มีเจตนาจะช่วยเธอเลย แต่เธอไม่ได้ขอความช่วยเหลือของผม ดังนั้นเธอาจจะพบว่าผมจุ้นจ้านเกินไปถ้าผมแหย่ตูดเข้าไปบนปัญหาของเธอ ผมก็เพิ่งเจอเธอไม่กี่วันก่อน และเธอและผมเป็นแค่คนรู้จักธรรมดา แต่…ผมเดาว่ามันช่วยไม่ได้ว่าเธอรับมันยังไงนะ
“ยังไงก็แล้วแต่ เอลม่าอยู่ที่ไหน?”
“ตอนนี้เธอพยายามจะหาทางที่อย่างน้อยจะจ่ายค่าปรับที่ถูกกำหนดโดยกองทัพใช่มั้ย”
“ถ้าเธอจ่ายไม่ได้ มันจะเป็น [นี่] ใช่มั้ย?”
“ค่ะ มันดูเหมือจะเป็นอย่างนั้น
ผมทำท่าทางที่ตัดคอผมด้วยมือ และเน่ซังพนักงานต้อนรับพยักหน้ายืนยันตอบ คิดอย่างนั้น ผมไม่รู้จริงๆว่าเธอจะถูกส่งไปที่นั่นมั้ย แต่ระบบดาวนี้มีสถานีคุกที่อยู่ในวงโคจรที่อาชญากรถูกส่งไปและถูกบังคับให้ทำงานเหมืองที่โหดร้าย
“เธอจะถูกส่งไปคุกวงโคจรมั้ย?”
“ใช่ แต่อัตราส่วนอาชญากรผู้ชายและผู้หิงที่นั่นมากเทไปที่ผู้ชายข้างเดียว นักโทษผู้หญิงดูเหมือนจะลำบากถ้าให้พูดอย่างน้อยๆ…”
“เข้าใจแล้ว…”
ผมไม่อยากแม้แต่จะจินตนาการว่านักโทษผู้หญิงจะถูกปฏิบัติยอย่างไรในคุกที่เต็มไปด้วยนักโทษผู้ชาย ผมอาจจะททำบางอย่างให้เลี่ยงเอลม่าจากการไปผ่านเรื่องแบบนั้น…ใช่ หรือแทนที่จะเรื่องนั้น พวกเขาไม่แยกเพศของผู้ต้องขังที่นั่นเหรอ?
“ผมขอให้พี่บอกผมได้มั้ยถ้าเอลม่าพบว่าตัวเธอไม่สามารถที่จะสรุปปัญหาได้?”
“…คุณโอเคกับเรื่องนั้นเหรอ?”
“ใช่ เดาว่ามันเป็นโชคชะตาหรืออะไรบางอย่าง แต่ผมยังไม่รู้ว่าผมช่วยได้มั้ยนะ”
มีโอกาสดีที่ผมจะช่วยเธอไม่ได้มากด้วย ยังไงสิ่งเดียวที่ร้องขอจากผมคือช่วยเธอจ่ายเงินนิดหน่อย เธแค่ต้องจ่ายผมด้วยตัวของเธอหลังจานั้น เดี๋ยวผมไม่ได้หมายความแบบนั้นจริงๆ ผมหมายถึงการรับมาเป็นลูกเรือ เอลม่าจะเป็นติวเตอร์ที่ดีงามของมีมิ
ผมจะแต่ตัดส่วนแบ่งจากรางวัลภารกิจที่ถูกมอบหมายให้ เพื่อที่เธอจะจ่าายหนี้ของเธอคืนได้อย่างช้าๆ
“พูดถึงแล้ว อัตราส่วนรางวัลมาตรฐานลูกเรือคืออะไรครับ?”
“มันขึ้นอยู่กับหน้าที่ที่ถูกได้รับจากบนยาน”
“แล้วมีมิล่ะ?”
“มีมิ-ซังเหรอ? คุณเป็นเจ้าของยานไม่ใช่เหรอ ฮีโระ-ซัง? คุณจะได้ 100% อัตโนมัติ”
“เดาว่าอย่างนั้นหือห์”
“เราก็ประเมินได้ขึ้นอยู่กับทักษะถ้าอย่างนั้น…พูดถึงแล้ว ขออภัยที่ถาม แต่น้องและเค้าอยู่ในความสัมพันธ์แบบนั้นจริงๆเหรอ มีมิ-ซัง?”
“หือห์? อา อืม ใช่”
“หนูจะรวมนั่นในการประเมินถ้าอย่างนั้น งั้นคุณเป็นลูกเรือฝึกหัดที่มีทักษะใกล้กับศูนย์ และไม่ได้ให้ความร่วมมือมากในปฏิบัติการครั้งนี้ และยังเป็นคนรักของกัปตันด้วย ส่วนแบ่งของคุณจะเป็นประมาณ 0.1 ถึง 0.5% ประมาณนั้น
“0.5%…ไม่ใช่ว่านั่นต่ำไปหน่อยเหรอ?”
ผมเอียงหัวของผมและอยู่ในความคิดหลังจากที่ได้ยินอัตราส่วนรางวัลของมีมิ เงินรางวัลรวมครั้งนี้คือ 790,000 อีเนล ถ้าอัตราส่วนค่าตอบแทนคือแค่ 0.5% เธอจะได้แค่ 3950 อีเนล ถ้าเราเปลี่ยนเป็นเยนรางวัลที่มีมิจะได้รับจากปฏิบัติการครั้งนี้จะเป็นแค่ 395,000 เยน ไม่ใช่ว่านั่นน้อยไปนิดหน่อยหรอสำหรับค่าตอบบแทนจากการมุ่งหน้าไปที่อันตรายและมอบความบริสุทธิ์อย่างเต็มใจ…? ยังไงซะผมมเดาว่ามันจะดีขึ้นถ้าเราพิจารณาว่าผมจ่ายค่าอาหาร เสื้อผ้า และมอบที่ให้เธออยู่ แต่ยังไง…
“มันแค่เป็นย่างนั้น ถ้าเธอเพิ่มทักษะในฐานะโอเปอร์เรเตอร์ของยาน ส่วนแบ่งของเธอจะเพิ่มขึ้น แต่ตอนนี้ เธอได้ส่วนแบ่งแค่เรื่องเป็นคนรักของคุณอย่างเดียว แม้อย่างนั้น มันดูเหมือนคุณได้เงินค่อนข้างเยอะนิดหน่อย ไม่ใช่เหรอ ฮิโระ-ซัง? ถ้าหนูอยู่กับคุณหนูเดาว่าหนูจะได้มากกว่าเงินเดือนอีก”
ดูเหมือนเธอจะเริ่มพิจารณาที่จะเป็นลูกเรื่อของผมจริงๆ อย่าเลยมิส ผมหมายถึง แน่นอนว่าเธอสวยงามแน่นอน แต่เธอโยนชายโตแล้วด้วยมือเดียวได้อย่างง่ายๆ เธอดูอันตรายนิดหน่อยมาดาม ดังนั้น ผมขอผ่าน
“ส– สามพะ– หนูรับเงินมากขนาดนี้้ไม่ได้!?”
“มันเป็นค่าตอบแทนที่ถูกต้องของหนู ดังนั้นไม่ต้องกังวลและแค่รับมัน มีมิ”
“เอออ๋…!”
มันดูเหมือนมีมิเห็นเงินจำนวนนั้นว่ามันมาก แต่สำหรับผม มันไม่พอจะจ่ายบิลของเรา ค่าบำรุงรักษายาน และการเติมเสบียงจะทำให้อัตรารางวัลปัจจุบันของมีมิดูจิ๋วไปเลย ตั้งแตทีแรก เมื่อพิจารณาว่ามันแพงขนาดไหนที่จะจอดยานในท่าจอดยาน และถ้าเรารวมถึงค่าอาหาร คุณไม่สามารถจะอยู่ในโคโลนี้ได้ยี่สิบวันโดยไม่มีอย่างน้อย 4,000 อีเนล มันเป็นจำนวนที่น้อยจริงๆ
“เราไม่ได้ต้องการเงินจริงๆตอนนี้มีมิ ในความเป็นจริง เรามีเพียงพอ ถ้าหนูคิดวาหนูได้มากไป ไม่ใช่มันโอเคถ้าหนูแค่เก็บเงินที่เหลือเหรอ?”
“จ– จริงเหรอ?”
มีมิไม่ได้ดูเหมือนว่าจะเชื่อคำพูดผมตอนนี้ แต่เธอรับรางวัลของเธออย่างถูกต้อง ผมไม่ถือที่ผมให้ค่าอาหารเสื้อผ้าและที่พักฟรีๆ ไม่ใช่ว่าเธอเพียงดูแลผมอยา่งถูกต้องทุกวัน แต่เธอก็สามารถที่จะนำรอยยิ้มไว้บนหน้าผมและทำให้อารมณ์ของผมสว่างขึ้นเสมอ ในความเป็นจริง ผมไม่คิดว่า 0.5% นั้นเพียงพอ 5% และแม้แต่ 10% จะโอเค แต่มันไม่ใช่การตัดสินใจของผม ดังนั้นมาตามอัตราส่วนที่กำหนดไว้เถอะ และตัดสินจาการตอบสนองก่อนหน้าของมีมิ เธอจะไม่รับมันอย่างดีถ้าเธอได้รับจำนวนที่มากกว่านี้กระทันหัน
หืมม ผมควรจะเปิดบัญชีเงินออมใหม่ให้มีมิหรือถ้าอย่างนั้น? มาพิจารณามันเถอะ หลังจากที่เรารับรางวัลของเราเสร็จผมก็ได้รับก็อปปี้ตารางค่าตอบแทนของลูกเรือมาตรฐานจากโอเน่ซังกิล และออกมาจากอาคารกิลกับมีมิ เราไม่มีแผนมากกว่านี้วันนี้ ดังนั้นเราแค่ไปดูบางร้านในบริเวณนี้ และจากนั้นมุ่งหน้ากลับไปที่ยาน
อุปกรณ์ใหม่ของยานจะถูกติดตั้งพรุ่งนี้ มันก็จำทำการตรวจบำรุงรักษาเต็มรูปแบบและเติมเสบียงด้วย นี่น่าจะใช้ไม่กี่วัน มาทำเต็มที่เถอะ!
เป้าหมายเดือน 7/66
ค่าเน็ต 200/200
ค่าห้องโรงพยาบาลยาย 460/2000
สนับสนุนผลงาน โดเนทได้ที่
067-3-63958-5
วายุ แซ่จิว
กสิกรไทย
แปลโดย: wayuwayu
ติดตามได้ที่ดิสคอทส่งข้อความมาขอได้ที่ Facebook: “wayuwayu แปล” Line: @326jilhj
โดเนทแล้วอยากให้เรื่องขึ้นหรือสะสมเงินเพิ่มตอน แจ้งได้ที่ Facebook และ Line
pdfไว้อ่านตอนกลางคืน สปอนเซอร์ตอน จองตอน ซื้อตอน หารได้ ได้ทั้ง facebook,Line และ Discord
Comments